Chương 397: Ciel Lionheart (4)

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chapter 345: Ciel Lionheart (4)

Lùi bước một cách duyên dáng có lẽ là một sự lựa chọn. Những cảm xúc của Ciel thuộc về những rung động đầu đời của một cô bé mười ba tuổi. Hơn nữa, người ta vẫn thường nói: Mối tình đầu thường chẳng mấy khi trọn vẹn.

Vì vậy, cô có thể tự an ủi bản thân rằng đó là điều không thể tránh khỏi và cứ thế bước tiếp. Ciel biết mình không còn là đứa trẻ của ngày xưa nữa.

Có một sự chuyển giao từ một đứa trẻ thành một người trưởng thành, quá trình đó được gọi là sự trưởng thành. Nó bao gồm việc học hỏi thông qua những trải nghiệm khác nhau, thời gian người ta đã sống và những năm tháng vẫn còn ở phía trước.

Sau này, cô có thể nhận ra những cảm xúc mà mình ôm ấp khi còn nhỏ là tầm thường đến nhường nào. Cô có thể tìm thấy sự an ủi trong ý nghĩ về định mệnh. Nếu cô coi đó là một chuyện không thành, dù đó là mối tình đầu, thì ngay cả khi cô trân trọng những cảm xúc đó… Nếu người kia xây dựng tình cảm với một người không phải cô, thì có lẽ…

Cô không muốn dán nhãn những chuyện như vậy là chiến thắng hay thất bại.

Nhưng nếu cô buộc phải thừa nhận đó là một thất bại thì sao?

Cô vẫn còn trẻ, và thế giới này thật rộng lớn. Có lẽ một ngày nào đó…

Có lẽ, chỉ là có lẽ thôi…

“Cái gì cơ…?”

Nhưng Ciel Lionheart không khao khát sự an ủi như vậy. Mối tình đầu thường không trọn vẹn ư? Họ đang nói cái quái gì vậy?? Chắc chắn rồi, ai đó có thể cay đắng thầm thì những lời sáo rỗng, tầm thường đó.

Nhưng Ciel không nghĩ như vậy.

Ai có quyền nói rằng cảm xúc của một đứa trẻ mười ba tuổi là tầm thường? Tại sao thời gian sắp tới lại quan trọng hơn thời gian đã qua? Nó quan trọng hơn chỉ vì cô còn nhiều thời gian ở phía trước sao? Thật là nhảm nhí.

Nếu có gì đó, thì cuộc đời dài phía trước càng khiến việc từ bỏ cảm xúc hiện tại của cô trở nên bất khả thi. Thông qua những trải nghiệm và việc hiểu rõ thế giới hơn, cô tìm thấy niềm tin vào tình cảm của mình. Theo tuổi tác, cảm xúc của cô chỉ càng sâu đậm hơn. Là một người trưởng thành, cô vô cùng trân trọng những cảm xúc mà mình đã gìn giữ từ thuở thiếu thời.

Do đó, cô không thể hài lòng với sự an ủi đơn thuần. Những cảm xúc cô bồi đắp từ lần gặp gỡ đầu tiên khiến Ciel tin vào mối nhân duyên định mệnh của họ.

Mối tình đầu? Rằng anh không đáp lại tình cảm và yêu cô? Chọn một người khác thay vì cô?

Thất bại ư?

Nước mắt tuôn rơi khi Ciel nghiến chặt răng. Chiến thắng hay thất bại? Trên tất cả, Ciel không thể chấp nhận một khái niệm như vậy.

Ngay từ đầu, Ciel Lionheart chưa bao giờ thực sự chiến đấu, dù chỉ một lần. Thực tế, cô thậm chí còn chưa bao giờ thực sự đối mặt với Eugene. Đúng là Ciel vẫn còn trẻ, và thế giới thật rộng lớn. Nhưng có một điều cô chắc chắn.

Trong một thực tại nơi thời gian dường như vô tận, cô biết rằng trong nhiều thập kỷ hay thế kỷ mà cô có thể sống, cô sẽ không bao giờ nuôi dưỡng lại những cảm xúc thuần khiết và tuyệt vọng như những gì cô đã cảm nhận khi còn là một cô bé mười ba tuổi đang đứng trước ngưỡng cửa dậy thì. Cho dù thế giới có rộng lớn đến đâu, khả năng gặp được một người vượt qua mối tình đầu của mình dường như mỏng manh đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Tỏ ra kiêu ngạo, bày trò nghịch ngợm hay để lộ một nụ cười tinh quái đều không giúp ích gì trong những khoảnh khắc như thế này. Nếu cảm xúc của một người là thuần khiết và tuyệt vọng, thì cách thể hiện cũng phải mãnh liệt tương đương.

Làm ơn hãy nhìn em, làm ơn đừng bỏ rơi em.

Ngay cả khi điều đó thật đáng thương và thảm hại, cô vẫn phải bám lấy.

Đáng thương và thảm hại. Có thật sự như vậy không?

Không hề.

Ciel không cảm thấy một chút xấu hổ nào trong những giọt nước mắt mình rơi hay những tiếng khóc tuyệt vọng phát ra. Cô không có ý định giữ lại bất kỳ chút phẩm giá nào, cô cũng không muốn đứng yên một chỗ với một nụ cười ngoan ngoãn. Cô đã quyết tâm chiến đấu, để vùng vẫy và gào khóc trong vũng bùn cảm xúc của chính mình.

Và cô đã làm đúng như vậy.

“Thì sao chứ?” cô gặng hỏi.

Anh vừa nói cái gì cơ?

“Luân hồi?”

Không lâu sau khi Eugene thốt ra từ đó, Ciel đã phản hồi. Chỉ vài giây thôi, dù đối với tất cả bọn họ, nó cảm giác như một vĩnh hằng.

Kristina, Anise và Sienna hoàn toàn bàng hoàng. Hai vị Thánh nữ có thể không biết hết mọi thứ về Ciel, nhưng họ thừa biết lòng kiêu hãnh, phong thái cao ngạo và bản tính tinh quái của tiểu thư nhà Lionheart.

Nhìn thấy cô khóc lóc và than vãn đã đủ khiến họ bối rối… nhưng lại nhắc đến chuyện luân hồi, không phải với ai khác mà là với Ciel? Với một người mà anh đã biết từ khi còn nhỏ?

‘Hay có lẽ là…,’ Sienna nuốt nước bọt khi liếc nhìn Eugene. Dù cô biết rất ít về Ciel, nhưng việc gợi ý về chuyện luân hồi vào lúc này dường như là một bước đi khôn ngoan. Tiếng khóc xé lòng của cô gái trẻ thật quá đau đớn để chứng kiến.

Nhưng nếu cô ấy biết được rằng đối tượng tình cảm của mình không phải là người bạn thanh mai trúc mã mà là sự luân hồi của một vị anh hùng từ ba trăm năm trước, có lẽ cô ấy sẽ chấp nhận lý do sáo rỗng “Đó là điều không thể tránh khỏi”. Sau tất cả, đó không phải là lời nói dối và cũng chẳng thể làm gì khác được.

“Anh là Hamel luân hồi sao?” Ciel hỏi.

Trong số những người có mặt trong phòng, sức nặng của thời gian dường như đè nặng nhất lên Ciel. Sự luân hồi của Hamel, anh ta đã nói vậy. Khoảnh khắc cô nghe thấy những lời đó, một loạt ký ức từ năm mười ba tuổi ùa về trong tâm trí cô. Đó là một tiết lộ gần như không thể tin nổi. Tuy nhiên, kỳ lạ thay, Ciel không hề nghi ngờ điều đó. Chỉ riêng ý tưởng về sự luân hồi đã xóa tan nhiều nghi vấn mà cô dành cho Eugene.

“Vậy thì… sao chứ?” Ciel gắt lên trong khi ôm chặt lấy ngực mình.

Cô không hề hoài nghi. Eugene Lionheart, người mà cô đã biết suốt tám năm qua kể từ khi mười ba tuổi, chính là sự luân hồi của vị anh hùng từ ba trăm năm trước — Hamel.

“Chỉ vì anh là người đó, có nghĩa là anh không phải là Eugene Lionheart mà em biết sao?” Câu hỏi đẫm lệ của cô khiến Eugene sững sờ thấy rõ. Ciel tiếp tục, vừa nói vừa thở dốc, cố gắng thoát khỏi bàn tay Eugene đang nắm lấy cổ tay mình. Cô tuyên bố với sự chắc chắn không lay chuyển, “Chuyện anh có được tái sinh hay không chẳng quan trọng. Anh là Eugene Lionheart. Chính với tư cách là Eugene Lionheart mà anh đã bước vào cuộc đời em.”

Anh ngập ngừng, “Nhưng—”

Nhưng Ciel cắt ngang, “Anh từng nói rằng không phải em là người yêu anh trước. Không, em không nhìn nhận theo cách đó. Bởi vì đối với em, anh không phải là Hamel mà là Eugene.”

Đó có lẽ là một lý lẽ yếu ớt. Nhưng Ciel không bận tâm về điều đó. Từ những ký ức sớm nhất của mình, cô là người luôn đạt được những gì mình khao khát bằng bất cứ giá nào. Và ngay chính lúc này, hay đúng hơn là trong suốt sự tồn tại của Ciel Lionheart, người đàn ông trước mặt chính là điều cô khao khát nhất.

“Vì vậy…”

Cô vươn tay ra, một lần nữa nắm lấy vai Eugene. Nước mắt đã làm mờ tầm nhìn, và những lời nói chân thành cô vừa thốt ra khiến hơi thở cô trở nên dồn dập. Trái tim cô đau nhói, cảm giác như thể nó đã bị thiêu rụi hoàn toàn bởi ngọn lửa. Tất cả những gì còn lại chỉ là một đống tro tàn.

“Vì vậy…”

Cô ngập ngừng trong giây lát khi tìm kiếm những từ ngữ thích hợp.

Sự nhục nhã ư?

“Hãy nhìn em đi,” cô cầu xin trong khi cúi đầu.

Chắc chắn không phải vậy.

Eugene không thốt nên lời. Anh không chỉ đơn giản coi Ciel như một người em gái. Nếu phải diễn tả bằng lời, cô chỉ là một đứa nhóc, một đứa trẻ mà anh đã biết từ khi còn bé xíu. Và đứa trẻ đó giờ đây đang cầu xin anh đừng nhìn cô như vậy nữa!?

“Anh…” Eugene không biết phải nói gì.

Từ góc nhìn của Ciel, Eugene luôn nhìn chằm chằm vào một thứ gì đó ở rất xa xôi. Nhưng khoảng cách mà cô cảm nhận được không chỉ giới hạn ở ánh mắt của anh mà là ở toàn bộ con người anh. Bản thân Eugene cũng cảm thấy xa cách với Ciel. Bây giờ, cuối cùng cô đã hiểu tại sao anh lại đối xử với cô và anh trai song sinh của cô như những đứa trẻ đơn thuần.

Cô tiếp tục, “Em đang ở ngay đây.”

Eugene Lionheart đang chìm đắm trong những ký ức từ ba trăm năm trước. Anh đang ưu tiên một mối liên kết được rèn giũa từ quá khứ xa xăm.

Cô ép bản thân nói ra bằng giọng nghẹn ngào, “Em cũng đang ở đây với anh.” Giọng cô khó có thể gọi là thanh tao; việc khóc lóc đã làm nó khản đặc và run rẩy.

“Đồ hèn nhát,” Ciel lẩm bẩm, đôi mắt đỏ hoe và sưng húp. Cô gượng cười, “Đừng chạy trốn khỏi hiện tại nữa, Eugene Lionheart. Ngay cả khi anh là Hamel trong kiếp trước, thì bây giờ… Bây giờ, anh là Eugene.”

Anh vẫn im lặng, tiếp nhận những lời nói của cô.

“Tất cả những gì anh nói đều thật tàn nhẫn và hèn nhát đối với em. Sau tất cả, anh chưa bao giờ thực sự đáp lại tình cảm của em,” Ciel tuyệt vọng cầu xin.

Eugene nhắm mắt lại, một cơn lốc cảm giác thoát ra thành một tiếng thở dài. Những cảm xúc không thoát ra được đè nặng trên đầu lưỡi anh. Anh nhận ra rằng việc không nói gì vào lúc này và tránh né ánh mắt của cô thực sự là hành động của một kẻ hèn nhát.

“Anh…” Eugene chậm rãi mở mắt. Giọng anh run run, bị cản trở bởi đôi mắt vằn tia máu đong đầy nước mắt.

Mặc dù lời nói của Ciel thay đổi theo từng tông giọng, nhưng cảm xúc chứa đựng trong mỗi câu chữ luôn nặng nề, thậm chí là sắc lẹm, cảm giác như thể chúng đang xé nát anh.

“Anh chưa bao giờ nhìn em theo cách đó trước đây cả,” Eugene nói.

Đôi mắt Ciel dao động.

“Anh có thể đã nhận ra em nhìn anh theo cách đó, nhưng anh chưa bao giờ cảm thấy như vậy. Bảo anh đừng chạy trốn khỏi hiện tại… Ciel, những lời như vậy đối với anh thật tàn nhẫn,” Eugene thì thầm.

Vai Ciel run lên bần bật vì những cảm xúc bị kìm nén.

Eugene tiếp tục, “Bởi vì trong kiếp trước, anh là một kẻ ngốc. Anh đã chết như một kẻ ngốc… và như thể điều đó vẫn chưa đủ, anh lại được luân hồi. Anh thậm chí còn không biết tại sao mình lại được ban cho một cuộc đời khác. Nhưng khi anh biết thế giới đã thay đổi như thế nào sau khi anh tái sinh, em có biết điều đầu tiên anh nghĩ là gì không?”

Eugene gượng một nụ cười cay đắng và lắc đầu.

“Cảm giác thật như đặc cầu,” anh thừa nhận, dừng lại để lấy hơi. “Khi anh chết với tư cách là Hamel, anh đã nghĩ rằng mình đã giải quyết xong mọi hối tiếc, nhưng sự thật không phải vậy. Anh là một kẻ hèn nhát, chạy trốn khỏi những thử thách đã trở nên không thể vượt qua. Giờ đây được ban cho một cuộc đời khác, làm sao anh có thể… quay lưng lại với quá khứ của mình?”

Ciel giận dữ lau đi những giọt nước mắt.

“Có lẽ câu trả lời của anh đối với em có vẻ hèn nhát. Nhưng đó là con người của anh. Như em đã nói, bây giờ anh là Eugene, nhưng anh cũng là Hamel. Đó là lý do tại sao anh không thể có cùng cảm xúc như em,” Eugene kiên quyết trả lời.

“Em… em không quan tâm,” Ciel thì thầm, nước mắt một lần nữa lăn dài trên má. “Ngay cả khi đó là cách mọi chuyện diễn ra bấy lâu nay, thì bắt đầu từ hôm nay, hay ngày mai, hay thậm chí là từ bây giờ trở đi…”

Cô không thể kết thúc câu nói của mình. Cô lấy tay che miệng, tuyệt vọng cố gắng kìm nén tiếng nức nở. Trái tim cô cảm thấy tan vỡ, trống rỗng mọi cảm xúc. Tiếng khóc của cô bùng phát, dù cô có cố gắng thế nào đi chăng nữa, vì bàn tay cô quá nhỏ bé để giữ chúng lại bên trong.

“Ah… Uwahh…”

Tại sao?

Tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này? Tại sao cô không thể có được điều mình khao khát nhất? Tại sao cô không thể nghe thấy những câu trả lời mà mình hằng tìm kiếm?

Tiếng nức nở xé lòng của Ciel vang vọng khắp căn phòng im lặng. Chứng kiến cảnh tượng đó, đôi mắt của Sienna cũng bắt đầu rơm rớm nước mắt. Cố gắng kìm nén cảm xúc của chính mình, cô ngửa đầu ra sau và cố gắng chuyển hướng suy nghĩ. Tuy nhiên, ngay cả vị Đại Pháp Sư huyền thoại cũng không thể ngăn được dòng nước mắt chực trào ra.

Nhưng Sienna không phải là người duy nhất đang khóc, vì một biển nước mắt đã hình thành từ lâu bên trong chiếc áo choàng của Eugene.

Raimira đang liên tục dụi mắt trong khi tuôn rơi những dòng lệ, còn Mer thì cắn chặt vào gấu váy. Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô bé, nhưng cô bé vẫn cố gắng giữ cho tiếng nức nở của mình lặng lẽ.

“Điều đó… không quan trọng,” Ciel lại thì thầm. Cô không thể làm gì khác ngoài việc lặp lại những lời của mình. “Ngay cả khi anh chưa bao giờ nhìn em theo cách đó, ngay cả khi anh không có chung cảm xúc với em, em… em không quan tâm.”

Cô đã chuẩn bị tinh thần cho khoảnh khắc này từ lâu, nghĩ rằng mình có thể chịu đựng được tất cả.

“Nhưng làm ơn… làm ơn, đừng… ghét bỏ em—” Giọng Ciel nghẹn lại, và cô không thể hoàn thành lời cầu xin của mình.

Ghét bỏ? Chỉ riêng việc thốt ra từ đó đã quá bất ngờ khiến đôi mắt Eugene trợn tròn vì sốc.

“Chờ đã, Ciel, cái quái gì—” Eugene thậm chí còn chưa kịp dứt lời.

Rắc!

Một tiếng vỡ vụn vang lên, khiến mọi người giật mình ngước nhìn.

“Thánh nữ Rogeris?”

Dưới chân Kristina, sàn đá cẩm thạch nhẵn bóng đã nứt toác.

Cộp, cộp, cộp!

Khi Kristina bước đi, những mảnh đá vụn dính vào đế giày cô rơi xuống. Chúng để lại những dấu chân sâu hoắm và rõ rệt khi Kristina sải bước dài tiến về phía Ciel.

“Cái gì th—” Ciel cũng bị cắt ngang.

Chát!

Một cái tát nảy lửa khiến mặt cô lệch sang một bên. Tất cả những người có mặt đều sững sờ, há hốc mồm. Đặc biệt là Eugene, anh hốt hoảng đến mức túm lấy Kristina.

“Tại sao cô lại đánh một đứa trẻ chứ?!” anh quát lên.

“Anh vừa nói cái gì cơ?” Kristina vặn lại.

“Cái gì?” Eugene bối rối.

“Ngài Eugene, hãy lặp lại lời anh vừa nói đi,” Kristina nói với một giọng thấp đến mức nguy hiểm.

“Không, tại sao cô lại đánh một đứa tr—” Cảm nhận được nguy hiểm, Eugene không kết thúc câu nói của mình. Bầu không khí căng thẳng khiến cơ thể anh phản ứng theo bản năng.

Vút!

Một cái tát sắc lẹm suýt chút nữa đã trúng mặt Eugene.

“Anh dám né sao?” Kristina nghiêm nghị hỏi.

“Chờ đã—” Nhưng Eugene lại bị cắt ngang trước khi kịp nói gì nhiều.

“Đừng có tránh.”

Không rõ đó là Kristina hay Anise. Thật ra, đó là ai cũng không quan trọng. Nếu anh né, sự trả đũa sẽ chỉ tồi tệ hơn mà thôi.

Vút!

Một cái tát khác khiến đầu Eugene ngoẹo sang một bên.

“Tiểu thư Ciel không phải là một đứa trẻ,” Kristina tuyên bố với một tia nhìn kỳ quái trong mắt.

[Ôi, lạy Chúa…] Anise, người nãy giờ vẫn lặng lẽ khóc, theo bản năng tìm đến thiên đường khi chứng kiến hành động bất ngờ của Kristina.

“Và Tiểu thư Ciel,” đầu Kristina quay ngoắt lại.

Ciel đang trừng mắt nhìn Kristina trong khi ôm lấy gò má đang đau rát. Cô không thể hiểu nổi tại sao mình lại bị tát.

“Không. Ciel,” Kristina nói với một giọng mềm mỏng nhưng đầy uy quyền, sau đó bước tới gần cô trước khi hỏi, “Cô đang làm cái gì thế này?”

“Cái gì…? Ý cô là sao…?” Ciel hỏi trong cơn mê muội.

“Cô đã sỉ nhục tôi,” Kristina tuyên bố.

Sỉ nhục? Ciel loay hoay tìm câu trả lời, đôi môi cô chỉ biết run rẩy. Không có lời bào chữa hay phản kháng nào nảy ra trong đầu.

Kristina lườm cô và tiếp tục, “Đó là sự kiêu ngạo trắng trợn và sự xúc phạm nảy sinh từ nó. Cô cũng đã phớt lờ tôi. Cô hành động như thể tình yêu của cô dành cho Eugene lúc này, chứ không phải Hamel của quá khứ, là tất cả những gì quan trọng.”

“Nhưng—” Ciel cố gắng tranh luận, nhưng ngay lập tức bị dập tắt.

“Nếu đây không phải là một sự sỉ nhục hay bỏ qua đối với tôi, thì nó là cái gì?” Kristina nói.

“Tôi đã… nói gì sai sao? Thánh nữ Rogeris, chẳng phải cô cũng đang nhìn vào vị Anh hùng, chứ không phải Eugene sao? Hơn nữa, cô tin rằng Eugene đã được luân hồi—” Một lần nữa, Ciel không thể nói hết câu. Một cái tát sắc lẹm giáng xuống má cô.

“Cô nhầm rồi. Mặc dù chuyện này chẳng đáng để tranh cãi, nhưng Ciel, việc cô khóc lóc dường như đã làm mờ mịt tâm trí cô rồi. Bởi vì Eugene đã nhìn tôi như một con người, chứ không phải Thánh nữ. Tôi cũng nhìn anh ấy không phải như một anh hùng mà là Eugene. Luân hồi? Tôi không bận tâm đến những chuyện đó. Tôi, Kristina Rogeris, yêu Eugene Lionheart của hiện tại.”

“Tại sao…? Tôi đã làm gì sai mà cô lại đánh tôi chứ!?” Ciel hét lên trong khi túm lấy cổ áo Kristina. Cô vốn đã bị tổn thương sâu sắc, vậy mà Thánh nữ này còn tát cô hai cái như muốn xát muối vào vết thương. “Phải, tôi có thể đã sỉ nhục và phớt lờ cô. Nhưng…! Không có lý do gì để cô đánh tôi cả…! Tôi… tôi đã biết Eugene trước cô. Tôi là người đầu tiên…!”

“Cô chỉ là người đứng nhìn mà thôi,” Kristina nói với một nụ cười khẩy. “Phải, cô đã thấy ‘Eugene Lionheart’ từ khi anh ấy còn là một đứa trẻ. Nhưng đó là tất cả những gì cô có, phải không? Cô yêu cầu đừng bị đối xử như một đứa trẻ, nhưng ngay lúc này, cô đang khóc lóc và ăn vạ chẳng khác gì một đứa trẻ cả. Thật ngu ngốc.”

“Thánh nữ Rogeris…!” Ciel cảnh báo.

“Tất nhiên, với tư cách là một Thánh nữ giàu lòng nhân ái, tôi sẽ không phớt lờ mong muốn của cô. Như cô đã muốn, tôi sẽ không đối xử với cô như một đứa trẻ nữa.” Đôi môi Kristina cong lên thành một nụ cười. “Vì vậy, tôi chế nhạo cô như một người ngang hàng. Cô đã làm gì trong khi Tiểu thư Sienna bị phong ấn? Cô đã làm gì trước khi tôi gặp Eugene? Có lẽ cô đã luôn kìm nén cảm xúc của mình, nghĩ rằng một ngày nào đó, để sau đi. Ồ, tôi hiểu rồi, Ciel. Cô đã sợ hãi, phải không? Sợ phải tỏ tình, vì lo sợ mối liên kết anh em sẽ biến mất.”

Khuôn mặt Ciel tái nhợt.

Nhìn vào đôi mắt đẫm lệ của Ciel, Kristina thì thầm, “Cô thiếu cái gì? Cô thiếu lòng can đảm. Đó là lý do tại sao cô ở đây lúc này, khóc lóc và bám víu. Sự kiêu ngạo và sợ hãi đã khiến cô đánh mất Eugene.”

Trước những lời này, Ciel mất hết lý trí. Trong một cơn bốc đồng, cô vung tay tát Kristina. Mặc dù Kristina có thể tránh được, nhưng cô đã không làm vậy. Cô không cần thiết phải làm thế. Ngay khoảnh khắc tay Ciel chạm vào mặt cô, Kristina đã được bao bọc trong một vầng hào quang bảo vệ.

“Cái gì…? Cái gì…!” Ciel không thốt nên lời.

“Có chuyện gì vậy? Cô đang giận à?” Kristina mỉm cười hỏi.

Giận ư?? Tất nhiên là cô giận rồi. Cô tức giận đến mức phát điên. Điều khiến cơn giận của Ciel bùng cháy hơn nữa là sự thật rằng những lời của Kristina là đúng. Nước mắt trào ra khỏi mắt Ciel khi cô thở dốc.

“Vậy, cô sẽ bỏ cuộc chứ?” Kristina hỏi.

“Câm… Câm miệng đi!” Ciel thì thầm.

“Vậy là cô không muốn bỏ cuộc, phải không?” Nụ cười chế nhạo của Kristina biến mất. Sự ấm áp lấp đầy giọng nói vốn dĩ lạnh lùng trước đó. Trong tất cả những người có mặt ở đây hôm nay, cô là người đồng cảm nhất với những lời của Ciel. “Cô không muốn thua một quá khứ xa xăm mà cô chẳng hề hay biết, đúng không?”

Ciel nhìn Kristina khi cô ấy nói ra những suy nghĩ sâu kín của mình.

“Cô khao khát anh ấy nhìn thấy cô ở đây và ngay bây giờ, phải không?” Kristina hỏi khi đôi mắt Ciel mở to khi nghe những lời đó.

“Bất kể ai đứng bên cạnh anh ấy, cô vẫn muốn ở bên anh ấy, đúng không?” Kristina tiếp tục với một câu hỏi khác.

Ciel không còn giữ được tay trên cổ áo Kristina nữa. Loạng choạng lùi lại, cô ngã quỵ xuống ghế sofa, cuối cùng lẩm bẩm, “Đó là điều đương nhiên thôi…”

“Nếu đó thực sự là cảm xúc của cô, thì việc chỉ yêu cầu đừng bị ghét bỏ là không đủ đâu.” Kristina đưa tay về phía Ciel. Nghĩ đến những cái tát đau điếng trước đó, Ciel theo bản năng thủ thế phòng thủ. Nhưng lần này không có cái tát nào cả.

“Cô phải khiến anh ấy yêu cô.” Kristina kiêu hãnh nắm chặt tay trước mặt Ciel. “Đừng chỉ cầu xin đừng bị ghét bỏ. Cô phải nỗ lực để khiến anh ấy yêu cô.”

“Thánh nữ Rogeris…?” Ciel bối rối trước lời tuyên bố đột ngột này.

“Sai rồi.” Với một biểu cảm kiên quyết, Kristina lắc đầu. “Gọi tôi là chị đi.”

“Cái gì…?” Ciel nghĩ mình chắc chắn đã nghe lầm.

“Gọi tôi là chị đi, Ciel.” Kristina sau đó mở bàn tay đang nắm chặt và dùng bàn tay đó đỡ Ciel dậy. “Đi về phòng tôi nào.”

“Tại sao?” Ciel hỏi, vẫn còn đang sốc.

“Chúng ta có nhiều chuyện cần thảo luận đấy,” Kristina nói một cách đơn giản.

Không đợi Ciel trả lời, Kristina dùng lực kéo cô đi. Sự phản kháng của Ciel trở nên vô vọng trước cái nắm tay kiên quyết khác thường của cô. Sienna, người nãy giờ vẫn đang đồng cảm với cảm xúc của Ciel và khóc nức nở, bỗng giật mình bởi tiếng tát và những lời khiển trách sau đó.

Trấn tĩnh lại, cô định đi theo Kristina và Ciel.

“Đừng có đi theo, Tiểu thư Sienna,” Kristina quát lên.

“Hả…? Tại sao?” Sienna ngơ ngác hỏi.

“Chẳng phải cô đã biết Ngài Eugene từ kiếp trước của anh ấy rồi sao?” Kristina mỉa mai nói.

Sienna bắt gặp một ánh mắt sắc lẹm. Vậy còn Anise thì sao? Sienna muốn thốt ra điều đó, nhưng ánh nhìn nghiêm khắc của vị Thánh nữ đương nhiệm đã buộc vị Đại Pháp Sư huyền thoại, người đã sống ba trăm năm, phải im lặng ngồi yên tại chỗ.