Chương 378: Trở về (5)
Luân Hồi Khốn Kiếp - Cập nhật ngày Tháng 3 13, 2026
Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi
_____________________Chương 326: Trở về (5)
“Một lần nữa, chào mừng mọi người đến với gia tộc Lionheart. Cảm ơn vì đã ghé thăm,” Gilead bắt đầu cuộc đối thoại khi ngồi đối diện với Eugene, Sienna và Kristina trong phòng tiếp tân của gia đình. Cuộc trò chuyện diễn ra một cách tự nhiên và thoải mái.
“Ồ, cảm ơn ông vì đã công nhận Eugene là người kế vị của mình.”
“À, sao tôi có thể không nhận một đứa trẻ xuất chúng như vậy làm người kế vị cho được?”
“Xin hãy cứ tự nhiên, đừng quá câu nệ lễ nghi,” Gilead nói sau một lúc.
Sienna thường sẽ không từ chối một lời mời như vậy. Thậm chí, cô có lẽ đã chuyển sang cách nói chuyện suồng sã ngay cả trước khi Gilead gợi ý, và chính Sienna cũng nghĩ đó là điều bình thường.
Tại sao lại không chứ? Suy cho cùng, sự thật là Sienna đã sống hơn ba trăm năm rồi.
Gilead trông như một người đàn ông trung niên, trong khi Sienna lại mang dáng vẻ của một thiếu nữ trẻ trung, thuần khiết. Nhưng bất kể vẻ ngoài ra sao, đối với Sienna, Gilead chỉ là một hậu duệ xa xôi của Vermouth.
“Đúng không? Các người cũng thích thế hơn mà, phải không? Các người biết đấy, ông cố của ông nội các người, tổ tiên Vermouth của các người… ta từng nói chuyện phiếm với hắn suốt. À, các người biết không, ta cứ tưởng mình sẽ chết ngốt nếu cứ phải nói năng lịch sự thế này đấy.”
Cô rất muốn nói ra những lời đó, nhưng lại kìm mình lại. Cô không thể nói như vậy ở đây, trong dinh thự Lionheart này — lý do duy nhất chính là Eugene, người đang ngồi ngay cạnh cô.
“Hừm… không, không sao đâu. Tôi tôn trọng người bạn Vermouth của mình, và theo cách đó, tôi cũng tôn trọng hậu duệ của cậu ấy, tộc Lionheart, tóm lại là tất cả các vị.” Sienna làm bộ làm tịch. Cô nghĩ rằng việc hành xử quá suồng sã trước mặt cha nuôi, mẹ nuôi và cha đẻ của Eugene sẽ không tạo được ấn tượng tốt.
Nói một cách đơn giản, Sienna đang có một cái nhìn hơi lãng mạn hóa về việc gọi họ bằng những danh xưng trang trọng như mẹ chồng, cha chồng, cha, mẹ, vân vân…
[Cô ta đang làm bộ làm tịch kìa, tôi thấy rồi nhé,] Anise nhận xét.
“Tôi thấy khía cạnh đó của cô ấy khá đáng yêu mà.” Kristina xen vào.
[Cô thấy sự thiếu quyết đoán của cô ta là đáng yêu sao?] Anise hỏi lại, nhưng Kristina chỉ mỉm cười mà không đáp lời.
Tuy nhiên, Anise có sự kết nối tâm linh với Kristina và hiểu cô đang nghĩ gì.
“Đứa trẻ đáng sợ…” Anise không khỏi cảm thán khi nhìn thấu vào tâm trí bí ẩn của Kristina.
Gilead ngưỡng mộ câu trả lời của Sienna.
Cuộc trò chuyện tiếp tục ngay sau đó khi Gilead ca ngợi những thành tựu và danh dự của Sienna, trong khi Ancilla tán dương sự cao quý và vẻ đẹp của cô. Gerhard bày tỏ lòng biết ơn vì cô đã đối xử tử tế và chăm sóc con trai ông, Eugene.
“Nếu ngài cảm thấy có bất kỳ điều gì không thoải mái trong thời gian lưu lại gia trang Lionheart, xin đừng ngần ngại lên tiếng.”
“Vâng, xin hãy cứ tự nhiên. Ngay cả khi đó chỉ là một chuyện nhỏ nhặt,” Gilead và Ancilla mỉm cười nói.
“Tôi sẽ tiếp tục ở lại đây,” Sienna cũng đáp lại bằng một nụ cười.
“Dạ?”
“Một thời gian sao?”
“Hửm? Ha ha, một thời gian…. Thật sao?”
Ánh mắt của Gilead, Ancilla và Gerhard đồng loạt đổ dồn về phía Sienna. Sienna vẫn giữ được nụ cười trên môi.
“Vâng, tôi sẽ tiếp tục ở lại đây. Các vị biết đấy, tôi đã từng nghĩ điều này khi đến đây lúc Vermouth còn sống, nhưng dinh thự này thực sự rất tuyệt vời. Nó được xây dựng trên một vùng đất tốt.”
Cô không hề nói dối. Dinh thự này rất giống với hình ảnh lý tưởng về một ngôi biệt thự mà Sienna luôn ấp ủ trong đầu. Ngôi nhà cô xây ở Aroth đã biến thành một điểm thu hút khách du lịch sau vài thế kỷ phát triển, nhưng dinh thự này vẫn giữ nguyên vẹn vẻ ngoài của ba trăm năm trước.
Cạnh dinh thự là một khu rừng rộng lớn. Không có dòng sông chảy qua, nhưng thay vào đó lại có một hồ nước.
“Tôi nghe người kế vị của tôi nói rồi. Không có nhiều người sống ở đây dù nó rộng lớn như vậy, đúng không? Chỉ có gia chủ, phu nhân, ngài Gerhard, cùng với cặp song sinh và những người giúp việc,” Sienna nói.
Các hiệp sĩ có khu nhà ở riêng, nên sự thật là không có nhiều người sống trong dinh thự chính. Sienna nhanh chóng nắm quyền chủ động trước khi bất kỳ ai kịp phản ứng với lời tuyên bố gây sốc đó.
“Tôi không ngại bất kỳ phòng nào đâu. Ồ, nghĩ lại thì, tôi cũng không nhất thiết phải sống trong dinh thự. Gia đình tôi và các tộc Elf đang sống trong rừng, nên tôi có thể cân nhắc việc dựng một căn nhà gỗ trong rừng và sống ở đó. Dù sao thì, khi nhắc đến một phù thủy, người ta thường tưởng tượng họ sống trong một căn nhà gỗ giữa rừng, đúng không?” Sienna cười nói.
Ancilla là người đầu tiên lấy lại được sự bình tĩnh, dù có hơi muộn màng. Bà cố gắng giữ nụ cười gượng gạo khi lên tiếng: “Nhưng thưa ngài Sienna…? Aroth đã chờ đợi sự trở lại của ngài suốt hai trăm năm qua. Ngài thực sự ổn với việc không quay lại Aroth sao…?”
“Tất nhiên là tôi ổn. Chuyện đó đã được giải quyết xong trước khi tôi rời Aroth rồi. Ý tôi là, ai dám nói gì tôi về việc tôi ở lại đây chứ?” Sienna nhấn mạnh những lời cuối cùng. Cô đã quyết định sử dụng quyền uy thay vì thuyết phục bằng lý lẽ.
Ngay cả Ancilla, dù cứng cỏi đến đâu, cũng không thể bác bỏ màn phô trương quyền lực lộ liễu của Sienna.
“Ồ, tất nhiên, tôi không có ý nói rằng tôi sẽ tự tiện ở lại đây theo ý muốn. Đương nhiên, tôi sẽ rời đi nếu bất kỳ ai trong số các vị phản đối,” Sienna nói.
“Ha ha…. Sao ngài có thể nói vậy được? Xin hãy cứ ở lại dinh thự bao lâu tùy thích.”
“Ôi trời…. Cảm ơn sự quan tâm của ngài, ngài Gilead. Tất nhiên, tôi không có ý định chiếm dụng một căn phòng mà không có sự đền đáp. Tôi sẽ trả tiền thuê nhà đầy đủ mỗi tháng, và nếu bất kỳ ai trong tộc Lionheart muốn học ma pháp, tôi có thể đích thân chỉ dạy họ. Hoặc có lẽ tôi có thể chế tạo các vật phẩm ma pháp cho tộc Lionheart hoặc… hỗ trợ ma pháp theo những cách khác,” Sienna nói.
Gilead và Ancilla không thể che giấu sự thay đổi sắc mặt sau khi nghe những lời của Sienna. Lý do duy nhất khiến họ e ngại việc Sienna ở lại là vì sự hiện diện của cô quá đỗi nặng nề. Cô là Sienna Thông Thái, người đã sống từ thời đại của tổ tiên họ.
Sự hiện diện của cô chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của mọi người về phía mình, và uy quyền của gia chủ sẽ bị giảm sút chừng nào Sienna còn ở đây.
Tuy nhiên, nếu không phải lo lắng về vấn đề đó, thì việc có Sienna Thông Thái ở lại với họ là một điều vô cùng hấp dẫn.
Gilead không có ý định nhận tiền thuê nhà mà Sienna đề nghị, nhưng sự trợ giúp ma pháp mà cô có thể mang lại là một món quà xa xỉ mà ngay cả hoàng đế cũng sẽ phải kính cẩn yêu cầu.
Một vật phẩm ma pháp cho gia tộc Lionheart? Thật khó để tưởng tượng nó sẽ là thứ gì. Còn những hỗ trợ ma pháp khác thì sao? Cô sẽ thiết lập các loại ma pháp trận khác nhau trong lãnh địa của họ chăng? Liệu Sienna Thông Thái có cất công đích thân làm những việc như vậy không?
Gần như không thể để các hiệp sĩ dày dạn kinh nghiệm bắt đầu học ma pháp vào lúc này. Nhưng có một vài gia đình bàng hệ chuyên về ma pháp. Ngay cả trong những gia đình không chuyên, vẫn sẽ có những đứa trẻ mơ ước được cầm trượng phép thay vì vũ khí….
Nghĩ đến đây, Gilead nhớ lại đứa con trai cả của mình, người đã qua đời vài năm trước.
Cậu ta sẽ mãi mãi là một vết nhơ trong lịch sử của gia tộc Lionheart. Chỉ có những lời nguyền rủa và khinh miệt đi kèm với cái tên Eward Lionheart.
Tuy nhiên, Gilead không thể chỉ đơn thuần căm ghét và nguyền rủa con trai mình.
Ông vẫn có thể nhớ rõ hình ảnh đứa con trai mười lăm tuổi của mình. Đôi mắt cậu đã lấp lánh sau khi nhìn thấy ma pháp trong Lễ Kế Thừa Huyết Thống.
“Cảm ơn ngài,” Gilead chân thành nói.
Chẳng ích gì khi cứ tưởng tượng xem điều gì sẽ xảy ra nếu Eward không lầm đường lạc lối. Nếu — Eward trưởng thành và trở thành pháp sư mà cậu hằng mơ ước và được gặp ngài Sienna….
Chuyện đó thật vô nghĩa.
Gilead xóa bỏ hình ảnh của Eward khỏi tâm trí và cúi đầu sâu trước Sienna.
***
“Thấy chưa, mọi chuyện diễn ra tốt đẹp mà,” Sienna huých vào sườn Eugene với một nụ cười đắc ý.
“Tất nhiên là phải tốt rồi. Ai lại đi từ chối những gì cô đề nghị chứ?” Eugene đáp lại.
“Không phải cậu sẽ nói không nếu cậu thực sự ghét điều đó sao?” Sienna vặn lại.
“Chẳng có gì để ghét cả. Chúng ta có cả vùng đất rộng lớn này mà. Sẽ chẳng có vấn đề gì chỉ vì cô sống ở đây đâu,” Eugene lầm bầm trước khi nhìn lại phía sau.
Mặt trời đã lặn, nhưng dinh thự vẫn rực rỡ ánh đèn. Các vị khách từ khắp nơi trên lục địa đang tận hưởng bữa tiệc trong khu vườn, nhưng Eugene, Sienna và Kristina, những nhân vật chính của bữa tiệc, đang cùng nhau đi bộ trên một con đường vắng vẻ trong rừng.
“Vậy, cô định sống ở đâu? Cô thực sự định dựng một căn nhà gỗ trong rừng và sống ở đó sao?” Eugene hỏi.
“Ý tưởng đó khá hấp dẫn đấy. Nhưng không phải là tôi phải chọn cái này hay cái kia. Tôi không thể vừa sống trong dinh thự vừa ở trong nhà gỗ sao?” Sienna nói.
Cô ngập ngừng vì Kristina và Anise. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu những con sói đói đó vồ lấy Eugene trong dinh thự trong khi Sienna đang ở trong nhà gỗ?
Ực….
Cô để trí tưởng tượng của mình bay xa chỉ trong một khoảnh khắc. Cô không run rẩy vì giận dữ như cô tưởng, nhưng điều đó không có nghĩa là cô muốn để Eugene rơi vào nanh vuốt của những con sói đói.
“Cô có bao giờ nhận ra rằng… đôi khi cô nhìn tôi với ánh mắt rất… ừm… lạ không?” Eugene nói, hơi lùi lại. Cậu cảm thấy một linh cảm nguy hiểm theo bản năng.
Sienna thỉnh thoảng lại lộ ra vẻ mặt như vậy. Đôi mắt cô xoáy sâu như thể đang vẽ nên những vòng xoáy, cơ thể run rẩy khi cô nuốt nước bọt…. Mỗi khi Eugene đối diện với ánh nhìn đó, cậu cảm thấy mình như một con ếch trước mặt một con rắn.
“Mắt tôi thì làm sao?” Sienna hỏi.
“Tôi nên nói thế nào nhỉ… nó khiến tôi thấy không thoải mái…?”
Sienna đá vào ống chân Eugene với một cái nhăn mặt.
“Đừng nói nhảm nữa. Ngày mai cậu rảnh mà, đúng không? Chúng ta hãy cùng nhau đi vào thành phố đi,” Sienna nói.
“Tại sao lại vào thành phố?” Eugene hỏi.
Cô đã phải lấy hết can đảm để gợi ý điều đó. Tại sao cậu cứ phải hỏi lý do chứ? Tại sao cậu không thể chỉ đơn giản là đồng ý? Nếu đi thì cứ thế mà đi thôi.
Sienna liếc nhìn khuôn mặt Eugene, và với giọng nói kiên quyết, cô giải thích: “Chúng ta cần mua nguyên liệu để cường hóa Frost. Thêm nữa, tôi muốn khám phá thủ đô của Đế quốc Kiehl. Mer nói con bé rất muốn đi tham quan thủ đô cùng tôi và cậu.”
Sau đó, Sienna lén liếc nhìn Kristina. Biểu cảm của Kristina hầu như không để lộ cảm xúc gì.
Sau một lúc do dự, Sienna hắng giọng trước khi tiếp tục: “Chỉ ba chúng ta thôi.”
“Ngài không cần phải sợ đâu,” Kristina nói, hơi quay đầu về phía Sienna.
Sợ ư? Ta á? Sienna cảm thấy như thể mình vừa bị một chiếc búa đập vào đầu. Cô ngay lập tức trợn tròn mắt và lườm Kristina.
“Ý cô là sao khi nói ta sợ hả?!” cô hét lên.
“À…. Tôi xin lỗi. Tôi lỡ lời. Ý tôi là ngài không cần phải lo lắng đâu,” Kristina sửa lại.
“Ta thậm chí còn chẳng lo lắng chút nào!” Sienna quát lên.
“Vâng, xin hãy yên tâm, ngài Sienna. Tôi sẽ không làm phiền thời gian yên tĩnh và riêng tư của ngài với ngài Eugene đâu.” Kristina chắp tay trước ngực và nhìn Eugene, nói: “Vì tôi phải lo liệu việc mà ngài Eugene đã nhờ tôi. Xin hãy thay tôi tận hưởng chuyến tham quan thành phố nhé.”
Việc thanh tẩy cơ thể khổng lồ của Raizakia có lẽ sẽ cần đến một tháng cầu nguyện. Đó là một nhiệm vụ khó khăn, nhưng Kristina đã vui vẻ cam kết thực hiện điều đó cho Eugene.
Sienna biết việc nhờ vả đó là về chuyện gì. Cô đã định trêu chọc Kristina và Anise về việc này.
Nhưng… cô cảm thấy có chút tội lỗi trước câu trả lời phục tùng và ân cần của Kristina.
Tuy nhiên….
Bất chấp cảm giác tội lỗi, Sienna không có ý định bỏ lỡ cơ hội này.
“Họ chắc hẳn đã có phần vui vẻ của mình khi mình bị phong ấn rồi, phải không?”
Thành thật mà nói, họ cũng chẳng làm gì quá đặc biệt. Họ sẽ đi tham quan thành phố trong một ngày và dành thời gian rảnh rỗi đi dạo qua khu rừng trong khuôn viên dinh thự. Tuy nhiên, dù tầm thường đến đâu, đây chính là cuộc sống đời thường mà Sienna luôn khao khát.
Tất nhiên, Sienna không thể hoàn toàn đắm mình trong cuộc sống yên bình này. Cần phải dung hợp trái tim rồng mà cô nhận được từ Ariartel với Frost, và với tư cách là một người hiện đang cư trú trong dinh thự, cô có nghĩa vụ ít nhất phải thiết lập một kết giới ma pháp phòng thủ trên vùng đất này.
Chỉ có thế thôi sao?
Cô cũng cần phải đến vùng phương Bắc xa xôi, Vương quốc Ruhr, để gặp Molon. Nghe nói anh ta đang ở tận cùng biên giới.
Và còn có Iris, kẻ được cho là đang làm hải tặc ở vùng biển phía nam, cũng như phù thủy đen tên là Amelia, kẻ đã đùa giỡn với thi thể của Hamel. Hơn nữa, còn có các quỷ nhân và các Quỷ Vương. Cuối cùng, cả Vermouth nữa.
“Có rất nhiều thời gian, nhưng mình không thể lãng phí nó để chơi bời. Có quá nhiều việc phải làm.”
Cô cần một canh bạc táo bạo.
Sienna lén quay đầu lại nhìn Mer. Tay Mer đang nắm chặt lấy tay cô. Mer cũng ngẩng đầu lên nhìn lại cô.
Hai ánh nhìn mang sắc xanh lục gặp nhau. Dù không có lời nào được thốt ra, cả hai đều gật đầu, mỗi người đều có chung những suy nghĩ.
Chủ đề của ngày mai là gia đình.
***
Như thường lệ, Ancilla thức dậy và chuẩn bị cho mình ngay trước bình minh, đảm bảo rằng vẻ ngoài của mình luôn gọn gàng và chỉnh tề, xứng đáng với vị thế nữ chủ nhân của gia tộc Lionheart danh giá.
Bữa tiệc tối qua đã kết thúc, và tất cả các vị khách đã được tiễn về lãnh địa của họ. Từ hôm nay trở đi, gia trang Lionheart sẽ trở lại trạng thái bình thường.
“Mặc dù ngài Sienna đang ở lại đây như một vị khách.”
Bà không thể để bản thân quá bận tâm. Gia chủ của tộc Lionheart vẫn là chồng bà, và chỉ có Ancilla là người hỗ trợ gia tộc vĩ đại này từ phía sau hậu trường.
Vì vậy, Ancilla đã củng cố quyết tâm của mình ngay khi bước ra khỏi phòng. Ngay cả khi Sienna Thông Thái đang ở lại đây, Ancilla vẫn quyết tâm phải kiên định. Đúng vậy, bà sẽ đảm bảo rằng mình không hề nao núng ngay cả trước mặt Sienna Thông Thái. Thay vào đó, bà sẽ đảm bảo rằng ngài Sienna sẽ tôn trọng ý muốn của bà khi ở trong dinh thự này.
Ancilla không cần sự giúp đỡ cho việc chải chuốt đầu tiên vào buổi sáng. Bà không sẵn lòng để bất kỳ ai thấy vẻ ngoài lôi thôi của mình ngoại trừ chồng mình.
Buổi sáng này cũng không ngoại lệ. Bà trang điểm và thay quần áo. Đang là mùa đông, và gió rất lạnh. Nghĩ rằng quần áo bà có trong phòng không đủ ấm, bà bước vào phòng thay đồ để tìm một chiếc áo khoác nhẹ để mặc thêm.
Với kích thước của dinh thự, có một vài phòng thay đồ lớn hơn cả một nhà kho thông thường. Phòng thay đồ này không chỉ chứa quần áo của Ancilla mà còn cả những bộ đồ bà đã mua cho Ciel để mặc sau này, cũng như những bộ quần áo bà đã tặng cho Mer.
Ancilla chết lặng ngay khi bước vào phòng thay đồ, thậm chí quên cả việc đóng cửa lại sau lưng. Căn phòng hỗn loạn như thể vừa có một cơn bão đi qua, và những bộ quần áo vốn được sắp xếp ngăn nắp nay đều nằm vương vãi trên sàn nhà.
“Tôi… đang cố gắng dọn dẹp nó đây,” Sienna nói với một nụ cười ngượng nghịu. Cô đang mặc một chiếc váy lộng lẫy và xa hoa. Cạnh cô là Mer, cũng đang mặc một chiếc váy lộng lẫy không kém. Thực thể nhân tạo này cũng mang cùng một nụ cười gượng gạo.
“Hai người… rốt cuộc hai người đang làm gì ở đây vậy?” Ancilla hỏi, vừa sốc vừa bối rối.
Tại sao Sienna và Mer lại ở trong phòng này? Khoan hãy nói đến đống lộn xộn kinh khủng kia, Ancilla không tài nào hiểu nổi tình huống hiện tại.
“Ừm… thì, bà thấy đấy…,” Sienna lắp bắp, cố gắng diễn đạt ý mình.
Trong lúc túng quẫn, cô liếc nhìn Mer với vẻ khẩn cầu, Mer khẽ cười một tiếng rồi bước tới phía Ancilla.
“Thực ra, thưa phu nhân Ancilla,” Mer bắt đầu, “Ngài Sienna, ngài Eugene và cháu đã lên kế hoạch đi chơi trong thành phố hôm nay. Cháu muốn mặc chiếc váy xinh đẹp này mà phu nhân đã tặng cho cháu vào dịp này.”
Về phần Sienna, cô hơi đỏ mặt, hắng giọng trước khi lên tiếng. “Tôi, ừm, phu nhân Ancilla… đã xa rời thế sự quá lâu nên tôi không quen lắm với những xu hướng thời trang hiện đại… trong trang phục. Tôi nghĩ, có lẽ tủ quần áo phong cách của phu nhân có thể truyền cảm hứng cho tôi, nhưng… có vẻ như tôi đã quá say mê nó.”
Đúng là sự thật. Ban đầu cô chỉ định giúp Mer chọn trang phục, nhưng hàng loạt quần áo được lưu trữ ở đây đã thu hút sự chú ý của cô quá mức.
“À… tôi hiểu rồi.” Ancilla trả lời.
Làm sao ai có thể nổi giận khi Sienna Thông Thái đang thú nhận như vậy chứ? Ancilla thậm chí còn không giận. Thay vào đó, lời khen ngợi của Sienna về gu thẩm mỹ của bà thực sự đã khiến bà cảm thấy hài lòng.
“Vậy tôi sẽ để hai người tiếp tục; xin cứ tự nhiên khám phá,” Ancilla nói.
“Đ-đợi đã! Bây giờ phu nhân đã ở đây rồi, phu nhân có thể giúp chúng tôi một tay được không?” Sienna khẩn khoản.
“Dạ?” Ancilla nhướng mày.
Căn phòng tràn ngập quần áo. Có quá nhiều lựa chọn hấp dẫn Sienna và Mer, nhưng họ không thể quyết định nên mặc gì.
Sau khi nghe về tình cảnh khó khăn của họ, Ancilla gật đầu: “Nếu là vậy… tôi hiểu rồi. Ngài cần giúp đỡ để chọn những bộ trang phục phù hợp nhất với ngài và Mer, đúng không?”
“Điều này là vô cùng quan trọng,” Sienna hạ giọng đầy kịch tính thành một tiếng thì thầm. “Mẹ và con gái.”
“Dạ?” Ancilla hỏi, giờ đã hoàn toàn bối rối.
“Mẹ và con gái,” Sienna lặp lại. “Tôi là mẹ. Mer là con gái. Tôi muốn chúng tôi được người khác nhìn nhận như vậy.”
“Nhưng… ngài vốn đã trông như vậy trong mắt người khác rồi mà….”
“Không chỉ là khuôn mặt của chúng tôi. Tôi muốn quần áo của chúng tôi cũng bổ trợ cho cái nhìn đó,” Sienna xen vào.
Cái yêu cầu quái gì thế này?
Ancilla cảm thấy hơi chóng mặt, nhưng bà vẫn gật đầu đồng ý.
Bà không thể nói rằng mình hoàn toàn không hiểu lý do. Mối liên kết giữa Sienna và Mer là rất rõ ràng. Mer rất dễ thương. Hơn nữa, họ chỉ mới đoàn tụ sau hàng trăm năm, và vì Mer là một thực thể nhân tạo được tạo ra phản chiếu thời thơ ấu của Sienna, Sienna chắc chắn sẽ có một sự yêu mến mang tính mẫu tử nhất định đối với con bé.
“Chúng ta cũng nên chọn quần áo cho ngài Eugene nữa chứ ạ?” Mer hỏi.
“Suỵt,” Sienna ngắt lời.
“Nếu ngài Sienna là mẹ, cháu là con gái, và ngài Eugene là cha, thì sẽ thật hoàn hảo, đúng không ạ? Để chọn quần áo phù hợp với—”
“Suỵt!” Sienna thốt lên to hơn lần này, trông có vẻ giật mình khi cô đưa tay che miệng Mer lại.
Ancilla khựng lại giữa lúc đang chọn quần áo. Bà sợ phải phân tích ý nghĩa đằng sau những gì mình vừa nghe thấy.
“Mẹ? Con gái? Cha? Eugene? Tại sao?”
Bà có nghe nhầm không? Bà hướng mắt về phía Sienna và Mer với vẻ mặt bàng hoàng. Sienna nở một nụ cười gượng gạo trong khi vẫn tiếp tục che miệng Mer.
[Ngài Sienna thật thiếu can đảm. Tốt hơn là nên thừa nhận trước vì dù sao thì cuối cùng chuyện đó cũng sẽ lộ ra thôi. Như vậy, ngài mới có thể nhận được sự giúp đỡ chứ.]
Giọng càu nhàu của Mer vang lên trong tâm trí Sienna khi cô đang đỏ mặt.
Để lại một bình luận