Chương 437: Như Bề Cành Khô, Đạo Hữu Dũng Chân
Nguyên Thủy Kim Chương - Cập nhật ngày Tháng 2 8, 2026
Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi
_____________________ thought
* *Cố Quỷ Hóa Nhất* (Merging of Ancient Ghosts): Lạc Chu merges with his ghost army.
* *Thao Quỷ Giả* (Ghost Controller/Manipulator): His title.
* *Âm Sơn* (Yin Mountain): The location, a Phản Hư Tán Giới (Void Reaching Scattered Realm).
* *Cố Quỷ* (Ancient Ghosts): Specifically the four main types (Tu La, Dạ Xoa, La Sát, Đại Thế Quỷ).
* *Bổ Thiên Trụ Địa* (Mending Heaven, Propping Earth): The Dao Seed’s power to harmonize and perfect.
* *Kim Đan Chân Nhân*: The leader of the ambushers.
* *Kim Đan dị tượng* (Golden Core Phenomenon): “Bách Quỷ Xuất Du” (Hundred Ghosts Night Walk).
* *Động Minh Đạo Tịch Thái Âm lôi*: A powerful lightning spell/item.
* *Quỷ tùng* (Ghost Pine): A predatory tree.
* *Điếu Ti quỷ vương / Tinh quân*: Hangman ghost.
* *Hoàn Tuyền quỷ vương*: Maze/Spring ghost.
* *Ngũ Phương Minh quỷ vương*: Five Directions Underworld ghost kings.
* *U Minh Ảm Hắc Đại Cầm Nã*: Underworld Dark Great Grabbing Hand (Supernatural Dao Art).
* *La Sát Thôn Nguyên thuật*: Rakshasa Essence Swallowing Art.
* *Nộ Lệ Sất Trá Thế*: Wrathful Roar of the Great Power Ghost.
* Lạc Chu merges with 2,000+ ghosts. The fusion is ugly (7 heads, 19 arms) but powerful.
* The “Bổ Thiên Trụ Địa” Dao Seed kicks in, refining the fusion into a perfect, giant ghost body of Lạc Chu.
* The realm suppresses his power to Golden Core Great Perfection.
* Lạc Chu systematically hunts down the ambushers:
1. The Kim Đan Chân Nhân hiding in the Ghost Pine. Lạc Chu destroys the tree, seizes the lightning beads, extracts the Golden Core and its phenomenon, and kills him.
2. The Hangman Ghost (Điếu Ti). Eaten via Rakshasa technique.
3. The Maze Ghost (Hoàn Tuyền). Shattered via Great Power Ghost roar.
4. The Five Directions Ghosts. Crushed by the Underworld Dark Great Grabbing Hand (a technique provided by the Tu La ghosts to please Lạc Chu).
* Total 12 ghost kings killed in under 100 breaths.
* Lạc Chu heads toward Âm Sơn Temple.
* A mysterious “Old Ghost” manifests from the remnant energy and follows Lạc Chu.
* Lạc Chu stops near the temple, about to deploy his ghosts for the “Linh” and “Địa” steps.
* The Old Ghost calls out: “Daoist, please stay your step!” (Đạo hữu, xin dừng bước! – A classic trope).
* *Tone:* Epic, fast-paced, slightly dark (since he’s using ghost powers).
* *Terminology:* Use standard cultivation terms (Kim Đan, Nguyên Anh, Hóa Thần, v.v.).
*(Self-Correction during drafting)*:
* The description of the “Quỷ tùng” (Ghost Pine) having cones (nón thông) instead of flowers/fruits is a bit technical/botanical in the source. I should keep it but make it flow naturally.
* The “Am Đạo” (U Minh Ảm Hắc Đại Cầm Nã) part: The Tu La ghosts are being “smart” by giving him a technique he’s already familiar with (Tiên Thiên Nhất Khí Đại Cầm Nã) to curry favor.
* *Opening:* Cố Quỷ Hóa Nhất! The fusion is perfect. Lạc Chu controls immense power.
* *Transformation:* He starts as a monstrosity (7 heads, 19 arms) but the Dao Seed “Bổ Thiên Trụ Địa” fixes the disharmony. This is a key point: normally such fusions lead to madness or explosion, but for Lạc Chu, it’s stable and “legal” according to rules.
* *The Hunt:*
* *Target 1 (The Human):* Hiding in the Quỷ Tùng. The tree is a predator itself. Lạc Chu crushes it like dust. Seizes the Thái Âm lôi. Rips out the Kim Đan and the “Bách Quỷ Xuất Du” phenomenon. Kill.
* *Target 2 (Hangman):* Uses “La Sát Thôn Nguyên thuật”. Swallows the ghost. Collects the “Quỷ hạch” (Ghost Core – equivalent to high-grade spirit stone).
* *Target 3 (Hoàn Tuyền):* Uses “Nộ Lệ Sất Trá Thế”. A roar that obliterates.
* *Target 4 (The Five):* The Tu La ghosts show off. They “transfer” the knowledge of “U Minh Ảm Hắc Đại Cầm Nã” to him. Lạc Chu appreciates their loyalty/cleverness.
* *Conclusion of Battle:* 12 kings dead in 100 breaths.
* *The Aftermath:* The Old Ghost appears. The iconic “Đạo hữu, xin dừng bước!”
* Natural flow? Yes.
* Emotional/Epic? Yes.
* Correct grammar? Yes.
* Full content? Yes.
* No Markdown? Yes.
* Double quotes for speech? Yes.
* Blank lines between paragraphs? Yes.
Để lại một bình luận