Chương 347: Raizakia (1) [Hình ảnh bổ sung]

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chapter 295: Raizakia (1)

Không cần thiết phải tiến sâu vào tận lãnh thổ của tộc tinh linh, nơi Cây Thế Giới ngự trị. Họ có thể mở “cánh cửa” ngay từ vùng lân cận của nó.

“Đã cất công đi xa đến thế này rồi, chẳng lẽ chúng ta không nên tới bái kiến Cây Thế Giới và Ngài Sienna một chút sao?” Melkith lên tiếng, lộ rõ vẻ thất vọng khi không được tận mắt chiêm ngưỡng sự hùng vĩ của Cây Thế Giới hay khám phá vương quốc tinh linh. Tuy nhiên, Eugene đáp lại bằng một cái lắc đầu dứt khoát.

“Cô ấy không ở trong tình trạng có thể gặp bất cứ ai. Ngài Sienna chắc chắn cũng không muốn điều đó,” Eugene nói. Thêm vào đó, anh sẽ rất khó để giải thích về cái lỗ hổng trên ngực cô ấy.

Mối bận tâm lớn nhất của anh, sâu thẳm bên trong, chính là khả năng anh sẽ không thể kìm được nước mắt khi nhìn thấy Sienna. Dù sở hữu một cơ thể chuyển sinh cường tráng và đầy sức hút, anh lại bị đè nặng bởi một chứng rối loạn kỳ lạ. Đôi khi, nước mắt cứ thế trào ra mà không hề theo ý muốn của anh.

[Đó không phải là rối loạn đâu. Tôi nghĩ Ngài Eugene chỉ là một người đa cảm thôi. Ngài mau nước mắt lắm,] Mer xen vào góp ý.

“Đừng nói mấy thứ nực cười đó. Ta mà mau nước mắt á? Ta có thể đếm số lần mình khóc ở kiếp trước chỉ bằng một bàn tay đấy.”

[Ngài chắc là đếm được bằng một bàn tay không? Ít nhất thì cũng phải dùng hết cả ngón tay lẫn ngón chân mới đếm xuể số lần Ngài đã khóc chứ?]

“Ngươi thì biết cái gì?”

[Thật lạ lùng. Tôi khá chắc là mình đã nói điều này lần trước rồi. Tôi biết rất rõ về Ngài, Ngài Eugene à. Tôi biết vẻ ngoài Ngài tỏ ra hung dữ và khó ưa, nhưng bên trong Ngài lại dịu dàng và tử tế đến bất ngờ.]

“Im đi,” Eugene vô tình thốt ra suy nghĩ của mình.

Melkith vốn đang định đề xuất việc đi thăm Cây Thế Giới lần nữa, nhưng lời bà đột ngột bị chặn đứng. Bà há hốc mồm kinh ngạc, nhìn chằm chằm vào Eugene: “Này, Eugene… ta vẫn là tiền bối và lớn tuổi hơn cậu khá nhiều đấy, bảo ta im đi thì có hơi quá đáng không?”

“Tôi không nói bà, Ngài Melkith,” Eugene đáp, nhưng Melkith có vẻ không tin.

Bà cúi người sát lại gần Eugene với vẻ mặt đầy ấm ức: “Thật vậy sao? Cậu em à, cậu chưa bao giờ bảo bà chị này im đi sao? Ít nhất thì cậu cũng phải tưởng tượng ra điều đó rồi chứ, đúng không?”

“Tôi đã nghĩ đến chuyện đó rất nhiều lần, và ngay lúc này đây, trí tưởng tượng của tôi sắp trở thành hiện thực rồi đấy,” Eugene trả lời.

“Biết ngay mà! Và vì cậu em về cơ bản đã bảo ta im đi, nên ta có quyền được trầm cảm chứ nhỉ? Và ta nghĩ cách tốt nhất để giúp bà chị này hết trầm cảm là đi xem Cây Thế Giới một chuyến,” Melkith lẩm bẩm.

“Đừng nói nhảm nữa. Nếu bà còn tiếp tục như vậy, lần sau tôi sẽ không dẫn bà theo đâu,” Eugene nói, liếc nhìn bà một cái khiến Melkith sững sờ đến rơi cả hàm.

Melkith túm lấy vai Eugene, nhảy cẫng lên vì phấn khích: “Cậu em! Ý cậu là chắc chắn lần tới cậu sẽ đưa ta đến Cây Thế Giới đúng không?!”

“À, ừ…. Thì…. Tôi đoán là lần này bà cũng đã giúp tôi, và—”

“Đúng thế! Đúng không?! Đó là điều hiển nhiên rồi. Cậu không thể nghĩ đến chuyện nhận sự giúp đỡ miễn phí từ Melkith El-Hayah, cục cưng của thế giới, thiên tài ma pháp tinh linh đã ký khế ước với ba Tinh Linh Vương đâu. Hưởng thụ mà không có trách nhiệm thì đâu có hợp lý, đúng không?” Melkith thốt lên.

“Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, chẳng phải bà ký được khế ước với Ifrit là nhờ tôi sao? Tôi đã đưa cho bà Tinh Linh Thạch Hỏa, và bà sẽ chẳng bao giờ có cơ hội đến đây nếu không có tôi,” Eugene vặn lại.

“Cái đó! Đúng là vậy, nhưng… ta vẫn giúp cậu mà, và…. Hức…. Ta đã dùng rất nhiều mana để cậu có thể làm tốt đấy…,” Melkith rên rỉ.

“Được rồi, được rồi. Tôi hiểu rồi. Lần tới tôi sẽ đưa bà đi, nên đừng có làm trò ngớ ngẩn nữa,” Eugene đáp.

“Ta làm trò ngớ ngẩn khi nào chứ?” Melkith lùi lại một bước, nụ cười tinh quái nở trên môi. Eugene thừa nhận bà không phải người xấu, thế nhưng…. Anh không khỏi tặc lưỡi ngán ngẩm khi nhìn chằm chằm vào bà.

Thực tế, Eugene đã dự định sẽ tặng Melkith một chiếc lá từ Cây Thế Giới sau khi nhiệm vụ kết thúc. Anh thấy khá phiền phức khi phải quay lại Samar chỉ để cho bà chiêm ngưỡng sự tráng lệ của Cây Thế Giới linh thiêng.

“Có nó, bà ấy sẽ có thể tiến vào lãnh thổ của tộc tinh linh.”

Ngay cả lúc này, những chiếc lá của Cây Thế Giới vẫn đang rung lên trong túi áo anh, báo hiệu sự gần kề với vùng đất của tinh linh. Nhưng không chỉ có những chiếc lá đang run rẩy. Nằm gọn trong áo choàng của Eugene, được Mer ôm chặt để bảo vệ, Raimira cũng đang run bần bật không ngừng.

“Ngài Eugene.” Lovellian tiến lại gần Eugene với một tiếng thở dài mệt mỏi, báo hiệu các khâu chuẩn bị cuối cùng đã hoàn tất. Với sự cẩn trọng tối đa, ông nâng Akasha bằng cả hai tay trước khi tiếp lời: “Tôi đã làm tất cả những gì có thể.”

Trong những ngày qua, cả Lovellian và Melkith đã dồn hết mana của mình vào Akasha. Tuy nhiên, đóng góp của họ không chỉ đơn thuần là truyền mana — họ đã tỉ mỉ tinh lọc nó, đảm bảo Eugene có thể sử dụng ngay lập tức. Eugene khiêm nhường cúi đầu khi đón nhận Akasha.

Khoảnh khắc Akasha nằm gọn trong tay, Eugene có thể cảm nhận rõ rệt sự hiện diện của nó. Một nguồn mana khổng lồ trú ngụ bên trong món cổ vật, tỏa ra sức mạnh và uy lực áp đảo khiến nó có cảm giác nặng trĩu trên tay anh.

Hiện tượng như vậy là điều dễ hiểu. Hai nhân vật kiệt xuất, các Tháp chủ của Aroth và là những Đại pháp sư bậc thầy đạt đến Ma pháp Thất vòng, đã truyền mana vào Akasha cho đến khi nguồn dự trữ của họ gần như cạn kiệt. Nỗ lực tập thể của họ đã lấp đầy món cổ vật bằng một nguồn năng lượng thô dồi dào.

“Cảm ơn ông,” Eugene nói khi ngẩng đầu lên. Kristina tiến lại gần anh. Khuôn mặt cô có chút hốc hác, bằng chứng của việc hầu như không ngủ trong vài ngày qua.

“Cô ổn chứ?” Eugene hỏi. Cô lảo đảo một cách yếu ớt, và Eugene vội đỡ lấy cô với vẻ lo lắng.

“Làm sao người đó có thể là Thánh nữ được chứ? Cô ta giống một con cáo già đang cải trang hơn…,” Melkith không nhịn được mà nghĩ thầm khi liếc nhìn Kristina. Bà không dám nói ra vì sợi xích chùy nặng nề, đầy chết chóc đang treo lủng lẳng bên hông và đùi của Kristina.

“Vâng, tôi ổn,” Kristina trả lời. Thực tế, cô không hề diễn kịch. Đúng là cô đã gần như không ngủ trong vài ngày qua, và cô đang kiệt sức, chóng mặt vì đã sử dụng quá nhiều thần lực trong trận chiến.

Kristina cố gắng nở một nụ cười khi trao Thánh Kiếm cho Eugene.

“Tôi đã tích trữ nhiều sức mạnh nhất có thể bên trong nó,” cô truyền đạt. Thật đáng kinh ngạc, Thánh Kiếm tỏa ra một vầng hào quang dịu nhẹ, soi sáng không gian xung quanh mà không cần Eugene phải tốn chút sức lực nào. Khi Eugene cầm lấy Thánh Kiếm, Kristina thận trọng đưa tay ra sau gáy, khéo léo tháo nút thắt của chuỗi hạt mân côi đang đeo trên người. “Và… thứ này chứa đựng những mong ước và lời cầu nguyện của chúng tôi. Tôi mạo muội hỏi, liệu tôi có thể đeo nó lên cổ Ngài Eugene không?”

“Được chứ,” Eugene gật đầu thừa nhận, hơi cúi thấp người để Kristina dễ dàng với tới. Nhìn xuống đầu Eugene, Kristina thoáng qua một sự thôi thúc không thể giải thích. Đó là một ham muốn thầm kín muốn luồn những ngón tay qua mái tóc xám bóng mượt của anh, một khao khát được nhẹ nhàng vuốt ve đầu anh….

“…Cô đang làm gì vậy?” Eugene hỏi.

“Hừm,” Kristina tin rằng mình đã kiềm chế được sự thôi thúc đó, nhưng thực tế lại thách thức khả năng kiểm soát của cô. Với sự táo bạo, Anise đã giành lấy quyền chủ động, dẫn dắt bàn tay Kristina và âu yếm xoa lên đỉnh đầu Eugene.

“Cầu mong sự che chở của Ánh sáng sẽ ở bên Ngài….” Kristina xử lý tình huống bất ngờ mà không hề thay đổi sắc mặt.

“À, chắc cô ấy đang cầu nguyện cho mình,” Eugene đoán vậy. Anh thành kính nhắm mắt lại mà không thắc mắc một lời, để bản thân đón nhận lời cầu nguyện của Kristina trong sự im lặng sâu sắc. Trong khoảnh khắc đó, một bầu không khí trang nghiêm và thánh thiện bao trùm lấy họ, thấm đẫm không gian bằng một sự hiện diện thanh khiết.

Với vẻ mặt nghiêm túc, Kristina rướn người về phía trước để đeo chuỗi hạt vào cổ Eugene.

[Kristina. Việc này phải để chị làm,] Anise đột ngột xen vào.

“Cái gì? Tại sao lại thế?” Kristina hỏi lại.

[Vì chuỗi hạt này là món quà sinh nhật mà Hamel đã tặng chị, và chính cậu ấy đã đeo nó vào cổ chị. Nên việc chị dùng chính tay mình đeo nó vào cổ Hamel là lẽ đương nhiên.]

“Em không thể chấp nhận điều đó, Chị à. Nếu Ngài Eugene đã đeo chuỗi hạt vào cổ chị, nghĩa là chị đã được tận hưởng niềm hạnh phúc đó rồi, đúng không? Vậy nên chị phải nhường việc này cho em chứ.”

[Hamel sắp đi giải cứu Sienna, một đồng nghiệp và người bạn cũ của chị. Đây là một lời chúc phúc được trao đi khi cậu ấy lên đường cứu cô ấy, nên chị không thể từ bỏ được.]

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi khi Kristina cúi xuống, một cuộc xung đột về quan điểm đã xảy ra giữa hai người bọn họ.

[Vậy hãy làm thế này đi. Kristina, chị sẽ đeo chuỗi hạt vào cổ Hamel bây giờ, và khi cậu ấy quay lại trả nó, em có thể nhận lại từ tay cậu ấy. Em có thể tận hưởng khoảnh khắc đó.]

“Trời đất ơi…! Chị à, chị là thiên tài sao?”

Cả hai nhanh chóng đạt được thỏa thuận, và Kristina bình tĩnh rút lui, tưởng tượng về khoảnh khắc cô sẽ nhận lại sợi dây chuyền từ Eugene.

[Đừng có chuyện nhỏ nhặt gì cũng ngạc nhiên thế, Kristina. Chị sẽ cho em thấy thế nào mới thực sự gọi là thiên tài.]

Giành quyền kiểm soát hoàn toàn cơ thể vật lý, Anise che giấu một nụ cười tinh quái khi thong thả rướn người. Với ý đồ đã tính toán trước, cô hơi khuỵu gối và táo bạo nghiêng người về phía trước, khiến khuôn ngực đầy đặn của mình ép sát vào đầu Eugene.

“Chi tiết chính là chìa khóa.”

[Chúa ơi!] Kristina hét lên. [S-sao có thể trơ trẽn như thế! Sao, sao chị có thể nghĩ ra chuyện như vậy chứ?]

“Nhớ lấy, Kristina. Sienna không thể làm được chuyện như thế này, nhưng chúng ta thì có thể. Đây sẽ là vũ khí lợi hại của chúng ta.”

Anise đeo chuỗi hạt vào cổ Eugene, cảm thấy tự hào về ý tưởng ranh mãnh và tài tình của mình.

Eugene không muốn tưởng tượng về danh tính của những thứ mềm mại, xốp nhẹ và nặng nề đang đè lên đầu mình, và anh cố tình để ý thức của mình mờ đi một nửa. Tiếng la hét chói tai của Mer vang lên trong tâm trí anh, nhưng vào lúc này, anh lại cảm thấy một sự biết ơn kỳ lạ đối với chúng.

“Xong rồi.”

Sức nặng từ từ nhấc ra, và Eugene ngạc nhiên ngẩng đầu lên. Anh nhìn thấy một nụ cười quen thuộc.

Anise nhìn xuống Eugene và mấp máy môi: “Hamel. Làm ơn hãy chăm sóc cho Sienna nhé.”

Bị hạn chế bởi sự hiện diện của những người khác, cô kiềm chế không nói thành tiếng mà thay vào đó là lặng lẽ mấp máy môi. Dù vậy, Eugene vẫn hiểu được thông điệp thầm lặng đó và đáp lại bằng một cái gật đầu thấu hiểu: “Tất nhiên rồi.”

Eugene đã nhận được Akasha, Thánh Kiếm và chuỗi hạt mân côi. Anh đứng dậy và hít một hơi thật sâu: “Tôi đi đây.”

“À…. Phải rồi.” Trong mắt những người không biết rõ chi tiết, hành động của Kristina cực kỳ đột ngột và bất thường, đặc biệt là khi cô là Thánh nữ. Ngay cả Melkith, người luôn tự hào về sự chuyên nghiệp vô song trong những vấn đề như vậy, cũng không thể che giấu sự kinh ngạc, mồm bà há hốc vì bất ngờ.

Cyan cũng đặc biệt ngạc nhiên. Cậu vừa thấy cái gì vậy? Sau một lúc, cậu khép miệng lại, hắng giọng rồi tiến đến gần Eugene: “…Hãy cẩn thận,” cậu dặn dò.

Không giống như những người khác, Cyan không thể hỗ trợ Eugene bằng cách tích trữ sức mạnh vào vật phẩm. Thay vào đó, cậu lấy Khiên của Gedon ra và đưa cho Eugene. Chiếc khiên là thứ Eugene đang cần nhất.

“Tất nhiên rồi, anh sẽ cẩn thận. Đừng có gây rắc rối trong khi chờ ở đây đấy. Biết chưa, hãy bảo vệ những người lớn tuổi đi,” Eugene đáp lời.

“Ngay cả khi họ đã kiệt sức, em cũng không nghĩ là mình cần phải bảo vệ các Tháp chủ đâu,” Cyan trả lời.

“Cậu vẫn nên sẵn sàng rút kiếm. Nếu không thì cậu định làm gì giữa những người đang mệt mỏi này?” Eugene nói, lắp Khiên của Gedon vào tay trái. Sau đó, anh đưa tay vào áo choàng và vỗ nhẹ vào mu bàn tay của Raimira.

“Hieek….” Raimira kêu lên một tiếng rồi theo bản năng nắm lấy tay Eugene. Cô bé đang run rẩy không ngừng vì sợ hãi.

Eugene thở dài một tiếng rồi kéo Raimira ra khỏi áo choàng.

“K-không…. Ta không muốn đi đâu. T-ta vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng hoàn toàn…. Ô-ồ, t-tại sao chúng ta không đi vào ngày mai thay vì hôm nay nhỉ…?” cô bé nài nỉ.

“Ngày mai? Sau khi chúng ta đã đi một quãng đường xa đến tận đây sao? Không khí đã sẵn sàng để khởi hành rồi, nên hãy bình tĩnh đi,” Eugene nói.

“Không…. Ta không…. Hức, hức. C-cái bầu không khí này là sao chứ? Nếu ta ban cho các ngươi, lũ dân đen thấp kém kia, một điệu nhảy, liệu chúng ta có thể hoãn lại đến ngày mai không?” Raimira thút thít, giọng đầy vẻ miễn cưỡng. Cô bé co vai và thậm chí còn lắc lư hông, cố gắng thể hiện sự kháng cự của mình. Tuy nhiên, những chuyển động vụng về đó còn lâu mới được coi là một điệu nhảy.

Eugene nhìn Raimira với vẻ mặt kinh hoàng, rồi lắc đầu: “Dừng lại đi…. Và cô chỉ cần ra ngoài một lát thôi. Sau khi vào trong, cô có thể trốn trong áo choàng.”

“Nhưng…. Nhưng… với tư cách là con gái, sao ta có thể không chào hỏi Hắc Long được chứ…?” Raimira thút thít.

“Con gái kiểu gì mà làm ầm ĩ lên thế này vì sợ bố mình chứ? Đừng lo. Mọi chuyện sẽ ổn thôi. Anh đã hứa rồi, nhớ không?” Eugene nói.

“Thật sao…. Anh chắc chắn là sẽ ổn chứ?” Raimira nhìn lên Eugene với đôi mắt ngấn lệ.

Eugene nhìn chằm chằm vào viên ngọc đỏ trên trán cô bé trước khi gật đầu: “Đúng vậy.”

Lời nói của Eugene dường như có tác động đến Raimira, cô bé hít một hơi thật sâu và lùi lại vài bước. Eugene từ từ đưa Akasha về phía rồng con.

Đó là Long ngữ ma pháp mà anh đã thực hiện vài lần. Raimira nhắm mắt lại trong khi lấy hơi, và Akasha tỏa ra một luồng sáng đỏ.

Wooooo….

Long ngữ của Akasha đan xen với Raimira, tạo nên một sự kết nối sâu sắc. Sử dụng rồng con làm chất xúc tác, ma pháp khai thác năng lượng của cô bé để mở ra cánh cổng dẫn đến cõi không gian trung gian, nơi Raizakia đang chờ đợi.

Khi không gian xung quanh họ méo mó và vặn xoắn, Eugene thận trọng tiến về phía Raimira, nắm chặt lấy vai cô bé. Trong tích tắc, họ bị nuốt chửng bởi lực hút của cõi không gian biến dạng và biến mất khỏi tầm mắt.

Đầu cô bé đau nhói vì mất phương hướng, và một cơn chóng mặt ập đến. Cô bé cố gắng phân biệt xem mình đang đứng vững trên đôi chân của mình hay đang nằm sóng soài trên mặt đất, các giác quan bị rối loạn trong một màn sương mù hỗn loạn.

Cảm giác này giống như ký ức xa xăm của cô bé về lần đầu tiên tiếp xúc với rượu từ rất lâu rồi. Theo cách tương tự như bị say rượu nặng, cô bé thấy mình không thể lấy lại được khả năng kiểm soát. Trạng thái hiện tại của bản thân cứ tuột khỏi tầm tay như một ảo ảnh xa vời.

“Hieeeeeek.”

Cô bé lắc đầu, cố gắng xua đi sự mất phương hướng. Raimira đang nằm sóng soài trên mặt đất. Đôi chân cô bé đã khuỵu xuống, và cô bé đang nắm chặt lấy tay Eugene.

Eugene từ từ lấy lại nhịp thở và nhấc Raimira dậy khỏi mặt đất: “Vào trong đi,” anh nói.

Hức….

Một cảm giác điên rồ bao trùm lấy Raimira như thể sự tỉnh táo của cô bé đang đứng bên bờ vực. Viên ngọc đỏ khảm trên trán cô bé đập liên hồi như thể bị một chiếc búa vô hình nện vào liên tục. Nén lại cơn buồn nôn đang dâng trào, Raimira nhanh chóng lấy tay che miệng, quyết tâm dập tắt cảm giác khó chịu đó. Tìm kiếm sự an ủi, cô bé tìm nơi trú ẩn trong không gian ẩn giấu bên trong áo choàng của Eugene.

Chỉ đến lúc đó, Eugene mới nhìn quanh.

Bóng tối… đang trôi dạt xung quanh anh. Trong bóng tối huyền ảo này, vô số sắc độ và mật độ đan xen vào nhau, giống như một sự kết hợp của vô số bầu trời đêm dệt lại. Chỉ nhìn vào nó thôi cũng đủ đe dọa làm xáo trộn tâm trí anh.

Anh đã thành công tiến vào qua cánh cửa. Eugene nuốt nước bọt trước khi bước tiếp. Chỉ sau vài bước, bóng tối trôi dạt xung quanh anh đã tan biến.

Eugene thấy mình đắm chìm trong một bóng tối bao trùm, dưới chân không có mặt đất vững chắc. Tuy nhiên, một con dốc thoai thoải hiện ra ngay phía trước, dốc xuống dưới. Với sự cảnh giác cao độ, Eugene hướng cái nhìn xuống dưới, không để sự phòng bị của mình dao động.

Anh nhìn thấy một con rồng đen lớn, thực sự khổng lồ.

Đó chính là Raizakia. Giống như lần đầu tiên Eugene nhìn thấy hắn, Hắc Long đang cuộn tròn bên trong chiếc đuôi lớn của mình; chiếc đuôi đen với những lớp vảy sắc nhọn che khuất khuôn mặt hắn.

“…Hắn đang ngủ sao?”

Anh hy vọng là vậy. Eugene từ từ nâng Nguyệt Quang Kiếm về phía Raizakia.

Ngay khoảnh khắc đó, đầu của Raizakia đột ngột ngước lên.