Chương 654: Vua Quỷ Hủy Diệt (1) [Hình Ảnh Bổ Sung]
Luân Hồi Khốn Kiếp - Cập nhật ngày Tháng 3 30, 2026
Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi
_____________________Chương 602: Ma Vương Hủy Diệt (1)
“A,” Eugene khẽ lẩm bẩm, giọng cậu run lên, lộ rõ vẻ yếu ớt đầy kịch tính.
Molon đang đứng phía trước Eugene vài bước. Anh quay lại, giọng nói tràn đầy sự căng thẳng, hỏi: “Có chuyện gì vậy?”
Tình thế lúc này căng thẳng đến mức ngay cả những cử động của Molon cũng trở nên cứng nhắc. Không chỉ Molon phản ứng trước tiếng kêu đột ngột của Eugene, mà cả Sienna, người đang nắm chặt quyền trượng và tập trung cao độ, cũng giật mình kinh ngạc.
Cô mở to mắt hỏi: “Cái gì? Ngươi đột nhiên bị làm sao thế?”
Thay vì trả lời, Eugene giữ im lặng, cảm thấy ngượng ngùng trước phản ứng thái quá mà tiếng thốt vô thức của mình gây ra. Thấy Eugene lúng túng, Molon nhìn lại với vẻ khó hiểu.
“Hamel, tại sao đột nhiên—” Anh bắt đầu hỏi.
“Bỏ qua đi,” Anise hướng dẫn từ phía sau, cô thở dài thườn thượt rồi giơ tay vỗ mạnh vào lưng Eugene một cái đau điếng. “Cậu ta định nói nhảm mà không thèm nhìn bầu không khí đấy.”
“Không phải là tôi không biết nhìn bầu không khí. Không phải thế. Thực ra, chính cái bầu không khí này đã ép tôi phải nói nhảm đấy chứ,” Eugene vặn lại, lời biện minh của cậu không phải là nói dối, cũng chẳng phải là cái cớ.
Cậu thực sự cảm thấy như vậy. Cậu có thể cảm nhận được mọi người đang bị áp lực đến nghẹt thở đè nặng. Tất cả đều cảm nhận được sự căng thẳng của một kết thúc đang cận kề, và điều đó bóp nghẹt hơi thở của mỗi người.
“Và còn cả những ánh mắt từ phía sau nữa. Cảm giác như họ có thể đục thủng một lỗ trên đầu tôi vậy,” Eugene càu nhàu khi nhìn lại phía sau.
Ở rìa đồng bằng, trước tường thành, là một tập hợp khổng lồ của các đội quân khác nhau do Thần Quân dẫn đầu. Đội quân này dàn trải ra xa tận phía sau những bức tường. Tất cả những binh sĩ đó đang dõi theo nhóm của Eugene tiến về phía phong ấn chứa đựng sự Hủy Diệt. Bất chấp khoảng cách xa xôi, những lá cờ vẫn tung bay, và những tiếng reo hò vang dội như thể họ đã thấy cậu quay đầu lại. Những tiếng hô mãnh liệt rung chuyển cả đồng bằng, khiến bầu không khí cũng phải rung động theo.
“Tất cả họ đều đang cầu chúc cho chiến thắng của cậu đấy, Hamel. Sao không ít nhất là vẫy tay lại với họ đi?” Anise gợi ý.
“Thật là xấu hổ,” Eugene lẩm bẩm, dù vậy cậu vẫn vẫy tay. Một làn sóng reo hò khác lại vang lên, và Eugene một lần nữa thở dài sâu não nề.
Ít nhất thì tinh thần của quân đội đang rất cao. Có rất ít cảm giác căng thẳng hay sợ hãi về trận chiến sắp tới. Tuy nhiên, phần lớn là vì nhiều người không thực sự nắm bắt được thực tế về kẻ thù mà họ sắp đối mặt. Phong ấn vẫn còn nguyên vẹn, và Nur vẫn chưa tràn ra. Eugene thu hồi tầm mắt khỏi quân đội và ngước nhìn lên bầu trời.
Giống như khi cậu chiến đấu với Ma Vương Giam Cầm, một mặt trời được tạo ra bởi thần lực của Eugene đang tỏa sáng trên bầu trời đồng bằng. Và không chỉ ở đây. Với sự giúp đỡ của Ciel vào sáng sớm, cậu cũng đã triệu hồi một mặt trời trên Lehainjar, nơi Aman, quân đội Ruhr và lực lượng lính đánh thuê do Ivic dẫn đầu đang đứng đợi.
“Cánh đồng tuyết có vẻ hơi bấp bênh,” Eugene nói.
Ưỡn ngực đầy tự hào, Molon tuyên bố: “Aman là hậu duệ của ta. Mang trong mình dòng máu của ta có nghĩa là một chiến binh dũng cảm và mạnh mẽ, và những người đi theo nó là những người thừa kế thực sự của Bayar.” Hít một hơi thật sâu, anh tiếp tục: “Dù ta không thể chiến đấu bên cạnh họ, nhưng hậu duệ của ta sẽ đảm bảo rằng Nur không thể tràn xuống từ những ngọn núi.”
“Chẳng phải chúng ta nên lo cho chính mình hơn là lo cho người khác sao?” Sienna vặn lại, đảo mắt và hơi bĩu môi.
“Thế mà cô cũng đã bố trí một số ma pháp của mình ở đây đấy thôi,” Eugene đáp lời.
Cả cô và Eugene đều lo lắng cho những người ở lại. Nhưng có một giới hạn cho những gì họ có thể chuẩn bị trước từ đây. Ở lại để chiến đấu chống lại Nur là điều không thể. Cuối cùng, cách duy nhất để kết thúc trận chiến là đánh bại Ma Vương Hủy Diệt. Eugene nới lỏng nắm tay đang siết chặt của mình.
Những sợi xích cậu nhận được từ Ma Vương Giam Cầm xuất hiện trong lòng bàn tay, run rẩy và biến chuyển. Những sợi xích đã rung động như thế này kể từ khi cậu cầm lấy chúng, và càng cộng hưởng mạnh mẽ hơn khi họ tiến gần đến phong ấn của Hủy Diệt. Eugene ổn định nhịp thở và nhìn về phía trước.
Thứ xuất hiện trước mặt cậu là một bức tường xích khổng lồ sừng sững.
Cậu nhìn Molon, người đang đứng hơi chếch phía trước. Molon gật đầu và lùi lại khi bắt gặp ánh mắt của Eugene. Tiếp theo, cậu nhìn Sienna, cô ngừng việc niệm chú và di chuyển đến bên cạnh cậu. Cuối cùng, cậu nhìn về phía sau Anise, người đang siết chặt chuỗi hạt mân côi và hơi bước tới trước.
Cả bốn người bọn họ, ngoại trừ Vermouth, cùng đứng trước bức tường xích, những sợi xích trong lòng bàn tay Eugene lúc này rung động dữ dội hơn. Tiếng reo hò vẫn không ngớt ở đằng xa. Sự rực rỡ của Ánh Sáng có thể cảm nhận được mà không cần quay đầu lại, nó nhẹ nhàng đẩy vào lưng họ.
Eugene vung sợi xích ra.
Vút!
Từ trên đỉnh bức tường cao chót vót, những sợi xích bắt đầu tháo gỡ và sụp đổ. Vô số mảnh vụn đan xen rơi xuống và tan biến thành tro đen. Năng lượng tà ác chứa đựng bên trong được giải phóng, và bầu trời gợn sóng rồi trở nên vẩn đục như bị vấy bẩn.
Những gì đang xảy ra với thế giới không thể được chứng kiến trọn vẹn khi những sợi xích trước mặt nhóm mở rộng ra. Trước khi Eugene và các đồng đội kịp di chuyển khỏi vị trí, cánh cổng làm bằng xích đã nuốt chửng tất cả bọn họ.
Họ không còn nghe thấy tiếng xích sụp đổ nữa. Họ cũng không còn thấy Nur, thứ vốn đã lấp đầy bên trong phong ấn.
Eugene ngẩng đầu lên. Bầu trời không còn hiện hữu. Không có mặt trời, không có mặt trăng, chỉ là một khoảng không trắng xóa. Cậu nhìn xuống. Cậu có vẻ như đang đứng trên một thứ gì đó, nhưng nó không có cảm giác giống như mặt đất. Giống như bầu trời, mặt đất cũng trắng xóa một màu. Cậu đang ở trong cõi hư vô mà cậu đã thấy vài lần trước đó, thế giới mà Agaroth tìm thấy ở điểm cuối, thế giới đã chết.
Đây là bên trong Ma Vương Hủy Diệt. Bản thân Hủy Diệt là một sự hỗn hợp hỗn loạn của mọi màu sắc, nhưng bên trong nó lại không mang màu sắc nào, chỉ có màu trắng.
“Các ngươi đến nhanh đấy,” một giọng nói vang lên.
Eugene nhìn về phía nguồn phát ra giọng nói, không một chút ngạc nhiên. Hình bóng cô độc của Ma Vương Giam Cầm đang đứng trước mặt cậu.
“Một sự chờ đợi có lời hứa thì khá là dễ chịu, phải không?” Ma Vương Giam Cầm lẩm bẩm một mình với một tiếng cười khẩy.
Eugene đứng yên và nhìn chằm chằm vào Ma Vương Giam Cầm. Ngay cả từ khoảng cách này, cậu cũng có thể nhận ra Giam Cầm đang cố gắng lắm mới đứng vững được — có lẽ vì sợ rằng nếu ngồi xuống, ông ta sẽ không bao giờ có thể đứng dậy được nữa.
“Mặc dù ông nói thế, nhưng tình trạng của ông có vẻ không tốt lắm,” Eugene nhận xét.
“Đó là phong ấn mà ta đã tạo ra bằng cách vắt kiệt sức lực của mình, nên điều đó là không thể tránh khỏi. Và… dù sao thì tại sao ta lại cần phải ở trong tình trạng tốt chứ?” Ma Vương Giam Cầm hỏi.
Chậm rãi, Ma Vương quay đầu lại. Khuôn mặt nhợt nhạt tự nhiên của ông ta, vốn thường không có nhiều sắc thái, giờ đây trông trắng bệch như bóng ma, vượt xa vẻ nhợt nhạt thường ngày.
“Ngươi có cần ta giúp đỡ gì thêm nữa để đánh bại Hủy Diệt không?” Giam Cầm hỏi.
“Không.” Eugene lắc đầu không chút do dự. “Vai trò của ông trong trận chiến này đã kết thúc rồi.”
Sau đó cậu sải bước về phía trước, và cõi hư vô dường như run rẩy theo từng bước chân của cậu.
“Ông,” Eugene nói khi đi ngang qua bên cạnh Ma Vương Giam Cầm, “cứ đứng đây mà xem. Hãy xem cái kết của tất cả những sự thỏa hiệp mà ông đã thực hiện, cái kết của tất cả những vòng lặp mà ông đã lặp lại trong khi hy vọng về một kỷ nguyên tiếp theo.”
Aaaah….
Một tiếng than khóc ma quái vang vọng từ cõi hư vô đang run rẩy. Nghe thấy điều này, Eugene siết chặt nắm tay. Molon nghiến răng, Sienna cắn môi, còn Anise thì thở dài.
“Ngươi vẫn còn…”, Ma Vương Giam Cầm bắt đầu nói, lắc đầu. “Ngươi vẫn nghĩ mình có thể cứu được Vermouth sao?”
“Ông định hỏi câu đó bao nhiêu lần nữa đây? Chúng tôi chẳng nghĩ đến điều gì khác cả,” Eugene nhẹ nhàng đáp lại.
“Ta đoán là vậy,” Ma Vương nói với một tiếng thở dài.
Ông ta không bàn luận về những gì có thể hay không thể. Ông ta không nói về những gì mình đã thấy hay cảm nhận được khi bị trói buộc ở nơi này. Ma Vương hiểu rằng những suy ngẫm và ý kiến của mình không có giá trị gì đối với những anh hùng này.
Nhìn thấy, cảm nhận và quyết định — đó không phải là vai trò của ông ta. Vai trò của Ma Vương Giam Cầm không phải là phán xét mà là chứng kiến kết quả. Eugene đã đúng. Nhiệm vụ của Ma Vương chỉ đơn thuần là quan sát cái kết.
“Đằng kia.”
Ma Vương chỉ tay về phía trước, hướng về trung tâm của Hủy Diệt. Đó là một nơi hoàn toàn xa lạ, cũng có thể coi là cội nguồn của mọi thứ. Bất chấp dòng thời gian trôi qua đằng đẵng, một vết thương ở đó vẫn chưa lành. Vết sẹo này là vết sẹo đầu tiên và duy nhất được khắc sâu sau khi hắn trở thành Ma Vương Hủy Diệt. Nó sẽ mãi không lành, bất kể thế giới có bị thiết lập lại và lặp lại bao nhiêu lần đi chăng nữa.
Trước khi trở thành Ma Vương Hủy Diệt, hắn được biết đến với cái tên Vermouth Lionheart. Hắn đã khao khát trở thành Anh hùng, mặc dù hắn chưa bao giờ thực sự trở thành một người như thế, nhưng hắn là người được phép đứng cạnh Anh hùng.
Vào khoảnh khắc mà mọi người hằng mong đợi, khi Anh hùng đánh bại Ma Vương, người đàn ông đó đã đâm sau lưng Anh hùng vì lòng đố kỵ hèn mọn. Hắn tin rằng một khi Ma Vương bị tiêu diệt, Anh hùng sẽ được tôn thờ vĩnh viễn, còn hắn, với tư cách là một người đồng hành thuần túy, sẽ không được chia sẻ cùng một vinh quang đó. Ngôi báu của Ma Vương đã kích động sự ghen tị trần tục, xấu xí của người đàn ông đó, và ngày hôm đó, một Ma Vương mới đã ra đời.
“Vermouth.”
Vết sẹo đã hiện rõ. Eugene nhớ về Vermouth và cách Ma Vương Hủy Diệt được hình thành. Eugene biết từ những ký ức mà Ma Vương Giam Cầm đã cho cậu thấy rằng Vermouth đã sử dụng cái tên nào trước khi trở thành Ma Vương Hủy Diệt. Đó là một ký ức vô dụng và không cần thiết. Tại sao nguồn gốc của Hủy Diệt lại quan trọng? Đối với Eugene, không phải nguồn gốc mà là cái chết của Hủy Diệt mới là điều quan trọng.
Cái tên của Hủy Diệt? Vermouth Lionheart? Eugene hoàn toàn không quan tâm đến điều đó. Vermouth mà Ma Vương Giam Cầm biết, và Vermouth được biết đến bởi Eugene, Molon, Sienna và Anise là hoàn toàn khác nhau.
Vermouth Lionheart là Anh hùng. Việc Ánh Sáng không thừa nhận hắn, hay chính Vermouth không coi mình là Anh hùng cũng không quan trọng. Mọi người khác đều công nhận và gọi Vermouth là Anh hùng.
Phản bội một đồng đội vì lòng đố kỵ hèn mọn? Đó là điều hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi đối với người đàn ông tên Vermouth Lionheart mà Eugene và các đồng đội của cậu biết.
Mọi người đều biết đó là sự thật. Vermouth sẽ không bao giờ phản bội một đồng đội. Không, thực tế là không ai trong số năm người đã cùng nhau băng qua Ma giới ba trăm năm trước sẽ phản bội đồng đội. Sẽ không ai đâm sau lưng bạn bè vì ghen tị với vinh quang của họ.
Nếu phải trách cứ Vermouth….
“Cậu chỉ biết ngậm miệng lại và một mình gánh chịu tất cả,” Eugene nói, hơi nghiêng đầu.
“Cậu cũng đã hành hạ tôi trong những giấc mơ suốt hơn một trăm năm qua nữa,” Molon nói trong khi vuốt râu.
“Cậu ta thậm chí còn bắt tôi viết điếu văn trong khi cậu ta còn chưa chết nữa kìa,” Anise nói với một nụ cười rạng rỡ và cái gật đầu.
“Tôi đã suýt chết thật khi tim mình bị đâm xuyên qua đấy,” Sienna lẩm bẩm với vẻ cau có.
“Vậy nên, Vermouth,” Eugene nói, bàn tay cậu bùng cháy. Với một tiếng vút, ngọn lửa bốc lên và bao bọc lấy cơ thể cậu. “Hoặc là xin lỗi, hoặc là đưa ra lời bào chữa đi.”
Một vết sẹo khổng lồ.
Gần trung tâm của nó là những sợi xích vỡ nát nằm rải rác xung quanh. Vermouth đang ngồi trên ngai vàng mà hắn đã chiếm giữ vô số lần. Hình dáng của hắn khác hẳn với hình dáng đã giáng lâm một tuần trước. Nếu đó là hình hài của Ma Vương Hủy Diệt phủ lên Vermouth, thì nhân vật hiện ra trước mắt họ lúc này….
Vermouth ngẩng đầu lên. Đôi môi hắn vẫn mím chặt. Đôi mắt vàng mờ đục thu trọn hình ảnh của tất cả bọn họ. Trong thế giới không màu này, mỗi người trong số họ đều tỏa sáng với luồng ánh sáng riêng biệt. Trái tim hắn, vốn đã quên mất sự xao động, giờ đây đập rộn ràng không kiểm soát. Những cảm xúc dao động dần lan tỏa trước mặt hắn.
Ánh sáng thật chói mắt. Bốn hình bóng trước mặt hắn tỏa ra luồng sáng mà hắn hằng khao khát, luồng sáng đã tuyệt vọng duy trì sự tỉnh táo của hắn suốt ba trăm năm cô độc trong cõi hư vô này. Đó là Ánh Sáng mà hắn khao khát được chạm tới nhưng biết rằng mình không bao giờ, không bao giờ có thể đạt được.
Hắn cảm nhận được những cảm xúc mãnh liệt. Theo bản năng, hắn nhớ lại sự tồn tại giữa những luồng sáng đó, thứ đầu tiên đã gây ra một vết thương sâu thẳm bên trong hắn từ rất lâu về trước.
Hắn không nhìn thêm nữa. Hắn thu hồi tầm mắt, vì những gì hắn thấy bằng mắt không thể nào đạt được. Ánh Sáng đã giữ cho hắn tỉnh táo cho đến tận bây giờ, những cảm xúc mà hắn hiện đang cảm thấy, không thể gợi lên một sự trân trọng thực sự trong hắn. Những tiếng thét vang vọng từ vực thẳm sẽ không bao giờ thoát ra khỏi môi hắn.
Hắn nhìn ra bên ngoài. Đồng loại của hắn đang tràn ra, nhưng hắn vẫn bất động. Hắn biết tại sao. Đó là vì họ đang ở đây. Thật đơn giản. Nếu hắn giết họ, hắn có thể cử động. Nếu hắn giết họ, cái tôi đang gào thét trong vực thẳm có thể biến mất, và hắn có thể trở nên trọn vẹn.
Sau đó thì sao? Không cần phải nghĩ về điều đó. Không cần phải suy ngẫm về sự lặp lại của kỷ nguyên tiếp theo.
Ma Vương Hủy Diệt không có lý do gì để hủy diệt thế giới. Hắn chưa bao giờ thực sự đưa thế giới đến chỗ diệt vong. Thế giới luôn chuyển sang kỷ nguyên tiếp theo, bắt đầu lại từ đầu trước khi sự hủy diệt hoàn tất. Ma Vương Hủy Diệt đã luôn luôn, luôn luôn và luôn luôn lặp lại những gì hắn không bao giờ có thể kết thúc đến cùng.
Liệu lần này hắn có thực sự đưa thế giới đến chỗ diệt vong không? Hắn thậm chí không hề nuôi dưỡng ý nghĩ đó. Bản năng đã lặp đi lặp lại việc đưa thế giới đến bờ vực hủy diệt giờ đây đang thôi thúc người đàn ông này.
“Tên khốn,” Eugene chửi thề.
Màu sắc quấn quýt quanh cơ thể Vermouth. Đôi mắt trũng sâu và đục ngầu của hắn không lộ ra cảm xúc hay ý chí nào, cũng không khác gì sự thiếu vắng sát ý của hắn. Hắn không phát ra bất kỳ sát khí nào, chỉ có một ác ý khủng khiếp, có thể bóp nát tâm trí.
Lúc này đây, đó không phải là Vermouth.
Ngay từ đầu, cơ thể đó đã là một hiện thân bị chia cắt của Ma Vương Hủy Diệt. Nhưng nó thuộc về Vermouth, và cậu đang ở bên trong đó.
“Nếu muốn bắt cậu ta lên tiếng, trước tiên mình cần phải khiến cậu ta tỉnh táo lại đã,” Eugene suy đoán.
Cậu cười khẩy một tiếng khô khốc và nắm chặt thanh kiếm của mình.
Sau đó, Ma Vương Hủy Diệt tiến về phía họ.
Để lại một bình luận