Chương 630: Cuộc chiến bắt đầu (3) [Hình ảnh phụ]

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 578: Cuộc chiến bắt đầu (3)

Uuuu….

Một nụ hoa kết tinh từ ma lực nở rộ trên đỉnh quyền trượng Mary. Những tia sáng mảnh khảnh bắn ra từ những cánh hoa vừa bung nở, tạo thành những đường nét rạng rỡ.

Balzac lập tức kích hoạt Bạo Thực ở bàn tay phải. Cái miệng tham lam mở rộng từ lòng bàn tay lên tận cẳng tay. Cánh tay của Balzac nứt toác ra như hàm của một loài bò sát. Luồng sáng đang ập đến bị hút vào miệng Bạo Thực và ngay lập tức bị nó nuốt chửng.

Rắc.

Cái miệng khép lại, ánh sáng biến mất. Đồng thời, khuôn mặt Balzac biến dạng. Bụng lão quặn thắt, và máu trào ra từ miệng. Lão không thể tiêu hóa được ma pháp vừa nuốt vào.

“Ư…!”

Balzac lùi lại trong khi nôn ra máu.

Rắc, rắc rắc!

Cánh tay trái của lão gãy xương, và những bong bóng hình thành trên bề mặt da. Ma pháp không thể tiêu hóa bắt đầu xé toạc Bạo Thực từ bên trong. Balzac gượng ép nuốt ngược những ngụm máu đang trào lên khi lão đâm mạnh quyền trượng về phía trước.

Oàng!

Lão phóng một khối sức mạnh hắc ám về phía Sienna. Đồng thời, Bạo Thực lại mở ra một lần nữa ở tay phải. Nó nôn trả lại ma pháp sau khi không thể tiêu hóa được. Nhưng dù phải nôn ra, Balzac vẫn kịp giải mã một phần công thức và giành quyền kiểm soát nó trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó.

Cả khối sức mạnh hắc ám lẫn ma pháp của chính Sienna đều bị đẩy ngược về phía cô. Tuy nhiên, Sienna không hề cảm thấy chút nguy hiểm nào. Cô nhanh chóng duỗi ngón tay và vẽ một đường vào không trung.

Cả hai luồng ma pháp đồng thời bị dập tắt. Cô không chỉ đơn thuần là dùng sức mạnh áp đảo chúng. Thay vào đó, cô can thiệp trực tiếp vào các công thức ma pháp và biến chúng thành hư vô.

“Thật đẹp đẽ làm sao…!” Balzac thốt lên đầy ngưỡng mộ, lau đi vệt máu loang lổ trên miệng.

Lão chưa bao giờ thấy một pha giải thuật sạch sẽ đến thế. Lão đã sốc trước đòn tấn công đầu tiên của Sienna, nhưng còn kinh ngạc hơn trước cách cô hóa giải ma pháp. Nó thực sự quá áp đảo. Balzac cảm nhận được một khoảng cách không thể san lấp giữa mình và Sienna. Họ ở những đẳng cấp hoàn toàn khác nhau. Bất kể Balzac có sử dụng ma pháp gì hay thực hiện biện pháp nào, dường như lão cũng không thể gây ra dù chỉ một vết xước cho Sienna.

“Có phải ngài thu hồi Vương Quyền Nữ Hoàng là vì… ngài đang coi thường tôi không?” Lão hỏi.

“Đúng vậy,” Sienna trả lời không chút do dự. “Ngay cả khi không có Vương Quyền Nữ Hoàng, ma pháp của ngươi cũng chẳng thể chạm tới ta.”

“Ha, có vẻ đúng là như vậy,” Balzac thừa nhận.

“Chỉ một lần thôi,” Sienna tuyên bố. Bàn tay trái của cô mở rộng. “Với một ma pháp này, ngươi sẽ chết.”

Đó là một lời tuyên cáo không chút cảm xúc. Sienna chắc chắn về điều đó, và Balzac cũng vậy. Lão cười khổ và gật đầu.

“Vậy thì tôi phải cố gắng để không chết… không chỉ một lần, mà là hai lần, nếu không muốn nói là ba lần,” lão đáp lại.

“Không, điều đó là không thể. Ngươi sẽ không có cơ hội thứ hai đâu. Chỉ một lần, duy nhất một lần thôi,” Sienna khẳng định.

Xẹt xẹt….

Ánh sáng tím tụ lại trong bàn tay trái của Sienna. Nhìn thấy cảnh đó, Balzac không khỏi nghi ngờ vào mắt mình. Ánh sáng tím đó không phải là ma lực. Đó là một loại ánh sáng tà ác mà Balzac biết chắc không thể thuộc về Sienna Merdain. Trên thực tế, lão biết rõ nó vốn dĩ thuộc về ai.

“Đó là… sức mạnh của Công tước Giabella,” lão lẩm bẩm.

“Đúng vậy. Đó là ma khí của Noir Giabella,” Sienna trả lời.

Sienna đã thu hoạch ma khí của Noir cùng với Ma Nhãn Huyễn Tưởng. Mặc dù cô chỉ sở hữu một phần sức mạnh nguyên bản của Noir, nhưng nó vẫn to lớn đến mức khó có thể đo lường được giới hạn.

Balzac bật cười ngắn ngủi và hạ quyền trượng xuống.

“Cảm ơn ngài,” lão nói.

Lão đang bày tỏ lòng biết ơn ngay cả khi cái chết của chính mình đã cận kề. Sienna có vô số cách để giết lão. Thậm chí chỉ cần một đợt bùng nổ ánh sáng ban đầu nữa thôi cũng đủ để kết liễu lão. Balzac sẽ không thể nào phản ứng kịp. Tuy nhiên, Sienna đang chân thành chuẩn bị ma pháp của mình để kết thúc lão bằng một đòn quyết định duy nhất.

Balzac cảm thấy biết ơn. Mặc dù Sienna đã thu hồi Vương Quyền Nữ Hoàng và nói rằng lão sẽ không thể chạm tới cô, nhưng Balzac không cảm thấy cô đang coi thường mình. Thay vào đó, lão cảm thấy cô đang vô cùng tử tế.

“Cô ấy đang đảm bảo rằng mình sẽ không có bất kỳ điều gì hối tiếc,” Balzac thầm nghĩ đầy cảm kích.

Lão đã biết ngay từ đầu. Mặc dù đứng đây với tư cách là người gác cổng, nhưng Balzac chưa bao giờ có khả năng canh giữ cánh cổng này. Balzac quá nhỏ bé và đáng thương so với những trở ngại mà họ đã vượt qua cho đến nay. Cho dù lão có vùng vẫy tuyệt vọng đến đâu, lão cũng không thể trở thành một rào cản mà họ cần phải vượt qua. Thực tế, lão thậm chí còn không được coi là một viên sỏi trên đường đi của họ.

Lão đã biết ngay từ đầu. Lão đứng đó cản đường họ dù đã biết rõ kết cục. Nếu lão muốn trở thành một trở ngại thực sự, lão đã phải trở thành kẻ thù từ sớm hơn nhiều. Ngay từ đầu, Balzac đã không có ý định làm vật cản.

“Cõi Thần của Ma Pháp,” Balzac nói.

Đó là điều mà Balzac cuối cùng hằng mong đợi.

“Cảm ơn ngài vì đã cho tôi cơ hội được chứng kiến nó,” lão nói một cách chân thành.

Lão buông quyền trượng ra, nhưng nó không rơi xuống. Balzac đứng với quyền trượng trước ngực và dang rộng cả hai tay.

Xẹt xẹt….

Bàn tay phải của lão lại nứt ra, và Bạo Thực mở miệng. Nuốt vào hơi thở nhuốm máu, Balzac đưa bàn tay trái lại gần Bạo Thực.

Ầm ầm….

Một độ rung nặng nề vang lên từ bên trong Bạo Thực. Chẳng mấy chốc, nó nôn ra một luồng ma khí màu xám nhạt.

“Sức mạnh của Hủy Diệt,” Eugene nghĩ thầm và tặc lưỡi từ phía sau nơi anh đang quan sát trận chiến.

Không khó để đoán ra nguồn gốc của sức mạnh đó. Nó bắt nguồn từ đội quân Nur đã tràn ra từ Hauria. Balzac đã tham gia tích cực vào chiến trường đó, nuốt chửng lũ Nur. Đây là ma khí mà lão đã tích trữ từ lúc đó.

Eugene nheo mắt suy nghĩ: “Sức mạnh của Hủy Diệt sẽ phá hủy sự tồn tại. Ngay cả Hóa thân của Hủy Diệt cũng không ngoại lệ. Nếu một con người chứa chấp sức mạnh như vậy….”

Eugene phần nào hiểu được tại sao Balzac không bỏ chạy, tại sao lão nói đó là điều không thể tránh khỏi, và tại sao lão lại ở lại Babel.

Ngay từ đầu, Balzac đã không còn nhiều thời gian. Mặc dù lão vẫn đang duy trì hình thể vật lý, nhưng sau khi nuốt chửng quá nhiều sức mạnh Hủy Diệt, Balzac sớm muộn gì cũng phải đối mặt với sự diệt vong.

“Phù….”

Balzac hít một hơi thật sâu khi lão tập trung ma khí Hủy Diệt. Đồng thời, sức mạnh của Giam Cầm tuôn trào từ bàn tay trái của lão. Sau khi Bạo Thực nôn ra toàn bộ ma khí Hủy Diệt từ tay phải, nó tiếp tục nôn ra ma khí thu được từ các nguồn khác. Đó là ma khí lão có được từ việc nuốt chửng lũ quỷ và ma thú. Thêm vào đó, toàn bộ ma lực mà Balzac sở hữu cũng được đưa vào hỗn hợp này.

Các loại ma khí và ma lực khác nhau đan xen và nén lại. Sienna lẳng lặng quan sát cảnh này trong khi cầm Mary trên tay.

Xẹt!

Cô dẫn dắt ma khí của mình quấn quanh những cánh hoa của Mary. Ma lực mà cô thi triển bắt đầu hòa quyện với ma khí.

Cả Sienna và Balzac đều đang sử dụng ma lực và ma khí cùng một lúc. Tuy nhiên, kết quả thu được lại không giống nhau. Trong khi Balzac gượng ép giữ các yếu tố xung khắc lại với nhau, thì ma lực và ma khí của Sienna lại đạt được sự hài hòa hoàn hảo.

Cô đang sử dụng Linh Lực. Đây là một tinh chất thuần khiết được rút ra từ sự giao thoa giữa ma lực đã biến đổi và ma khí.

“A….” Balzac nuốt ngụm máu đang dâng lên trong cổ họng vì kinh ngạc. Ngay cả trong cuộc chiến ở Hauria, Sienna cũng chưa sở hữu sức mạnh như vậy.

Nếu mình được trải nghiệm điều này sớm hơn, liệu mình cũng có thể đạt được nó không? Lão không khỏi tự hỏi, rồi Balzac lại cười. Điều đó là không thể. Đây thực sự là lãnh địa thần thánh của ma pháp. Đó là sức mạnh vượt qua cả những huyền thoại để chạm tới thần thoại, thứ mà chỉ một Nữ thần Ma pháp mới có thể sử dụng.

“Cảm ơn ngài.” Balzac bày tỏ lòng biết ơn một lần nữa. Lão vô cùng phấn khích khi có thể nhìn thấy một thứ như vậy trước khi chết, được trải nghiệm cái chết thông qua nó. Lão nghĩ dù có nói một trăm lời cảm ơn cũng không đủ.

Đồng thời, một ý nghĩ lóe lên trong đầu lão.

Ma pháp là thứ mà lão không thể không yêu thích. Nó thật quyến rũ. Không quan trọng một người có bao nhiêu tài năng trong ma pháp. Người ta vẫn có thể yêu dù không có tài năng xuất chúng. Người ta không mong đợi bất cứ điều gì được đáp lại từ tình yêu. Lão đơn giản là đã yêu và vẫn luôn yêu. Làm sao người ta có thể không yêu một sự kỳ diệu như thế?

“Đã sẵn sàng rồi,” lão nói. Balzac nắm chặt quyền trượng bằng đôi bàn tay run rẩy.

Gầm…!

Cây quyền trượng rung lên như sấm sét, căng ra để kiểm soát sức mạnh áp đảo. Nó bắt đầu nứt vỡ. Cơ thể Balzac cũng phản ứng tương tự. Khuôn mặt vốn đã nhợt nhạt của lão chuyển sang màu xám ngoét như xác chết, và những chiếc răng của Bạo Thực va vào nhau lạch cạch.

“Có gì hối tiếc không?” Sienna hỏi.

“Không có,” Balzac đáp lại, khiến Sienna gật đầu. Nếu lão bày tỏ sự hối tiếc, cô có lẽ đã cảm thấy thất vọng. Tự xưng là một pháp sư, một hắc pháp sư, và là Trượng Giam Cầm. Chết với một quyết tâm vững vàng như vậy ít nhất cũng là điều danh dự đối với lão.

“Vậy thì,” Sienna nói.

Khối Linh Lực tụ lại ở đầu quyền trượng Mary không lớn hơn nắm tay là mấy. Nó nhỏ bé không thể so sánh được với sức mạnh mà Balzac đã tích lũy. Nhưng nó ở một đẳng cấp hoàn toàn khác. Cả Balzac và Eugene đều biết rõ sự thật này.

Eugene lùi lại vài bước để che chắn cho Kristina phía sau anh. Nếu họ bị cuốn vào sức mạnh đó, kết cục sẽ không tốt đẹp gì.

“Tạm biệt, Balzac Ludbeth.”

Những lời Sienna thốt ra không chứa đựng chút nuối tiếc hay vương vấn nào. Cô không có lý do gì để cảm thấy những cảm xúc như vậy đối với Balzac. Lão là một hắc pháp sư ngu ngốc, kẻ đã cống hiến cả đời cho ma pháp và khao khát chạm tới đỉnh cao của nó. Lão xứng đáng nhận được ít nhất một chút tôn trọng cho sự tận tụy đó. Ma pháp của cô chứa đựng chính sự tôn trọng đó. Sát ý mà cô dành cho Balzac, kẻ đã ngáng đường cô với tư cách là một hắc pháp sư, vẫn lớn lao như mọi khi.

Quả cầu Linh Lực chuyển động. Luồng sáng cỡ nắm tay từ từ bay về phía Balzac. Với đôi mắt mở to, lão quan sát luồng sáng đó, biết rằng nó sẽ quyết định khoảnh khắc cuối cùng của đời mình. Lão muốn nhìn thấy mọi thứ thật rõ ràng cho đến tận giây phút cuối cùng.

Và Balzac cũng tung ra ma pháp của mình. Quyền trượng của lão vỡ vụn khi ánh sáng bùng nổ. Ma pháp mà Balzac giải phóng thật hung hãn và man rợ, không giống như của Sienna. Trước khi hai luồng ma pháp va chạm, đoán trước được tình hình, Eugene đã tạo ra một thánh vực bằng Prominence, che chở cho cả Kristina và chính mình.

Hai luồng ma pháp va chạm.

Không có tiếng nổ hay tiếng vỡ vụn nào. Sự va chạm không đi kèm với những hiện tượng như vậy.

Đó là bởi vì ma pháp của Balzac đã bị dập tắt ngay khoảnh khắc hai lực lượng chạm nhau. Toàn bộ sức mạnh Hủy Diệt mà lão đã tích lũy bằng cách hy sinh tuổi thọ, ma lực và ma khí mà lão có được bằng cách biến đổi và nuốt chửng các sinh vật, tất cả đều trở nên vô nghĩa trước ma pháp của Sienna. Thay vào đó, ma pháp đã bị dập tắt của lão chảy ngược vào trong ma pháp của Sienna, làm tăng thêm khối lượng Linh Lực.

“A….”

Balzac không hề hoảng loạn hay sốc. Lão biết kết quả này là không thể tránh khỏi. Vì vậy, với một nụ cười rạng rỡ, lão duỗi tay phải ra. Cái chết đang từ từ tiến đến gần lão, và nó mang hình dáng mà lão hằng mong ước suốt cả cuộc đời.

“Giá như nó lâu hơn một chút nữa.” Với ý nghĩ đó, lão mở Bạo Thực ra. Cái miệng há rộng nuốt chửng cái chết đang ập đến.

Ma pháp của Sienna bị Bạo Thực nuốt chửng và biến mất. Trong một khoảnh khắc, Balzac đứng yên, cánh tay vẫn duỗi thẳng. Ngay sau đó, lão cố gắng mấp máy đôi môi đang run rẩy, lập cập: “Cảm ơn ngài.”

Sienna không đáp lại mà hạ Mary xuống.

“Ma pháp là thứ…” Giọng Balzac khản đặc khi lão chậm rãi nói, “…thật kỳ diệu… và tráng lệ.”

Rắc, rắc.

Bàn tay phải của Balzac nứt ra và bắt đầu vỡ vụn. Theo từng nhịp thở, lão có thể cảm nhận được các cơ quan nội tạng của mình đang biến mất. Những sinh vật bị Bạo Thực nuốt chửng đã biến thành những cuốn sách được xếp trên kệ bên trong Balzac. Với ma pháp cũng vậy. Giống như cách Akasha thấu hiểu ma pháp, Bạo Thực của Balzac có thể hiểu được ma pháp mà nó đã tiêu thụ.

Nhưng ma pháp mà nó vừa nuốt chửng — hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết của lão. Cảm giác giống như lần đầu tiên lão nhìn thấy Witch Craft, hay Eternal Hole. Giống như lão đang nhìn vào những đáp án, nhưng lại không thể hiểu nổi chúng. Đó là một sự bất khả thi mơ hồ. Đây chính là cõi thần của ma pháp sao?

Balzac cười khúc khích, ôm lấy ngực bằng chút sức lực cuối cùng còn lại ở tay trái.

“Được chứng kiến một ma pháp như vậy và chết bởi nó — không còn cái chết nào vĩ đại hơn đối với một pháp sư như tôi,” lão nói.

“Có vẻ như ngươi sẽ không chết với tư cách là Trượng Giam Cầm,” Sienna nhận xét.

“Ngay từ đầu tôi vẫn luôn là một pháp sư,” Balzac mỉm cười trả lời. Lão không còn đứng vững được nữa và ngã xuống một cách yếu ớt.

“Tôi có thể hỏi… một điều cuối cùng không?” Lão nói.

“Cứ nói đi,” Sienna đáp.

“Đây có phải là điểm tận cùng của ma pháp không?” Balzac tha thiết hỏi.

Sienna không biết lão đang hy vọng vào loại câu trả lời nào. Cô không có ý định đáp ứng bất kỳ kỳ vọng nào, nhưng cô cũng không nói dối.

“Chắc chắn, một thứ như thế này không thể là điểm tận cùng của ma pháp.”

Vì vậy, cô đã trả lời một cách thành thật.

“Ngay cả ta cũng không thể thấu hiểu được điểm tận cùng của ma pháp, dù với tư cách là Nữ thần Ma pháp. Ta cũng đang khám phá nó. Thực tế, bây giờ ta đang cân nhắc điều này: liệu điểm tận cùng của ma pháp có thực sự tồn tại không?” Cô nói. “Một điểm kết thúc có thể tồn tại đối với ta với tư cách là một sinh linh, nhưng không phải đối với ma pháp. Nếu ma pháp nắm giữ những khả năng vô hạn, nó không nên có điểm tận cùng.”

“A….” Balzac thốt lên một âm thanh, pha trộn giữa sự ngưỡng mộ và một tiếng thở dài, lão gật đầu. “Cảm ơn ngài.”

Lão thì thầm lời cảm ơn cuối cùng bằng một giọng yếu ớt đến mức khó có thể nghe thấy. Lão không còn đủ sức để ngẩng đầu lên nữa và để nó gục xuống.

“Ngay cả điều này… cũng vẫn… chỉ là một bước chân trong ma pháp. Hì… hóa ra là vậy.”

Tất cả nội tạng của lão đã tan rã. Và bây giờ, ngay cả cơ thể vật lý của lão cũng bắt đầu biến mất.

Tầm nhìn của lão mờ đi, khiến lão phải nhắm mắt lại. Lão không cố gắng bấu víu vào ý thức đang trên bờ vực đứt đoạn của mình. Cơ thể lão sẽ biến mất, nhưng sự tồn tại của lão thì không. Lão bị ràng buộc bởi một bản khế ước, và linh hồn lão đã bị xích lại. Bất chấp cái chết đang cận kề, khế ước vẫn vững chắc. Sau khi cơ thể tan biến, linh hồn của Balzac sẽ quay trở lại với Quỷ Vương Giam Cầm.

“Tôi rất vui vì mình đã chọn trở thành một pháp sư,” Balzac mỉm cười lẩm bẩm.

Cuộc đời lão đã bị đánh dấu bởi cái chết từ lâu. Lão chưa bao giờ nuôi ý định sống sót. Lão đã bằng lòng với việc chết dưới tay Eugene… nhưng nếu có thể, lão đã hy vọng được chết dưới tay Sienna, bị giết bởi ma pháp của người mà lão tôn kính.

Ước nguyện đó đã được thực hiện. Không, lão đã được trải nghiệm một cái chết vượt xa những gì lão hằng mong đợi — cái chết tuyệt vời nhất có thể tưởng tượng được. Với dư vị hạnh phúc này, tinh thần của Balzac sẽ trở về với Quỷ Vương Giam Cầm.

Thế là đủ rồi.

Balzac cảm thấy mãn nguyện, và lão chết với nụ cười trên môi.

Cơ thể tan vỡ của lão biến thành tro bụi và biến mất. Nụ hoa nở rộ của Mary lại héo úa một lần nữa. Sienna thu hồi ma lực và ma khí rồi nhìn về phía trước.

Cánh cổng đã mở, và không còn người gác cổng nào nữa.

“Đi thôi,” Sienna nói, quay sang Eugene với vẻ mặt bình thản. Eugene, sau khi dỡ bỏ rào chắn, gật đầu.

“Mọi chuyện diễn ra khá đơn giản nhỉ,” anh nhận xét.

“Anh tưởng tôi sẽ gặp khó khăn à?” Sienna hỏi vặn lại.

“Lão ta đã phô trương khá nhiều khi chặn đường với tư cách là người gác cổng, nên tôi cứ tưởng lão phải có quân bài tẩy nào đó chứ,” Eugene nói.

Balzac Ludbeth, cựu chủ nhân của Hắc Tháp, đã luôn hành động một cách đáng nghi kể từ khi ở Aroth.

“Lão ta đã chết một cách chóng vánh đến không ngờ đối với một kẻ luôn tỏ ra khả nghi suốt bấy lâu nay,” Eugene càu nhàu khi bước về phía cánh cổng đang mở.