Chương 450: Một giấc mơ (4)

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 398: Một giấc mơ (4)

Eugene hít một hơi thật sâu.

Một chiếc ghế quấn đầy xiềng xích. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy nó, ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Eugene chính là Ma Vương Giam Cầm.

Mỗi khi Ma Vương đó xuất hiện, luôn đi kèm với tiếng xích loảng xoảng, và hắn cũng có vô số sợi xích kéo dài phía sau như một chiếc áo choàng. Không chỉ vậy, Ma Vương Giam Cầm còn giữ một mối quan hệ không thể tách rời với Ma Vương Hủy Diệt.

Đó là bởi vì — mặc dù họ không chắc sự thật thực sự là gì — theo quan điểm của Eugene và một vài người khác, Ma Vương Giam Cầm dường như là người duy nhất có thể kiểm soát được Ma Vương Hủy Diệt.

Ít nhất, trong vài lần hiếm hoi trước đây khi Eugene cố gắng tiếp cận Ma Vương Hủy Diệt, những nỗ lực tìm hiểu thêm của anh luôn bị Ma Vương Giam Cầm can thiệp.

Đây là Ravesta, lãnh địa của Hủy Diệt. Và ngôi đền nằm sâu trong lòng Ravesta này có lẽ chính là cung điện của Ma Vương Hủy Diệt. Chẳng lẽ Ma Vương Giam Cầm đã xuất hiện ở đây để xua đuổi bất kỳ kẻ xâm nhập nào tiếp cận mà không có sự cho phép sao….

Không, không phải hắn.

Cảnh tượng mờ ảo phía bên kia kết giới dần trở nên rõ nét hơn. Khi nhìn thấy những gì nằm phía sau, Eugene vô thức định tiến về phía trước.

Tuy nhiên, anh đã không thể làm được những gì mình muốn. Bởi vì Noir, người nãy giờ vẫn cùng anh theo dõi ký ức, đã nắm lấy cánh tay Eugene.

“Anh không thể đến gần hơn đâu,” Noir thì thầm. “Dù đây là một giấc mơ, nó vẫn dựa trên những gì đích thân em đã trải qua. Và em đã không thể nhìn thấy bất cứ điều gì vượt quá điểm này. Vì vậy, ngay cả khi anh tiến lại gần hơn, Hamel, anh cũng sẽ không thể thấy hay cảm nhận được gì thêm nữa.”

Như để chứng minh cho những lời đó, ‘giấc mơ’ rung chuyển. Sự rung chuyển đó là vì ý thức của Noir đã bị tổn thương bởi những gì cô vừa chứng kiến trong giấc mơ.

Noir trong giấc mơ, người nãy giờ vẫn đứng đó ngẩn ngơ, bỗng nhiên bị hất văng ra sau, máu tuôn ra từ mắt, mũi và miệng.

“Ver… Vermouth?” Noir thốt lên trong sự bối rối khi cô không ngừng ho ra máu.

Hình bóng đang ngồi trên chiếc ghế, quấn đầy xiềng xích, chính là Vermouth Lionheart. Eugene nghiến răng khi nhìn thấy cảnh tượng này.

Vermouth trông kiệt quệ và tiều tụy hơn gấp bội so với lần Eugene nhìn thấy hắn trong ảo ảnh ở Mật thất.

Mái tóc xám dài từng giống như bờm sư tử, giờ đây trông như thể đã rất lâu rồi không được chải chuốt và biến thành một tổ chim rối bời. Đầu hắn gục xuống thấp đến mức khó có thể nhìn thấy mặt, nhưng từ cách đôi vai buông thõng, đôi tay buông lơi trên tay vịn, và đôi chân duỗi ra một cách yếu ớt, có thể khẳng định tình trạng của Vermouth tồi tệ đến mức nào.

Thậm chí không có bất kỳ dấu hiệu nào của hơi thở. Vermouth cứ ngồi đó trong sự tĩnh lặng tuyệt đối như thể hắn đã bị nhồi bông.

Cơ thể Eugene run rẩy vì kích động khi anh cố gắng tiến đến chỗ Vermouth một lần nữa. Tuy nhiên, Noir siết chặt tay Eugene và từ chối buông anh ra.

Noir nhắc nhở anh, “Em đã nói với anh rồi, vô ích thôi.”

“Buông ra,” Eugene gầm gừ.

“Thật tình, em đã nói vậy là vì tốt cho anh thôi mà…,” Noir thở dài một tiếng khi cô buông cánh tay Eugene ra.

Chỉ đến lúc đó Eugene mới có thể lảo đảo bước về phía Vermouth. Tuy nhiên, khoảng cách giữa anh và Vermouth không hề ngắn lại, dù anh có muốn thế nào đi chăng nữa. Bước chân của Eugene chạm đến một ranh giới vô hình, với điểm xa nhất được ấn định tại nơi Noir trong giấc mơ đang đứng, và chúng từ chối tiến thêm bước nào nữa.

“Em đã nói rồi mà,” Noir hừ nhẹ. “Như em đã nói, đó là giới hạn xa nhất mà em có thể đạt tới khi cố gắng nhìn xem có gì ở phía bên kia kết giới. Một thứ gì đó đã ngăn chặn sự dò tìm tâm linh của em khi em tập trung vượt qua ranh giới đó.”

Mặc dù Eugene vẫn tiếp tục cố gắng bước tới, anh chỉ bị bỏ lại trong trạng thái liên tục vấp ngã tại đúng một vị trí. Eugene hừ mũi giận dữ và siết chặt nắm đấm.

“Ngươi là Vermouth… Vermouth Lionheart, đúng không? Ngươi đang làm gì ở trong đó vậy?” Noir trong giấc mơ hỏi với giọng khẩn thiết.

Máu sẫm vẫn tiếp tục tuôn ra từ mắt, mũi và miệng cô. Sức mạnh hắc ám đáng sợ bên trong kết giới thậm chí đã chế ngự được sự phòng ngự của một ma tộc cấp độ như Noir và gây ra thương tổn cho cô. Mặc dù cô đã có thể chịu đựng được sự tấn công của sức mạnh hắc ám mà không để nó làm ô nhiễm mình, nhưng cô thậm chí không thể tưởng tượng nổi việc cố gắng chống lại hay đánh trả nó.

Đây là Vermouth Vĩ Đại.

Vermouth của Tuyệt Vọng.

Trong ba trăm năm qua, Noir đã luôn nuôi dưỡng nỗi sợ hãi đối với người đàn ông đẹp đẽ nhưng kỳ quái này.

Trong thời đại chiến tranh, Noir đã thâm nhập vào giấc mơ của tất cả đồng đội của người đàn ông này, bao gồm cả Hamel yêu quý của cô. Cô đã xâm phạm vào giấc mơ của Hamel, Molon, Sienna và Anise.

Cô cũng đã cố gắng xâm nhập vào giấc mơ của Vermouth. Tuy nhiên, cô đã không tìm thấy bất kỳ giấc mơ nào chờ đợi mình nơi đáy lòng của Vermouth.

Không, đối với người đàn ông tên Vermouth, những thứ như giấc mơ đơn giản là dường như không tồn tại.

Tất cả đồng đội của hắn đều có một loại giấc mơ nào đó nằm sâu trong tim, và cô luôn có thể tìm thấy trong đó những cảm xúc vương vấn liên quan đến giấc mơ của họ hoặc những gì đang xảy ra trong thực tại — nhưng kỳ lạ thay, không có thứ nào như vậy tồn tại bên trong người đàn ông tên Vermouth.

Nhưng có lẽ… chỉ là do Vermouth đã học được một loại phép bảo vệ kỳ lạ nào đó. Giống như những người có sức mạnh tinh thần đặc biệt mạnh mẽ có thể bảo vệ tâm trí họ thông qua ý chí thuần túy, Vermouth cũng có thể đã sử dụng một loại phép thuật nào đó để bảo vệ tâm trí mình khỏi sự xâm nhập.

Thực tế, Noir chỉ có thể xâm nhập vào giấc mơ của Hamel và các thành viên khác trong vài lần đầu cô thử, vì từ một thời điểm nào đó trở đi, Noir không còn có thể phá vỡ kết giới của Sienna và Anise nữa. Vì Vermouth là một trường hợp đặc biệt ngay cả trong hàng ngũ của họ, nên có khả năng hắn đã có thể bảo vệ tâm trí mình một cách hoàn hảo ngay từ đầu.

…Nhưng liệu đó có thực sự là sự thật? Ngay cả bây giờ, sau khi ba trăm năm đã trôi qua, Noir cũng không có chút tự tin nào để đưa ra bất kỳ giả định nào về Vermouth, ngay cả vào thời điểm đó.

Cô thực sự đã thất bại trong việc thám thính giấc mơ của hắn sao? Hay có lẽ… cô thực sự đã nhìn thấy những gì nằm ở trung tâm của Vermouth. Vậy nên nếu những gì cô thấy là thật, thì điều đó có nghĩa là….

Noir cố gắng gọi tên Vermouth một lần nữa, “Vermouth Lionhe—”

Nhưng ngay khoảnh khắc đó, Vermouth, người trông như đã bị đóng băng tại chỗ, đột nhiên cử động. Đó chỉ là một chuyển động nhỏ, nhưng âm thanh mà nó gây ra lớn hơn nhiều so với những gì có thể mong đợi lúc đầu.

Keng keng keng keng!

Những sợi xích kết nối với chiếc ghế đồng loạt dựng đứng đầu lên. Sau đó, chúng di chuyển để quấn quanh cả chiếc ghế và Vermouth, trói chặt hắn từ đầu đến chân; sau đó, như thể vẫn chưa đủ, chúng còn xoắn trong không trung thêm vài vòng nữa, tạo thành một nút thắt chặt chẽ.

Noir giật mình trước sự xáo động đột ngột này và lùi lại một bước.

Kẽo kẹt, kẽo kẹtttt.

Khối xích quấn quýt cùng nhau tạo ra một tiếng động khi Vermouth ngẩng đầu lên từ bên trong sự giam cầm chật hẹp đó. Bên dưới mái tóc rối bời và lộn xộn, đôi mắt hắn từ từ mở ra.

Vào lúc này, Eugene nhớ lại trận chiến của mình chống lại Ma Vương Phẫn Nộ. Cụ thể là khi Nguyệt Quang Kiếm mất kiểm soát, và Eugene bị kéo vào một khoảng không vô định. Lúc đó, Eugene đã nhìn thấy Vermouth ở giữa khoảng không đó.

Mặc dù… đúng là Eugene đã thấy hắn ở đó, nhưng anh đã không thể nhìn trực tiếp vào mặt Vermouth. Tuy nhiên, Eugene vẫn chắc chắn rằng hình bóng chao đảo mà anh thấy ở đó là Vermouth, và thực tế, đó chắc chắn là Vermouth.

Nhưng hình bóng hiện đang phản chiếu trong mắt Eugene hoàn toàn không mang lại cảm giác giống Vermouth chút nào. Với hoàn cảnh hiện tại, không thể có một khoảng cách thời gian đáng kể giữa Vermouth mà anh đã nói chuyện trong lúc Nguyệt Quang Kiếm bộc phát và Vermouth hiện đang bị trói trên chiếc ghế đó với những sợi xích kia. Tuy nhiên, Vermouth mà Eugene đang trực tiếp nhìn thấy lúc này mang lại cảm giác xa lạ hơn cả khi Vermouth chỉ hiện lên như một hình bóng mờ nhạt trong hư không.

Vermouth ngẩng đầu và mở mắt, nhưng hắn không nói gì. Tuy nhiên, Eugene có thể cảm nhận được vài điều từ sự im lặng đó.

Chẳng hạn như Vermouth đã kiệt sức đến mức nào và đôi mắt hắn trông đục ngầu ra sao.

Vào khoảnh khắc đó, Vermouth trông yếu ớt hơn bất kỳ lúc nào trong ký ức của Eugene. Hắn trông như bị thu nhỏ lại và héo mòn. Nếu Vermouth mà Eugene gặp trong Mật thất có vẻ mệt mỏi và tiều tụy, thì Vermouth hiện tại trông trầm uất và tan vỡ.

“Ít nhất hắn cũng nên thử nói điều gì đó chứ,” Eugene nghĩ khi anh trừng mắt nhìn Vermouth.

Những cảm xúc trào dâng trong Eugene ngày càng mãnh liệt, nhưng bất chấp điều đó, Eugene không cố gắng nói gì với Vermouth. Cuối cùng, đây cũng chỉ là giấc mơ của Noir, nên dù Eugene có nói gì hay làm gì, Vermouth cũng sẽ không thể thể hiện bất kỳ phản ứng nào. Sau cùng, tất cả những điều này đều đã xảy ra trong quá khứ.

Giữa những cảm xúc hỗn loạn, Eugene không khỏi cảm thấy bực bội vì sự thật đó.

Eugene nghiến răng khi Noir trong giấc mơ chỉ nhìn chằm chằm vào Vermouth mà không nói lời nào với hắn. Tương tự, Vermouth cũng không nói gì với Noir.

Sau khi do dự trong im lặng thêm vài giây, Noir tiến lên một bước.

Vùuuuuuu!

Nhưng ngay khi Noir bước tới, mọi thứ đột ngột lùi xa vào khoảng không. Cả cánh cửa đã mở ra như một khe hở trong không gian và Vermouth, người đang ngồi quấn trong xiềng xích phía sau cánh cửa, rồi ngôi đền, dinh thự của Amelia Merwin, và thậm chí cả thành phố ngầm Ravesta.

“Đến đây là hết rồi,” Noir thông báo với anh một cách vui vẻ.

Giấc mơ tan rã thành từng mảnh. Eugene đứng đó trong im lặng vài giây trước khi quay lại nhìn Noir để chờ một lời giải thích.

Sau cùng, giấc mơ mà Noir định cho anh xem có thể đã kết thúc, nhưng không phải thế giới cũng kết thúc cùng với sự kết thúc của giấc mơ.

Noir nở một nụ cười rạng rỡ với Eugene trước khi tiếp tục nói, “Em không nghĩ là cần phải cho anh xem những gì đã xảy ra sau đó đâu. Sau đó, em bị đuổi khỏi Ravesta, bị ném xuống biển, và phải chật vật để nổi lên mặt nước…. Hừm, hay là anh muốn xem trông em thế nào khi bị ướt?”

Trước khi những tàn dư còn sót lại của những gì Eugene vừa thấy kịp tan biến, Noir đã bắt đầu nói những điều nhảm nhí.

Thông thường, anh sẽ chỉ phớt lờ những lời nhảm nhí của Noir, hoặc có lẽ anh sẽ thử đá vào mông cô, nhưng… Eugene hiện tại không có khả năng làm vậy. Anh đứng đó, chết trân tại chỗ, khi cố gắng hiểu thấu những gì mình vừa chứng kiến.

“Khốn kiếp,” Eugene cuối cùng cũng buông một lời chửi thề.

Chắc chắn đây không phải là tin tốt lành gì. Nhưng dù vậy, sự nghi ngờ của anh không còn mạnh mẽ như lần trước khi anh nhận được một tiết lộ gây sốc như vậy. Đó là vì Eugene cảm thấy mình đã xác nhận được hầu hết những nghi ngờ sâu sắc nhất của bản thân, nên anh không cần phải cảm thấy nghi ngờ nữa.

Vậy ra, Vermouth Lionheart hiện đang ở Ravesta. Bị trói trong xiềng xích của Giam Cầm, mắc kẹt trên một chiếc ghế, ngồi trong một ngôi đền dành riêng cho Ma Vương Hủy Diệt. Dựa trên hoàn cảnh, có vẻ như Ma Vương Hủy Diệt có thể đang nằm chờ phía sau Vermouth, nhưng tất cả những điều này có nghĩa là gì…?

“Ma Vương Hủy Diệt đã im lặng trong suốt ba trăm năm qua. Điều đó có nghĩa là… Vermouth hiện đang phong ấn Ma Vương Hủy Diệt sao?” Eugene tự hỏi.

Eugene đã từng cân nhắc đến khả năng như vậy trong quá khứ. Đó là bởi vì, giữa Nguyệt Quang Kiếm và dòng máu tộc Lionheart, Vermouth dường như có quá nhiều mối liên hệ với Ma Vương Hủy Diệt.

“Ta có vài điều muốn hỏi cô,” Eugene nói khi quay sang nhìn Noir sau khi đã trấn tĩnh lại cảm xúc. “Những thứ cô vừa cho ta xem. Liệu chúng có phải là—”

“Tất cả đều là thật,” Noir khẳng định mà không đợi anh nói hết câu. “Em có thể hiểu tại sao anh lại nảy sinh sự nghi ngờ như vậy, Hamel. Đối với một người như anh, kẻ căm ghét ma tộc và muốn giết sạch tất cả chúng em, hẳn anh sẽ không muốn tin vào lời nói của một ma tộc như em. Tuy nhiên, Hamel, em sẽ đạt được lợi ích gì khi cho anh thấy một ‘lời nói dối’ như thế này chứ?”

“Cô có thể chỉ muốn trêu đùa ta thôi,” Eugene cáo buộc một cách nghi ngờ. “Hoặc có lẽ cô chỉ muốn ta bị giết mà không cần phải tự mình nhúng tay vào.”

“Ahahaha! Hamel, anh nghiêm túc nói vậy sao? Anh thực sự nghĩ em sẽ coi điều đó là một lợi ích à?” Noir hỏi với một nụ cười nguy hiểm.

Mặc dù cô có thể đã bật cười sảng khoái, nhưng Noir không thực sự thể hiện sự thích thú. Thay vào đó, cô đang trừng mắt nhìn Hamel với một vẻ giận dữ hiếm thấy trên khuôn mặt.

Sau khi chịu đựng ánh mắt này trong vài giây, Eugene im lặng lắc đầu.

“Ta đoán nó sẽ không giống như một lợi ích đối với cô, một kẻ không có chút thường thức nào,” Eugene thừa nhận.

“Đúng vậy,” Noir vui vẻ đồng ý. “Hamel, em là người duy nhất có quyền trêu đùa anh và khiến anh đau đầu. Ngay cả khi không bày ra trò lừa này, em vẫn có thể trêu đùa anh bao nhiêu tùy thích. Còn việc giết anh mà không cần nhúng tay vào ư? Ôi trời ơi, Hamel, không đời nào em lại làm điều gì như thế! Nếu anh có phải chết, em phải là người lấy đi mạng sống của anh, và ngược lại cũng vậy! Và phải chính tay em kết liễu anh để cái chết của anh có thể diễn ra trong vòng tay em.”

“…Cô… nếu cô thực sự nói với ta rằng cô đã dựng lên tất cả những chuyện này như một lời nói dối, nếu cô lừa ta chấp nhận câu chuyện của cô là thật trong một thời điểm quan trọng như vậy, chỉ để sau đó tiết lộ rằng nó thực chất là giả, ta thực sự sẽ nổi điên với cô đấy,” Eugene nghiêm trọng cảnh báo cô.

“Ahahaha! Để anh có những nghi ngờ như vậy, anh thực sự hiểu em khá rõ đấy. Tuy nhiên, Hamel, có lý do gì để em phải đi xa đến mức này chứ? Nếu là để gieo rắc ham muốn giết chóc vào một người vốn không thực sự oán hận hay căm ghét em, thì đúng, em có thể sử dụng phương pháp như vậy. Tuy nhiên… chẳng phải anh đã oán hận em, căm ghét em và muốn em chết rồi sao? Tại sao em phải quạt cho ngọn lửa bùng lên cao hơn khi anh đã nóng hừng hực như thế rồi?” Noir nói với một tiếng cười khúc khích khi cô tinh nghịch chọc vào má mình.

“Và em phải nói rằng, nếu em thực sự muốn gieo rắc thêm nhiều oán hận, căm thù, sát ý và phẫn nộ vào anh, thì em không cần phải cho anh xem loại giấc mơ này. Thành thật mà nói, làm giả một thứ như thế này sẽ rất rườm rà, phức tạp và quá khó khăn so với giá trị mà nó mang lại. Bởi vì nếu em muốn thao túng cảm xúc của anh theo một hướng nhất định mà không bị phát hiện, em sẽ phải tạo ra một giấc mơ cực kỳ tinh tế để làm điều đó.”

Lúm đồng tiền xuất hiện trên má Noir khi cô bắt đầu bay lơ lửng trên không trung với một nụ cười nhếch mép tà ác.

“Tuy nhiên, anh sẽ làm gì nếu ngay bây giờ em xông đến nhà Lionheart và sát hại anh chị em của anh? Nếu em giết sạch cả gia đình anh nữa thì sao? Hoặc có lẽ, nếu em trừ khử Sienna Merdein và Kristina Rogeris? Nếu em đập nát thứ tinh linh nhỏ bé mà anh hằng trân quý? Hay nếu em giết Công chúa Rồng Raimira, người mà anh đang nuôi nấng như thú cưng?”

Thế giới xung quanh họ dường như đang rung chuyển. Cả hai hiện đang nằm trong cõi ý thức của Eugene. Giờ đây, khi giấc mơ mà Noir muốn cho anh xem đã kết thúc, mọi thứ trong cõi này có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi những cảm xúc dâng cao của Eugene.

Noir chớp mắt ngạc nhiên và nhìn xuống cơ thể mình trước khi bật cười nắc nẻ, “Ahahaha!”

Tại một thời điểm nào đó, trước khi cô kịp nhận ra, cơ thể Noir đã bị xé thành từng mảnh. Những cảm xúc hiện đang chạy qua Eugene chính là thứ chịu trách nhiệm cho việc xé nát Noir. Noir cười khúc khích khi cô tái cấu trúc lại cơ thể mình.

“Hèm, em chỉ đưa ra một ví dụ về việc em có thể đi xa đến mức nào thôi mà,” Noir trấn an anh. “Đó có thể là một ví dụ khó nghe, nhưng dù sao đi nữa, anh nên thấy rằng em không cần phải trải qua tất cả những rắc rối đó chỉ để lừa anh.”

“Trong trường hợp đó, chính xác thì cô nhận được gì từ việc làm này?” Eugene nghi ngờ hỏi.

“Chà, giờ thì, em không nhất thiết phải làm điều này vì cảm thấy mình phải đạt được lợi ích gì đó, nhưng… nếu buộc phải tìm một lý do, hừm…,” Noir suy nghĩ một lát trước khi đôi mắt cô cong lên thành một nụ cười. “Hamel, em chỉ cảm thấy thôi thúc muốn cho anh xem nó thôi.”

Eugene im lặng.

“Em chỉ muốn cho anh thấy những gì em đã thấy,” Noir lặp lại. “Bởi vì em nghĩ đó là điều mà anh cực kỳ cần phải biết. Hoặc có lẽ, một phần trong em cũng nghĩ rằng nếu em cho anh thấy điều này… nhận thức của anh về em có thể thay đổi một chút.”

Chính xác thì cô ấy đang cố nói gì vậy? Đôi lông mày của Eugene nhíu lại trong một cái lườm khi anh ngước nhìn Noir.

“Không đời nào cô đang cố nói những điều kiểu như… những gì đã xảy ra giữa cô và ta chỉ là hiểu lầm, rằng mối thù giữa chúng ta là chuyện của ba trăm năm trước, và rằng bây giờ cô đã khác, đúng không?” Eugene nhìn cô đầy nghi ngờ.

Noir ho nhẹ, “Hèm.”

Eugene tiếp tục nói lên những suy đoán của mình, “Cô không muốn ta ghét cô, đó là lý do cô đã giúp ta rất nhiều lần, và bây giờ cô muốn ta… chấp nhận cô và có lẽ thậm chí là chung tay chiến đấu chống lại Ma Vương Giam Cầm cù—”

“Ahaha!” Noir bật cười nắc nẻ, không thể kìm nén thêm được nữa. “Ôi trời ơi, Hamel, không có chuyện đó đâu. Để em nói rõ điều này: Em thực sự muốn anh ghét em đến mức anh mơ thấy việc giết em. Còn hiểu lầm ư? Có gì để hiểu lầm giữa chúng ta đâu? Mối thù từ ba trăm năm trước ư? Ahahaha, nếu cần, em sẵn lòng bồi đắp thêm nhiều mối thù nữa, anh biết mà? Ngoài ra… hèm, chấp nhận em? Chung tay? Nghe cũng khá hấp dẫn đấy, và em nghĩ chúng ta thậm chí có thể cân nhắc việc chấp nhận nhau và chung tay trên giường.”

Khi nhìn thấy biểu cảm của Eugene tối sầm lại, Noir tiếp tục nói, “Hamel, những gì em muốn từ anh là một thứ gì đó khá lãng mạn và sướt mướt. Một ngày nào đó, khi chúng ta cuối cùng cũng cố gắng giết nhau, em… hoặc bất cứ ai chiến thắng, em đoán vậy, em hy vọng họ sẽ cảm thấy một chút do dự vào khoảnh khắc cuối cùng.”

“Do dự sao?” Eugene lặp lại trong sự hoài nghi sau một quãng nghỉ.

“Đúng vậy,” Noir gật đầu. “Khi họ nghĩ về tất cả những kỷ niệm mà chúng ta chia sẻ, em hy vọng người chiến thắng sẽ do dự trước khi lấy đi hơi thở cuối cùng của kẻ thù. Và nếu biến số đó cuối cùng làm thay đổi kết quả giữa chiến thắng và thất bại, em cảm thấy điều đó cũng sẽ khá thú vị.”

Noir tạo ra một chiếc ghế thoải mái từ hư không, ngồi xuống, từ từ bắt chéo chân và ổn định trong một tư thế đầy khiêu gợi.

“Nói một cách đơn giản, lý do em làm những việc này cho anh là để bồi đắp những ‘kỷ niệm’ đó giữa chúng ta. Bởi vì hầu hết những kỷ niệm mà chúng ta chia sẻ đều là từ ba trăm năm trước. Tuy nhiên, đã có nhiều chuyện xảy ra giữa chúng ta kể từ đó rồi, phải không?” Noir nói với một nụ cười.

Ví dụ như trên những cánh đồng tuyết trên đường đến Knight March, trong khách sạn khi Eugene chuẩn bị xâm nhập vào Lâu đài Long Ma, và gần đây nhất là trên boong tàu ở biển Solgalta.

Và rồi, ngay chính khoảnh khắc này.

“Từ nay về sau cũng vậy, em sẽ cố gắng tiếp cận anh bất cứ khi nào có cơ hội. Bằng cách đó, sẽ có thêm nhiều kỷ niệm được bồi đắp giữa chúng ta, và… Hamel, có lẽ một chút tình cảm nào đó cũng sẽ nảy nở trong lòng anh. Tuy nhiên, chắc chắn chúng ta sẽ cố gắng giết nhau vào một ngày nào đó, nhưng sau khi chúng ta quyết định ai sống ai chết…,” Noir dừng lại và đặt một tay lên ngực khi cô tưởng tượng về tương lai chung của họ. “Thế thì có lẽ… em sẽ cảm thấy một sự mất mát to lớn. Em sẽ hối hận vì đã giết anh, em sẽ đau buồn, em sẽ than khóc… và có lẽ em thậm chí sẽ kết thúc bằng việc căm ghét bản thân vì đã làm vậy. Hamel, nhờ có anh, em có thể sẽ cảm nhận được đủ loại ‘lần đầu tiên’.”

Những suy nghĩ như vậy chắc chắn không thể được hiểu bởi bất kỳ ai có quan điểm bình thường.

Eugene nhìn chằm chằm vào Noir với đôi mắt thiếu đi sự thấu hiểu và lắc đầu trước khi nói, “Ta sẽ không do dự khi đến lúc phải giết cô, và sau khi giết cô, ta sẽ không cảm thấy cảm xúc nào khác ngoài niềm vui và sự thanh thản.”

Noir nhếch mép cười, “Hehe, nhưng điều đó không quan trọng với em. Dù sao thì lúc đó em cũng đã chết rồi. Hơn nữa, Hamel, theo ý kiến của em… xác suất em giết anh cao hơn áp đảo so với xác suất anh giết em đấy.”

Eugene cũng nghĩ lời Noir nói là đúng, ít nhất là vào lúc này. Khi nghĩ theo cách đó, anh có thể hiểu được lời nói và hành động của Noir một chút.

Trong trường hợp của Noir, cô tin rằng mình chắc chắn sẽ giết Eugene vào một ngày nào đó. Do đó, cô cảm thấy thoải mái khi xây dựng bao nhiêu kỷ niệm và cảm xúc chung với Eugene tùy thích. Tất cả chỉ để một ngày nào đó, khi cô cuối cùng quyết định tiến tới và giết Eugene, cô sẽ được cảm nhận tất cả những cảm xúc mà cô đã bồi đắp cho anh tan vỡ.

“Nhưng tại sao cô lại ám ảnh với ta đến vậy?” Eugene bối rối hỏi.

Đó là điều mà Eugene không thể hiểu nổi.

“Nếu phải nói tại sao, Hamel, đó là vì anh muốn giết em đến nhường nào,” Noir trả lời anh.

Eugene chỉ ra, “Nên có rất nhiều người khác ngoài ta muốn giết cô chứ. Ngay cả khi gạt bỏ tất cả con người sang một bên, cũng phải có khá nhiều ma tộc nữa.”

“Tuy nhiên, không ai trong số họ có cảm xúc mạnh mẽ như anh. Không có ai đặc biệt như anh, và cũng không có ai có năng lực như anh,” Noir khen ngợi Eugene.

Eugene dành vài giây để suy nghĩ, “Nếu cô thực sự muốn chết đến thế, tại sao cô không nổi loạn chống lại Ma Vương Giam Cầm đi? Hoặc cô có thể lao mình vào Ma Vương Hủy Diệt?”

“Có vẻ như anh thực sự không hiểu lòng em mong muốn điều gì sao? Em đang nói rằng em muốn bị giết bởi một người có lòng căm thù đặc biệt, ám ảnh và mãnh liệt đối với em. Các Ma Vương… họ có thể giết em bất cứ khi nào họ muốn, nhưng em không phải là điều gì đặc biệt đối với họ. Và ngược lại, em cũng không coi họ là một sự tồn tại đặc biệt đối với bản thân mình,” Noir nói với một nụ cười rạng rỡ khi cô lắc đầu. “Hamel, em yêu anh nhiều hơn anh thực sự nhận ra đấy. Không quan trọng, ngay cả khi anh ghét em và cố gắng đẩy em ra xa.”

“…Chỉ một câu hỏi cuối cùng thôi,” Eugene nói sau khi thở dài với vẻ mặt chán ghét. “Cô… những ý niệm điên rồ đó của cô thực sự đủ quan trọng để cô phản bội Ma Vương Giam Cầm sao? Chẳng phải cô được cho là đứng về phía Ma Vương Giam Cầm sao?”

“Ôi trời ơi!” Noir thốt lên khi cô nhìn Eugene với vẻ mặt kinh ngạc chân thành. “Hamel, anh nói thế nghĩa là sao? Anh đang buộc tội em phản bội à? Nhưng ngay từ đầu em đã bao giờ đứng về phía Ma Vương Giam Cầm đâu!”

Eugene sững sờ, “…Cái gì?”

“Tất nhiên, Ma Vương Giam Cầm là Hoàng đế của Helmuth, và em là một trong các Công tước, nhưng dù vậy… điều đó không thực sự có nghĩa là em đã thề trung thành với Ma Vương Giam Cầm. Vì vậy, việc em kể cho anh nghe về chuyến thăm Ravesta của em hay những gì em đã thấy ở đó không phải là sự phản bội,” Noir khẳng định.

Eugene nhíu mày, “Cái loại nhảm nhí gì—”

Noir cắt lời anh, “Nói một cách đơn giản, em không phải là thuộc hạ của Ma Vương Giam Cầm. Mọi thứ em có đều đạt được chỉ nhờ nỗ lực của chính em, và em là người duy nhất có quyền hạn đối với bản thân mình.”

Ngay khi cô vừa dứt lời — Noir đột ngột nhảy dựng lên khỏi ghế, nảy ra một ý nghĩ bất chợt.

“Không đời nào!” Noir thở hổn hển. “Không đời nào, Hamel! Anh đang thực sự tỏ ra lo lắng cho em sao? Anh nghĩ rằng, vì anh, em đã phản bội Ma Vương Giam Cầm! Vậy nên anh đã lo lắng rằng em có thể bị trừng phạt nghiêm khắc vì chuyện đó, phải không?!”

Eugene hầm hừ, “Ta chỉ nghĩ rằng sẽ không tốt nếu Ma Vương Giam Cầm được giết cô thay vì ta thôi!”

“Nói dối!” Noir buộc tội. “Anh đã lo lắng cho em! Đúng vậy, em đã phản bội Ma Vương Giam Cầm. Tất cả là vì anh, Hamel! Vì tình yêu của chúng ta!”

“Chính xác thì khi nào ta mới được tỉnh lại khỏi cái giấc mơ chết tiệt này đây?” Eugene thốt lên khi khuôn mặt anh nhăn nhó vì chán ghét.