Chương 649: Mùa xuất hiện (3)

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chapter 597: Giáng Lâm (3)

Nơi Eugene đặt chân đến sau khi bước qua cánh cổng bằng xích là Neran, nơi họ đã đóng quân trong suốt cuộc chiến này. Do đã cạn kiệt phần lớn sức mạnh, đây là điểm xa nhất mà Ma Vương Giam Cầm có thể kết nối cổng không gian, và Eugene thực sự thấy điều đó là một sự may mắn.

Từ đây, cậu có thể quan sát chiến trường một cách rõ ràng. Eugene đứng trên điểm cao nhất của tường thành thành phố, nhìn tất cả các thành viên của Thần Quân bước ra khỏi cổng xích.

Cậu dõi mắt về phía chiến trường mà họ vừa rời bỏ.

Hình bóng của Ma Vương Giam Cầm và Ma Vương Hủy Diệt đều không còn thấy đâu nữa. Tất cả những gì còn lại ở đó là một mái vòm khổng lồ kết bằng xích — phong ấn cuối cùng mà Ma Vương Giam Cầm đã tạo ra bằng cách hy sinh chính bản thân mình. Eugene nheo mắt, chăm chú quan sát phong ấn ấy.

Cậu có thể lờ mờ nhìn thấy bên trong. Những gì hiện ra là những khối thịt quằn quại. Nơi đó chật kín Nur cho đến tận tầm mắt có thể vươn tới. Phong ấn có kích thước xấp xỉ đấu trường nơi cậu từng quyết đấu với Gavid, và nó bị lấp đầy không còn một kẽ hở bởi lũ Nur.

“Không nhìn thấy gì cả,” Eugene lẩm bẩm, dụi đôi mắt đang đau nhức.

Dù cố gắng thế nào, cậu cũng không thể nhìn thấu vào trung tâm của phong ấn, và việc quan sát từ bên ngoài là vô ích khi có quá nhiều Nur che khuất tầm nhìn. Cuối cùng, Eugene thở dài nặng nề rồi quay mặt đi.

“Còn Molon thì sao?” Cậu thầm hỏi các Thánh nữ trong tâm trí.

[Chúng tôi đang tiếp tục điều trị, nhưng… anh ấy vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.]

Eugene lại thở dài sau khi nghe câu trả lời của Anise. Cậu nên cảm thấy biết ơn vì Molon vẫn còn sống chăng? Nếu vậy, không chỉ Molon là người may mắn. Tất cả bọn họ đã suýt chết. Thực tế, đã có rất nhiều người ngã xuống.

Cảnh tượng cậu vừa chứng kiến vẫn còn hằn sâu trong tâm trí: những linh mục của Thanh Quang Diễm Lệ, những người ngay từ đầu đã được tổ chức như một đội cảm tử, dang rộng đôi cánh và lao thẳng vào Ma Vương Hủy Diệt.

Nếu Ma Vương Giam Cầm không can thiệp đến mức này và ngoan cố đòi thử thách họ, đẩy họ đến giới hạn cuối cùng; nếu không có một trận chiến quy mô toàn diện nổ ra, họ đã tiến hành theo kế hoạch ban đầu là tiến vào Ma Giới chỉ với một vài thành viên chủ chốt. Khi đó, Thanh Quang Diễm Lệ cũng sẽ hy sinh thân mình để trở thành Ánh Sáng cho Eugene.

Nhưng trận chiến đã diễn ra theo một cách khác. Mặc dù một số linh mục đã tử trận trong lúc giao tranh, nhưng phần lớn đã sống sót. Thế nhưng, tất cả những thành viên còn lại của Thanh Quang Diễm Lệ đã đánh đổi mạng sống để tạm thời ngăn chặn Hủy Diệt, và chứng kiến điều đó, toàn bộ Thần Quân đã lao lên phía trước vì Eugene.

“Mẹ kiếp,” Eugene chửi thề.

Dù là Agaroth hay Hamel, Eugene đã nếm trải đủ mọi chiến trường. Đây không phải lần đầu cậu thấy người ta chết vì một ai đó. Nhưng, lần này thật khác biệt. Những người đã lao lên vì Eugene lại bị giết bởi chính kẻ mà Eugene đã thề sẽ cứu mạng. Thực thể đó thậm chí còn cố giết cả Eugene.

“Đó có thực sự là Vermouth không?” Eugene suy ngẫm, nhớ lại hình bóng mờ ảo mà cậu đã thấy.

Nghĩ về những chuyển động của nó, dường như nó hoàn toàn trống rỗng, không có chút ý thức về bản thân. Nếu chỉ còn sót lại một mảnh nhỏ cái tôi của ông ta, nó đã không hành động như thế. Eugene cưỡng ép bản thân xóa sạch cảnh tượng ám ảnh đó khỏi tâm trí. Chính nhờ những người đã hy sinh mà không mảy may do dự đó mà Eugene mới có thể sống sót.

Nhưng sự thật là….

“Thằng ngu này,” cậu lẩm bẩm.

Eugene thở dài một hơi nặng nề và tự tát mạnh vào mặt mình. Một tiếng “chát” vang lên, đầu cậu ngoẹo sang một bên.

“Nếu mình không đứng ngây ra đó như một kẻ đần độn…” Eugene giận dữ lầm bầm.

Cái cớ của cậu là do cơ thể không thể kiểm soát tốt vì tác động dội lại từ việc lạm dụng Ignition trong trận chiến trước đó. Nhưng đó chỉ là cái cớ. Lý do thực sự khiến cậu chết lặng trước sự hiện diện của Hủy Diệt là vì cậu không thể tin nổi những gì đang diễn ra trước mắt mình. Nhớ lại điều đó khiến bụng dạ cậu cồn cào, và lần này Eugene tát vào má mình mạnh hơn.

Đầu cậu quay đi sau một tiếng tát chát chúa. Nghĩ rằng một cái tát có lẽ là chưa đủ, cậu tự đấm vào mặt mình. Cậu đấm mạnh đến mức đầu óc quay cuồng, và trong miệng nồng nặc vị máu.

“Đồ ngốc, em đang làm cái quái gì thế?” Một giọng nói vang lên quở trách Eugene.

Ai đó đã giữ chặt Eugene khi cậu loạng choạng sắp ngã. Cậu chớp mắt liên tục để nhìn rõ hơn. Cậu nhận ra khuôn mặt đó và nhổ bãi máu trong miệng sang một bên.

“Còn làm gì nữa? Em đang làm chuyện ngu ngốc đây,” cậu bực bội trả lời.

“Ít nhất thì em cũng biết điều đó.” Cyan thở dài thườn thượt và buông Eugene ra. Anh nhìn khuôn mặt và cơ thể bê bết máu của Eugene rồi lắc đầu, hỏi: “Em không định đi tắm rửa chút sao?”

“Anh nhìn lại mình đi,” Eugene vặn lại.

Đó là sự thật. Tình trạng của Cyan cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Eugene chỉ vào mái tóc của Cyan, vốn đã bết lại và cứng đờ vì máu khô, rồi tặc lưỡi.

“Đừng có lại gần đây; người anh bốc mùi như xác chết thối ấy,” Eugene nhận xét.

“Cái mùi đó chắc chắn là từ em mà ra đấy,” Cyan càu nhàu trước khi ngồi xuống mép tường thành.

Giữa chiến trường trống không là phong ấn bằng xích. Cảnh tượng anh vừa chứng kiến thực sự không thể thấu hiểu và đầy điềm gở. Chỉ cần nghĩ về nó cũng khiến Cyan rùng mình, nhưng anh không để lộ ra mà chỉ nắm chặt hai đầu gối.

“Rất nhiều người đã chết,” Cyan nói, mắt vẫn dán chặt vào chiến trường hoang tàn.

“Em biết,” Eugene đáp.

“Nhưng số người sống sót còn nhiều hơn thế,” Cyan tiếp tục.

“Vì chúng ta đã thắng,” Eugene trả lời.

“Vì em đã thắng,” Cyan sửa lại lời cậu.

Trong suốt trận chiến, đôi tay của Cyan dường như tự cử động khi anh vung kiếm. Có vẻ như từ một thời điểm nào đó, anh đã dựa vào bản năng nhiều hơn là lý trí. Anh thậm chí không nhớ mình đã giết bao nhiêu kẻ thù.

Anh chợt nhớ lại chiến trường đầu tiên của mình. Hồi đó anh cũng đã giết khá nhiều người, và thành thật mà nói, lần này cũng không khác mấy. Nhưng anh cảm thấy mình sẽ không bao giờ có thể quen được với điều đó.

“Nếu em không khiến Ma Vương Giam Cầm đầu hàng… ừm… chắc giờ anh vẫn còn đang chiến đấu ngoài kia nhỉ?” Cyan hỏi một câu hỏi tu từ.

“Đúng vậy,” Eugene đồng ý.

“Và nếu em không đưa mặt trời lên bầu trời… phe ta chắc chắn đã phải chịu tổn thất nặng nề hơn nhiều. Vậy nên…” Cyan ngập ngừng, cúi đầu xuống.

Thằng nhóc này đang định nói cái quái gì thế nhỉ? Eugene muốn thúc giục anh đi thẳng vào vấn đề, nhưng cậu vẫn im lặng, cảm thấy dáng vẻ chân thành nhưng nhếch nhác của Cyan có chút buồn cười.

Cuối cùng Cyan cũng nói tiếp: “Em biết đấy… ừm… anh có thể đoán được phần nào cảm giác của em lúc này. Thành thật mà nói, em giỏi hơn anh rất nhiều… về cả tuổi tác lẫn kinh nghiệm… À thì, dù sao đi nữa, anh vẫn là anh trai của em.”

“Ai quyết định anh là anh trai của tôi hả, cái thằng ranh này?” Eugene vặn lại.

“Dù sao thì….” Cyan nổi cáu, rồi anh ngẩng đầu lên và cuối cùng cũng nhìn thấy.

Eugene đang cố nén cười một cách tuyệt vọng. Thấy vậy, Cyan cảm thấy vừa xấu hổ vừa như máu trong người đang sôi lên.

Anh có thực sự cần phải nói điều này không? Nghĩ lại thì, anh lấy tư cách gì để an ủi hay khuyến khích một kẻ như Eugene chứ? Chẳng phải anh mới là người cần được động viên sau khi vừa suýt chết trong trận chiến sao?

“Biến đi cho khuất mắt tôi,” Cyan gắt gỏng sau một hồi suy nghĩ.

“Tại sao? Nói tiếp đi chứ. Thử động viên em trai mình như một người anh tốt xem nào,” Eugene trêu chọc.

“Động viên? Em tự lo cho mình tốt chán rồi,” Cyan nói khi nhảy xuống khỏi tường thành. “Nhìn mặt em kìa, có vẻ như anh mới là người cần phải chấn chỉnh lại tinh thần. Ư, những gì anh thấy lúc nãy… giờ nghĩ lại vẫn còn thấy nổi da gà.”

“Anh không ngất xỉu là giỏi lắm rồi,” Eugene khen ngợi.

“Có lẽ vì nó giống với thứ gì đó mà anh từng trải qua trước đây? Kiểu như lúc Lâu đài Hắc Sư bị xâm chiếm…? Anh cũng cảm nhận được điều đó ở Hauria nữa,” Cyan nói.

Dù không hoàn toàn giống nhau, nhưng những màu sắc điềm gở đó gợi nhớ đến sự hiện diện của bóng ma. Nếu Cyan chưa từng trải qua chuyện đó trước đây, có lẽ anh đã gục ngã mà không kịp kháng cự.

“Hơn nữa, người đứng đầu tương lai của gia tộc Lionheart mà lại ngất xỉu ngay cả trước khi trận chiến bắt đầu thì không ổn chút nào, đúng không?” Cyan nói.

“Trận chiến?” Eugene hỏi, vẻ mặt khó hiểu. Câu trả lời này khiến Cyan nhìn Eugene như thể cậu là kẻ kỳ quặc.

“Ý em là chúng ta không nên chiến đấu nữa sao?” Cyan hỏi.

Eugene quyết định trả lời câu hỏi này bằng sự im lặng.

“Mọi chuyện đã diễn ra tốt đẹp rồi, đúng không? Chúng ta đang ở ngay tiền tuyến của chiến trường… và quân đội vẫn còn đây. Chúng ta có thể ra trận ngay bây giờ nếu em đã sẵn sàng,” Cyan tiếp tục.

“Anh không sợ sao?” Eugene tò mò hỏi.

“Tất nhiên là anh sợ chứ. Nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể bỏ chạy. Eugene, em đang… thử thách anh à? Định xem anh có đang run rẩy trong đôi ủng của mình không hả?” Cyan gắt lên.

“Anh nghĩ tôi là loại người gì chứ?” Eugene hỏi.

“Anh nghĩ em là đồ rác rưởi,” Cyan tức giận trả lời, kín đáo giấu bàn tay đang run rẩy ra sau lưng. Eugene đã nhận thấy sự run rẩy đó từ trước nhưng quyết định không trêu chọc anh.

“Thằng nhóc, anh lớn khôn thật rồi.” Eugene cười khẽ và vỗ vai Cyan, nhưng Cyan nhăn mặt và gạt tay cậu ra.

“Nghe cái giọng điệu của em, người ta lại tưởng em là người nuôi nấng anh không bằng,” Cyan bực bội nhận xét.

“Tôi cũng có công đến một nửa đấy chứ,” Eugene nhe răng cười.

“Đừng nói nhảm nữa, đi tắm rửa rồi ngủ đi. Và đừng có ngủ li bì nửa năm như lần trước đấy,” Cyan mắng lại.

“Tôi sẽ đi kiểm tra phía dưới trước,” Eugene trả lời.

Để Cyan lại trên tường thành, Eugene đi xuống khu trại tạm thời. Các binh sĩ đang kiểm tra nhu yếu phẩm, họ gật đầu khi thấy cậu, và nhiều người chắp tay cầu nguyện. Eugene giơ tay nhẹ nhàng đáp lại, rồi tiến về phía bệnh xá.

“A… aaaa….”

Bệnh nhân to lớn nhất trong bệnh xá là Raimira. Cô bé không giải trừ trạng thái hóa hình mà cuộn tròn ở rìa bệnh xá, rên rỉ vì đau đớn.

“Ư… Ân nhân…,” Raimira rên rỉ.

Raimira thu cái cổ dài vào trước ngực khi phải chịu đựng cơn đau, nhưng khi cảm nhận được sự hiện diện của Eugene, cô bé ngay lập tức ngẩng đầu lên. Đôi mắt to như đầu người của cô bé đẫm lệ.

“Ân nhân…. Đôi cánh của ta… đôi cánh của ta…,” cô bé khóc lóc.

“Đau lắm sao?” Eugene lo lắng hỏi.

“Đau lắm…. Đau khủng khiếp…. Đây là lần đầu tiên ta bị cắt đứt cánh…,” Raimira nức nở.

Cô bé đột ngột dừng lại, đôi mắt run rẩy.

“Mer!” Raimira hét lên sau khi ngẩng cao đầu.

Mer, người đang bận rộn chạy đôn chạy đáo trong bệnh xá giữa đống thuốc men và băng gạc, sững người vì sốc.

“Ta nhớ ra rồi! Chính là ngươi, Mer. Ngươi đã cắt đôi cánh của quý cô này, đôi cánh đẹp như đá vỏ obsidian! Chính là ngươi!” Raimira gào lên buộc tội.

“Sao ngươi dám lên giọng với người cứu mạng mình hả!” Mer hét lại khi vồ lấy một cuộn băng gạc gần đó và ném về phía Raimira. “Đồ thằn lằn ngốc xếch! Nếu ta không cắt bỏ đôi cánh đó, thứ ánh sáng tà ác kia đã nuốt chửng toàn bộ cơ thể ngươi rồi! Ngươi nghĩ lúc đó chuyện gì sẽ xảy ra?”

“Ta… ta không biết…” Raimira ngập ngừng lẩm bẩm.

“Ý ngươi là sao, không biết? Ngươi sẽ chết ngắc rồi! Con thằn lằn khờ khạo này. Chỉ vì bị trúng một bên cánh mà ngươi đã la hét thảm thiết và chẳng làm gì cả, nên ta, một người thông minh và lý trí, đã phải ra tay. Ngươi có hiểu không hả?” Mer quát lại.

“Ta…. Chỉ một bên cánh thôi sao…? Ta có hai cánh, nên nếu một cái bị cắt mất, nó giống như mất đi một nửa—” Tiếng thút thít của Raimira bị cắt ngang.

“Đừng có làm quá lên thế! Trong quá khứ, ta đã từng mất cả hai tay hai chân, thậm chí ngực còn bị mổ phanh tận bụng. Ngay cả lúc đó, ta cũng không hề rên rỉ mà vẫn giữ được sự bình tĩnh đấy thôi,” Mer tự hào nói, dũng cảm ưỡn ngực khi nói.

Mặc dù cô bé đang kể lại những trải nghiệm khi bị tháo rời ở Akron, nhưng thực tế là Mer không hề cảm thấy đau đớn. Tất nhiên, Raimira thậm chí không nghĩ đến việc vạch trần điều này. Cô bé chỉ cuộn tròn người lại hơn nữa.

“Nhìn xem…. Thật ra, quý cô này không thấy đau đâu. Quý cô này chỉ gây ra chút tiếng động vì cổ họng hơi ngứa thôi…” cô bé lẩm bẩm.

“Hừm, vậy thì im lặng đi,” Mer đáp lại một cách sắc sảo, rồi nhận ra Eugene. Sau khi do dự một chút, cô bé đưa số băng gạc và thuốc đang cầm cho một mục sư đứng gần đó.

“Ngài Eugene!”

Được giải phóng, Mer lao về phía Eugene và nhảy tót vào lòng cậu.

Thông thường, Eugene sẽ không bận tâm đến cái ôm của Mer, nhưng lúc này, cậu không thể giữ vững tư thế. Không kịp gồng mình, eo cậu gập về phía sau, và đôi chân khuỵu xuống. Ngay cả Ma Vương Giam Cầm cũng không dễ dàng ép cậu quỳ xuống, nhưng giờ đây, đầu gối cậu lại cắm xuống đất quá đỗi dễ dàng.

“Ư…” cậu rên rỉ.

Eugene bị ép phải quỳ xuống, nhưng Mer chẳng buồn để tâm đến việc đó. Cô bé đột ngột ngẩng đầu lên khỏi ngực cậu. Cô bé có thể cảm thấy một sự khó chịu bết dính trên mặt cậu…. Mer nhăn mặt khi chùi mặt mình và bịt mũi lại.

“Ngài Eugene, người ngài bốc mùi quá,” cô bé nói.

“Mùi gì cơ?” Eugene hỏi.

“Mùi máu, mùi mồ hôi, và đủ loại mùi thối rữa khác nữa,” cô bé trả lời.

“Ta đã chảy máu và đổ mồ hôi rất nhiều mà. Ta cũng vừa ở trong một cái hố đầy xác chết thối rữa nữa,” Eugene chỉ ra.

“Ngài thực sự cần phải tắm rửa trước khi đi ngủ đấy,” Mer gợi ý.

“Dù sao thì ta cũng định tắm rửa rồi đi ngủ luôn đây,” Eugene càu nhàu khi đặt Mer xuống bên cạnh. “Ngay sau khi ta nắm bắt được tình hình hiện tại.”

Sau khi rời bệnh xá, cậu bước vào khu vực của bộ tham mưu. Eugene chào hỏi các hiệp sĩ đang bận rộn và tiến về phía phòng riêng.

“Cậu đến rồi,” ai đó nói khi cậu bước vào.

Căn phòng chật kín các đồng đội của cậu. Sienna đang ngồi ở giữa, tập trung cao độ. Cô mở mắt và hướng ánh nhìn về phía cậu khi cậu bước vào.

“Phong ấn thế nào rồi?” Eugene hỏi ngay lập tức. “Tôi đã quan sát khắp nơi, nhưng không thấy cốt lõi đâu cả. Phía cô thì sao?”

“Rào chắn tôi để lại ở Lehainjar đang không ổn định,” Sienna trả lời với một cái nhíu mày. Có một rào chắn đang hoạt động ở Lehainjar để ngăn chặn sự xuất hiện của Nur. “Nó có thể trụ vững thêm một tuần nữa, nhưng… tình hình không khả quan lắm.”

“Nur đã xuất hiện chưa?” Eugene hỏi.

“Vẫn chưa. Nó không ổn định vì tôi đang ngăn chúng trồi lên bề mặt. Tôi không định để mặc nó như thế này… nhưng nếu rào chắn bị phá vỡ, vô số Nur có thể tràn ra ngoài,” Sienna chỉ ra.

“Ở vùng đồng bằng cũng vậy,” Eugene nói.

Eugene tiến lại gần Molon, người đang nằm sấp, bên cạnh là Anise đã gục xuống vì kiệt sức.

“Lũ Nur đang bu kín bên trong những sợi xích. Có lẽ nó sẽ không nổ tung vì điều đó… nhưng chúng ta cần phải cảnh giác,” Eugene tiếp tục.

Molon không có vết thương rõ rệt nào trên lưng, nhưng anh vẫn chưa tỉnh lại. Eugene ném chiếc áo choàng đẫm máu sang một bên.

“Cô nghĩ sẽ mất bao lâu để hồi phục?” Eugene hỏi.

“Điều đó… tùy thuộc vào sức mạnh tinh thần của Molon,” Anise trả lời, khó khăn lắm mới ngẩng được đầu lên.

“Không, không phải Molon. Là cô cơ,” Eugene nói.

“Tôi sao…? À, tôi đoán mình có thể hồi phục sau khi nghỉ ngơi một vài ngày,” Anise nói.

“Sienna, còn cô?” Eugene hỏi.

“Tôi cũng vậy… Nhưng tôi không chắc về Ma Nhãn Huyễn Tưởng,” Sienna nói.

“Tôi nghi ngờ Ma Nhãn Huyễn Tưởng sẽ có tác dụng chống lại Ma Vương Hủy Diệt,” Eugene nhận xét.

Cậu liếc nhìn viên ngọc tím bên cạnh Sienna. Nó không bị vỡ, nhưng độ sáng bóng đã mờ đi, và những vết đen đã hình thành trên bề mặt — sự ô nhiễm từ Độc Xác của Ma Vương Giam Cầm.

“Sức mạnh bóng tối của Hủy Diệt còn độc địa và đáng sợ hơn nhiều so với sức mạnh bóng tối của Giam Cầm. Chỉ cần nhìn thấy nó thôi cũng đủ để khiến người ta phát điên,” Eugene nói.

Ngay cả Noir cũng đã bị Ma Vương Hủy Diệt áp đảo tại Ravesta. Ngay cả khi còn sống, cô ta cũng không thể trực tiếp chống lại sự điên rồ đó. Việc sử dụng Ma Nhãn Huyễn Tưởng trong hình dạng linh hồn không ổn định của cô ta có thể dẫn đến việc cô ta bị nuốt chửng ngược lại.

“Hamel, còn cậu thì sao?” Anise hỏi.

“Tôi á? Một vài ngày chắc là không đủ đâu… có lẽ nghỉ ngơi một tuần mới ổn được,” cậu trả lời.

“Đó không phải là điều tôi đang hỏi,” Anise nói. Ánh mắt cô sắc lẹm khi cô cố gắng ngồi dậy. “Cậu có thể chiến đấu không?”

“Tôi cứ tự hỏi cô định hỏi gì cơ đấy,” Eugene nói.

Anise nhìn cậu đầy bối rối.

“Cô hỏi sai câu rồi, Anise. Tôi có thể chiến đấu không ư? Tất nhiên là tôi có thể chiến đấu,” Eugene nói.

“Hamel,” Anise gọi tên cậu.

“Câu mà cô nên hỏi là, ‘Cậu có thể thắng không?’” Eugene cười khẽ khi nắm chặt nắm đấm của mình. “Tôi đã luôn muốn đánh bại Vermouth mà.”