Chương 308: Nữ Công Tước Rồng (2) [Ảnh Bonus]

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Hai ngày sau chuyến viếng thăm bất ngờ của Noir Giabella, Eugene đang ngồi trong phòng trầm tư suy nghĩ. Đột nhiên, cánh cửa phòng anh bật mở, Noir Giabella thản nhiên sải bước vào mà không hề báo trước, hệt như lần trước.

“Mọi chuyện đã được thu xếp xong xuôi rồi, Eugene yêu dấu của tôi,” cô ta tuyên bố không chút rườm rà.

Máu trong người Eugene sôi lên khi nghe Noir Giabella gọi mình là “Eugene yêu dấu”. Đó là điều khiến anh khó chịu hơn bất cứ thứ gì khác. Anh không thể hiểu nổi tại sao Noir Giabella lại ám ảnh với mình đến thế. Thực tế, anh chẳng buồn bận tâm tìm hiểu, cũng không nghĩ mình có thể thấu cảm được động cơ của cô ta. Anh đã biết về vô số hoạt động kinh doanh của cô ta tại Helmuth, và theo quan điểm của anh, ả Dạ Ma trước mặt rõ ràng là một kẻ điên khùng. Làm sao anh có thể cố gắng thấu hiểu một kẻ điên như cô ta chứ?

“Cậu sẽ tiến vào Ma Thành Long Tộc với tư cách là một món hàng ẩm thực thượng hạng,” Noir tiếp tục.

“Món hàng ẩm thực?” Eugene hỏi lại.

“Đúng vậy!” Nụ cười của Noir rạng rỡ hơn khi cô ta gật đầu đầy hào hứng.

Eugene vốn đã tò mò về ý định của cô ta, nhưng có vẻ mọi chuyện chính xác như những gì anh nghi ngờ. Trong số những quý tộc sống tại Ma Thành Long Tộc, có một tên ma tộc có sở thích vô độ với thịt người. Đây không phải là điều gì đáng tự hào trong thời đại hiện nay, nhưng nó cũng chẳng phải là bí mật trong lãnh địa của Raizakia, nhất là khi Hắc Long vốn nổi tiếng với lòng thù hận sâu sắc dành cho nhân loại.

Tên ma tộc cụ thể đó trong Ma Thành Long Tộc lại chính là khách hàng của một trong những Dạ Ma dưới quyền Noir Giabella.

“Eugene yêu dấu, tôi chắc rằng cậu biết Helmuth vốn không khoan nhượng với những kẻ xâm nhập bất hợp pháp. Nếu bị đám ma thú săn đuổi bắt được, chúng sẽ xé xác cậu ngay tại chỗ,” Noir cảnh báo.

Ngay cả khi né tránh được ánh mắt của lũ thú dữ, vấn đề cũng chỉ trầm trọng hơn. Những thợ săn ma tộc thông minh và tàn nhẫn hơn lũ thú rất nhiều, và chúng chẳng hề quan tâm đến quyền lợi của những kẻ mà chúng bắt được.

Noir nói thêm: “Và đây không phải là chuyện có thể công khai bàn luận, nhưng điều duy nhất Helmuth tôn trọng là những con người nhập cảnh hợp pháp và những công dân tuân thủ pháp luật. Ngoài ra thì—”

“Lũ ma tộc khốn kiếp các người. Ta biết ngay mà. Bề ngoài thì cười nói tỏ vẻ tử tế, nhưng sau lưng lại bí mật bòn rút sinh lực của con người, ăn thịt người sống và nô dịch hóa linh hồn họ. Chẳng phải vậy sao?” Eugene nói, cuối cùng cũng ép được một lời thừa nhận về những hành vi sai trái của ma tộc. Anh chỉ ngón tay về phía Noir, đôi mắt trợn trừng. “Dù các người có giả vờ thế nào đi chăng nữa, ma tộc vẫn là ma tộc. Các người hay nói gì nhỉ? Helmuth là nơi tuyệt vời để con người sinh sống. Rõ ràng các người đang dùng cái lưỡi khéo léo của mình để lừa gạt con người, rồi vỗ béo họ như lũ lợn trước khi đem đi mổ thịt—”

“Eugene yêu dấu, bình tĩnh nào,” Noir ngắt lời Eugene giữa chừng và giơ tay về phía anh. “Những con người duy nhất không được tôn trọng ở Helmuth là những kẻ nhập cư bất hợp pháp, những kẻ không tuân thủ luật pháp. Như cậu đã biết rất rõ, luật pháp của Helmuth rất ưu ái con người, nhưng Helmuth cũng tàn nhẫn tương tự với những kẻ phá luật.”

“Dù vậy, ăn thịt người sao? Lũ quỷ khốn khiếp—” Eugene bắt đầu phản đối.

Tuy nhiên, Noir lại cắt ngang lời anh một lần nữa, giơ tay ra hiệu cho anh im lặng.

“Eugene thân mến, hãy cố gắng giữ bình tĩnh đi,” cô ta nói, giọng điệu điềm tĩnh và lạnh lùng. “Tại Helmuth, những kẻ duy nhất bị từ chối sự tôn trọng là những kẻ nhập cư bất hợp pháp, những kẻ đã phá vỡ luật lệ của chúng tôi. Luật pháp của chúng tôi, như cậu biết, được thiết kế để mang lại lợi ích cho con người, và chúng tôi khá bảo vệ những người tuân thủ chúng. Nhưng chúng tôi không mấy thiện cảm với những kẻ không phục tùng.

Tôi không hiểu tại sao cậu lại giận dữ đến thế. Cuối cùng thì chúng ta là những giống loài khác nhau, đúng không? Và Eugene yêu dấu, theo tôi được biết, gia tộc Lionheart đóng vai trò là người canh giữ núi Uklas, phải không nhỉ?”

“Thì sao?” Eugene gầm gừ.

“Chẳng phải nơi đó giáp biên giới với Rừng Samar sao?” Noir hỏi, đôi mắt nheo lại. “Tôi nghe nói có rất nhiều linh hồn tuyệt vọng cố gắng vượt biên bất hợp pháp qua đó. Các Kỵ sĩ Hắc Sư được giao nhiệm vụ bảo vệ biên giới. Và nếu họ bắt được bất kỳ ai vi phạm luật pháp, họ có quyền xử tử họ, đúng không?”

Cô ta đã biết rõ câu trả lời — họ thực sự có quyền đó.

“Việc một quốc gia trừng phạt và ngăn chặn nhập cư bất hợp pháp là chuyện hết sức tự nhiên,” Noir tiếp tục, giọng vẫn điềm đạm như trước. “Và đối với ma tộc… Chà, chẳng có gì ngạc nhiên khi một số kẻ vẫn còn thèm khát thịt người. Đây không phải chuyện gì mới mẻ. Hơn nữa, chẳng phải tục ăn thịt người vẫn còn tồn tại trong loài người sao? Chẳng phải những kẻ ăn thịt người mới là mối đe dọa lớn hơn sao, khi chúng ăn thịt chính đồng loại của mình?”

Eugene định phủ nhận lời Noir, nhưng anh chợt nhớ đến những thổ dân ở Rừng Samar. Khá nhiều bộ lạc trong số những kẻ man di đó vẫn còn duy trì tục ăn thịt người.

“Là những giống loài khác nhau, chúng ta không bao giờ có thể thực sự hiểu được nhau,” Noir lẩm bẩm nhẹ nhàng. “Nhưng chúng ta có thể thử. Tuy nhiên, Eugene yêu dấu, chắc chắn có những vấn đề cấp bách hơn là việc chỉ trích ma tộc và Helmuth vào lúc này chứ?”

Cô ta dùng đầu ngón tay đẩy nhẹ chiếc kính đen lên. Chiếc gọng kính xuất hiện từ hư không, là minh chứng cho Ma Nhãn Huyễn Hoặc. Cô ta sử dụng Ma Nhãn chỉ vì muốn tạo cho mình vẻ ngoài của một trí thức. Tuy nhiên, khi Eugene lùi lại với vẻ mặt ghê tởm, chiếc kính liền biến mất như thể chưa từng tồn tại.

“Eugene yêu dấu, như tôi đã nói lúc nãy, cậu sẽ tiến vào Karabloom như một lễ vật dâng lên cho một ác quỷ của Ma Thành Long Tộc.”

Đây không phải là điều Eugene cần lo lắng. Các Dạ Ma ở Karabloom thực hiện mệnh lệnh của nữ vương họ một cách hoàn hảo. Họ đã thuyết phục được tên giám sát cổng thành, kẻ tình cờ lại là một trong những khách hàng của họ.

Việc lén đưa một con người — một món hàng đơn thuần — vào Karabloom không phải là vấn đề, đặc biệt là trong tình trạng hỗn loạn hiện nay. Bá tước Karad của lãnh địa Ruol đang chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh lãnh thổ, và dù chưa có tuyên bố chính thức nào được đưa ra, chỉ riêng những tin đồn cũng đã khiến lãnh địa Karabloom rơi vào cảnh rối ren. Lãnh chúa của họ, Hắc Long, đã vắng mặt suốt hai thế kỷ, và không có bất kỳ phản hồi nào trước những hành động khiêu khích liên tục từ Bá tước Karad. Do đó, bầu không khí bên trong lãnh địa Karabloom đã chạm đáy, và vô số ma tộc thậm chí đang tháo chạy khỏi lãnh thổ.

“Và tất nhiên, Eugene yêu dấu,” Noir nói, “cậu phải che giấu danh tính của mình. Chúng ta cần tìm cách che đi mái tóc xám đặc trưng của cậu, và cậu tuyệt đối không được rút Thánh Kiếm ra. Ngay cả khi tên lính gác cổng, kẻ đang say sưa trong giấc mộng ngọt ngào… có tử tế và tiếp nhận yêu cầu của chúng ta, hắn cũng sẽ không bao giờ để Anh hùng đi qua.”

“Và sau khi tôi lên đến Ma Thành Long Tộc?” Eugene hỏi.

“Sau đó cậu có thể tự do làm bất cứ điều gì mình muốn. Eugene yêu dấu, mục đích của cậu là Trái tim Rồng của Nữ Công tước Rồng, đúng không?” Noir nói. Cô ta mỉm cười trước khi tiếp tục, “Cậu thật may mắn ở khía cạnh đó.”

“Tôi may mắn sao?”

“Đúng vậy. Sớm muộn gì một cuộc chiến cũng sẽ nổ ra tại Ma Thành Long Tộc,” Noir tuyên bố với vẻ mặt thản nhiên.

Eugene chớp mắt ngơ ngác trước lời cô ta. “Chiến tranh?”

“Phải. Trong tương lai gần, Bá tước Karad sẽ tuyên chiến và thực hiện một cuộc xâm lược táo bạo vào Ma Thành Long Tộc, có lẽ là trong vài ngày tới.”

“Chẳng phải chuyện này quá đột ngột sao?”

“Không hẳn. Bá tước Karad đã chuẩn bị cho cuộc chiến này từ rất lâu rồi… Hắn đã chuẩn bị một quân bài tẩy, thứ đảm bảo sẽ mang lại chiến thắng. Có lẽ cậu đã nghe qua cái tên này? Quái thú vùng Ravesta — thủ lĩnh của tộc Thú nhân, Jagon.”

Sắc mặt Eugene cứng đờ lại một cách vô thức. Anh không thể nào không biết đến cái tên Jagon.

Giọng của Noir vẫn bình thản khi đưa tin.

“Một nhóm lính đánh thuê Thú nhân, dẫn đầu bởi chính Jagon, đã tiến vào lãnh địa Ruol,” cô giải thích.

“Bá tước Karad sẽ không thể kiềm chế được Jagon đâu,” Noir tiếp tục, tông giọng trở nên nghiêm túc. “Hắn sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tuyên chiến và phát động cuộc tấn công vào Ma Thành Long Tộc. Tên điên Jagon đó chắc chắn đến Ruol với mục đích duy nhất là săn rồng.”

Bá tước Karad đã dụ dỗ được Jagon từ Ravesta, một vùng đất xa xôi, bằng cách cám dỗ hắn với viễn cảnh về một cuộc chiến tranh lãnh thổ với Ma Thành Long Tộc.

Noir bình tĩnh giải thích thêm về tình hình cho Eugene: “Có khả năng là Bá tước Karad và quân đội của hắn, cùng với Jagon và đám lính đánh thuê, đã đang trên đường đến Karabloom và Ma Thành Long Tộc rồi. Họ hẳn đang cảm thấy rất tự tin vào cơ hội chiến thắng, và vì không có dân thường nào cần lo lắng, họ không có lý do gì để do dự. Thậm chí, họ có thể đã rời khỏi Ruol từ bây giờ.”

Trong vương quốc Helmuth, chỉ có con người mới được coi là dân thường theo đúng luật pháp. Các trận chiến và chiến tranh giữa các ma tộc là chuyện xảy ra thường xuyên. Chúng thường được tiến hành để giành lãnh thổ hoặc thiết lập sự thống trị, nhưng sự an toàn của dân thường phải là ưu tiên hàng đầu trong mọi tình huống như vậy.

Tuy nhiên, khi nói đến việc ma tộc giết ma tộc khác trong chiến tranh, không có bất kỳ hạn chế nào do luật pháp của Helmuth áp đặt. Trên thực tế, những cuộc xung đột như vậy còn được khuyến khích tích cực như một phương tiện để tăng cường sức mạnh và uy tín của ma tộc. Sau tất cả, nếu ngay cả điều này cũng bị cấm đoán, lũ ma tộc hẳn đã phát điên từ lâu rồi.

“Đó là lý do tại sao thời điểm rất quan trọng. Eugene, chẳng phải cậu cũng đang lo lắng về việc làm thế nào để thoát khỏi Ma Thành Long Tộc sau khi giết chết Nữ Công tước Rồng sao?” Noir hỏi.

Ý định thực sự của Eugene không phải là lấy trái tim của Nữ Công tước Rồng, mà là sử dụng cô ta để tìm Raizakia trong khe hở không gian mờ mịt. Dù không chắc chắn, anh cũng chẳng đặt nhiều hy vọng rằng việc chạm trán với Nữ Công tước Rồng sẽ giúp anh xác định được vết nứt đó.

‘Có lẽ nó sẽ giống như một vụ bắt cóc vậy,’ Eugene thầm nghĩ.

Hơn nữa, việc thoát khỏi Ma Thành Long Tộc sau khi khống chế Nữ Công tước Rồng sẽ là một kỳ tích khó khăn đối với anh.

“Tôi hiểu ý cô rồi.” Eugene cau mày khi lắng nghe lời giải thích của Noir.

Cuối cùng anh cũng hiểu được tầm quan trọng thực sự của thời điểm trong kế hoạch của họ. Ngay khi Bá tước Karad và lực lượng của hắn bắt đầu cuộc xâm lược Ma Thành Long Tộc, hệ thống phòng thủ của họ sẽ ở mức yếu nhất. Chính vào thời điểm then chốt đó, nhóm của Eugene sẽ có cơ hội tốt nhất để tẩu thoát.

“Hệ thống phòng thủ của Ma Thành Long Tộc sẽ bị phá hủy trong quá trình xâm lược. Jagon sẽ dẫn đầu cuộc tấn công vào lâu đài cùng với đám ma thú, và Eugene yêu dấu của tôi, đó là lúc cậu có thể trốn thoát giữa tất cả sự hỗn loạn đó,” Noir nói với một nụ cười tinh quái.

Tất nhiên, nói thì luôn dễ hơn làm. Vấn đề đầu tiên sẽ là việc ám sát Nữ Công tước Rồng. Ngay cả khi cô ta chỉ là một rồng non khoảng hai trăm tuổi, rồng vẫn là rồng — một sinh vật có lớp vảy và khung xương cứng nhất thế giới. Hơn nữa, việc ám sát một con rồng được bảo vệ bởi đủ loại ma pháp là điều gần như không thể.

‘Nếu cậu may mắn, cậu sẽ có thể trốn thoát trong sự hỗn loạn của cuộc xâm lược sau khi giết Nữ Công tước Rồng… Nhưng nếu cậu không may, cậu sẽ bị Jagon tóm gọn trước khi kịp thoát ra.’

Noir mỉm cười khi tưởng tượng ra những kết quả có thể xảy ra.

***

Eugene đi qua cổng thành mà không gặp bất kỳ rắc rối nào.

Hai người họ hiện đang ngồi thoải mái trong một chiếc xe sang trọng với một Dạ Ma cầm lái. Khi họ đang đi, nàng Dạ Ma lên tiếng.

“Chúng ta đang hướng đến thị trấn khai thác mỏ,” nàng Dạ Ma mỉm cười nói. “Đó là một nơi khá thú vị. Ngài có biết nơi đó có mật độ người lùn tập trung cao nhất toàn Helmuth không? Mỗi tháng một lần, họ lại dâng hiến những món đồ thủ công và hàng hóa của mình cho Ma Thành Long Tộc.”

Nàng Dạ Ma nghiêng người về phía Eugene và tiếp tục với giọng thì thầm: “Khách hàng của tôi chịu trách nhiệm kiểm tra các mặt hàng thủ công và hàng hóa đó. Ngài sẽ đi cùng với số hàng hóa này trong hành trình đến Ma Thành Long Tộc. Vai trò của tôi chỉ đơn giản là hộ tống ngài và số hàng này.”

Sau đó, nàng Dạ Ma hỏi: “Tôi có thể giúp gì thêm cho ngài không, thưa ngài Nhân loại?”

“Không,” Eugene trả lời mà không thèm liếc nhìn nàng Dạ Ma lấy một cái.

Khi nghe nhắc đến tên giám sát, Eugene nhớ lại những thông tin anh từng tìm hiểu về Ma Thành Long Tộc trong quá khứ.

Eugene biết rằng các tác phẩm của người lùn đã bị bòn rút. Biết rằng tộc người lùn bị Raizakia trói buộc nên không thể là những kẻ chịu trách nhiệm, anh đã đoán rằng có ai đó khác tham gia vào quá trình này. Giờ đây, có vẻ như thủ phạm chính là tên giám sát ma tộc, kẻ đóng vai trò trung gian trong kế hoạch này.

‘Tên giám sát này đang ăn cắp hàng hóa và dám lén đưa một con người vào lãnh địa của Raizakia, kẻ luôn nuôi dưỡng lòng thù hận với nhân loại… Hóa ra nơi này đã mục nát đến mức này rồi sao,’ Eugene nghĩ.

Hành động táo bạo của tên giám sát chỉ ra rõ ràng rằng lũ ma tộc trong Ma Thành Long Tộc tin chắc rằng Raizakia đã vắng mặt, và lòng trung thành của chúng đối với con rồng non kia chỉ là con số không. Nhận thức này vẽ nên một bức tranh ảm đạm về cuộc chiến sắp tới; có vẻ như đó sẽ là một trận chiến áp đảo một chiều và đầy cẩu thả.

Khi cuộc xâm lược cận kề, rõ ràng là các quý tộc cư trú trong Ma Thành Long Tộc sẽ nhanh chóng đầu hàng hàng loạt. Chúng sẽ không có cơ hội chống lại lực lượng áp đảo của quân đội Bá tước Karad. Với rất ít sự kháng cự được dự báo, Jagon sẽ dễ dàng dẫn dắt đám ma thú của mình vào lâu đài, sẵn sàng xé xác Nữ Công tước Rồng thành từng mảnh.

‘Chúng thậm chí còn không thể câu kéo thêm chút thời gian nào,’ Eugene nghĩ.

Thật đáng tiếc, vì nếu có một sự kháng cự mãnh liệt từ Ma Thành Long Tộc và một trận chiến khốc liệt giữa hai phe, Eugene sẽ có thể tẩu thoát một cách dễ dàng hơn.

“Và các người định đưa ta vào Ma Thành Long Tộc bằng cách nào? Qua cổng dịch chuyển à?” Eugene hỏi.

“Vâng. Tên giám sát sẽ xuống thị trấn khai thác mỏ thông qua cổng dịch chuyển. Ngài có thể ở trong các thùng hàng trên xe kéo và đi lên thông qua cổng dịch chuyển cùng với tên giám sát,” nàng Dạ Ma trả lời.

“Và nếu tên ma tộc khốn kiếp đó muốn ăn thịt ta ngay tại chỗ thì sao?”

Nàng Dạ Ma cười khúc khích, đôi mắt lấp lánh đầy tinh quái khi trả lời. “Hahaha, chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu. Ngài chưa nghe Nữ vương nói sao? Tên quỷ đó luôn tự hào mình là một kẻ sành ăn.”

Nàng dừng lại, nháy mắt đầy ẩn ý với người nghe, rồi nói thêm: “Chính tôi là người đã báo cho Nữ vương về chuyện này. Bhud — à, Bhud là tên của tên quỷ đó. Tôi nhớ tên hắn vì hắn cứ luôn miệng bắt tôi gọi tên hắn mỗi khi hắn đang mơ màng.”

Nàng Dạ Ma ghé sát lại, giọng hạ thấp xuống như đang kể một bí mật động trời. “Dù sao thì, khi tôi nói với hắn rằng tôi sẽ tặng hắn một con người làm quà, Bhud đã thực sự rất hạnh phúc và đáp lại tôi rằng hắn sẽ nấu ngài bằng nhiều phương pháp khác nhau và tổ chức một bữa tiệc bí mật với bạn bè của hắn.”

“Hử?” Eugene siết chặt nắm đấm và tặc lưỡi, cảm thấy bực bội.

Anh chưa bao giờ thực sự nghĩ mình sẽ làm gì với tên ma tộc đã giúp mình đi lên Ma Thành Long Tộc. Tuy nhiên, sau khi nghe những gì nàng Dạ Ma nói, Eugene giờ đây đã hạ quyết tâm. Anh sẽ lấy đầu tên ma tộc đó ngay khi vừa đặt chân đến lâu đài.

Karabloom là một công quốc nhỏ, và nó là mỏ trang sức tốt nhất của Helmuth. Raizakia, Công tước của Karabloom, vốn không quan tâm đến việc mở rộng quyền cai trị một cách không cần thiết, vì vậy thay vì chiếm một vùng lãnh thổ rộng lớn nhưng vô dụng, Raizakia đã chọn Karabloom làm lãnh địa của mình.

Về quy mô lãnh địa, Karabloom thậm chí còn nhỏ hơn cả tỉnh Gidol, quê hương của Eugene. Nhờ vậy, anh đã đến được thị trấn khai thác mỏ sau khi di chuyển khoảng năm giờ từ cổng biên giới. Anh bước ra khỏi xe với một chiếc mũ trùm lớn che kín đầu và hướng về phía cổng dịch chuyển của thị trấn.

Mỏ trang sức ở Karabloom là mỏ tốt nhất toàn Helmuth. Suốt ba thế kỷ qua, mỏ đã được những người lùn làm việc không mệt mỏi, những người không còn lựa chọn nào khác ngoài việc dâng nộp những phát hiện quý giá của mình cho vị lãnh chúa vắng mặt. Bất chấp sự trôi qua của thời gian và cái chết của những người lùn ban đầu bị ràng buộc bởi các khế ước làm việc trong mỏ, những khế ước được lập ra từ nhiều thế hệ trước vẫn tiếp tục áp dụng cho con cháu của họ. Họ phải nai lưng làm việc trong các hầm mỏ, chế tác những viên ngọc rồi giao lại cho Hắc Long. Đó là một định mệnh dường như không thể trốn thoát vì ma pháp ràng buộc của Raizakia đảm bảo rằng thế hệ người lùn hiện tại sẽ tiếp tục làm việc ở đó cho đến khi họ cũng lìa đời.

“Tội nghiệp những người lùn. Họ sẽ không bao giờ có thể rời khỏi khu vực này trong suốt phần đời còn lại của mình,” nàng Dạ Ma nhận xét.

“Tại sao?” Eugene hỏi.

“Những người lùn bị ràng buộc bởi khế ước với Hắc Long, và họ không thể rời khỏi khu vực này nếu không có sự cho phép,” nàng Dạ Ma giải thích.

Những khế ước này đã được lập ra dưới sự đe dọa của sức mạnh Hắc Long, và kết quả là, những người lùn bị mắc kẹt trong thị trấn khai thác mỏ của mình.

Mặc dù bị giam cầm, những người lùn vẫn tiếp tục làm việc không ngừng nghỉ, đôi mắt họ đờ đẫn và vô hồn do tác động của sự kìm kẹp vĩnh viễn. Tuy nhiên, ngay cả trong cảnh bị giam cầm, kỹ năng bậc thầy của những người lùn vẫn là điều không thể phủ nhận. Eugene có thể thấy thành quả lao động của họ trong những chiếc xe kéo đầy ắp đang được vận chuyển qua cổng dịch chuyển. Mỗi món đồ đều được chế tác một cách chuyên nghiệp, và ngay cả Eugene, người không mấy am hiểu về những thứ này, cũng có thể nhận ra chất lượng đặc biệt của chúng.

Đây là điều đương nhiên. Những vật phẩm này được dành tặng cho một con rồng hung dữ và tham lam, và nếu chúng có chất lượng kém, họ sẽ phải đối mặt với cơn thịnh nộ khủng khiếp của con rồng đó.

“Bhud sẽ có mặt ở đây trong một phút nữa thôi,” nàng Dạ Ma nói.

Eugene làm theo hướng dẫn của nàng và chui vào một chiếc hộp rỗng được chất lên trên một chiếc xe kéo.

“Ngài phải giữ im lặng cho đến khi đến được Ma Thành Long Tộc,” nàng Dạ Ma cảnh báo.

Một chiếc nắp được đậy lên trên hộp, và Eugene quan sát xung quanh qua một lỗ khóa trên hộp. Một lúc sau, cổng dịch chuyển được kích hoạt.

“Aris!”

Âm thanh gọi tên nàng Dạ Ma vang lên, khiến nàng quay đầu lại. Một tên ma tộc vừa bước ra khỏi cổng dịch chuyển, và Eugene có thể nhìn thấy hắn qua lỗ khóa. Ngoại hình của tên quỷ này thật gớm ghiếc, với những đặc điểm của cả một tên lợn rừng và một con heo. Hắn lạch bạch tiến về phía Aris, cái bụng phệ phập phồng theo từng bước chân.

“Cảm giác thật khác lạ khi được gặp em bên ngoài cửa hàng. Điều này có nghĩa là tôi sẽ có cơ hội gặp em ở ngoài nhiều hơn trong tương lai chứ?” Bhud công khai tán tỉnh nàng Dạ Ma trước khi nhặt một chiếc vòng cổ từ trên xe kéo.

Sau khi nhìn quanh một lượt, hắn nhét chiếc vòng cổ vào khe ngực của Aris.

“Ôi trời…”

“Không sao, không sao cả. Thứ này chẳng là gì so với món quà mà tôi sắp nhận được hôm nay. Vậy, Aris, là chiếc hộp đó phải không?” Bhud hỏi, khóe miệng giật giật đầy vẻ thèm thuồng.

Nàng Dạ Ma mỉm cười gật đầu, và Bhud tiến lại gần chiếc hộp với một cái nuốt ực.

*Rầm.*

Bhud vỗ mạnh vào chiếc hộp một cái bằng bàn tay hộ pháp của mình. Eugene cau mày cuộn tròn người lại. Sau vài cú vỗ nữa, Bhud quay lại với nụ cười hài lòng.

Hắn cất tiếng ngân nga vui vẻ khi đẩy chiếc xe kéo chứa “món quà” của mình về phía cổng dịch chuyển, nơi vừa được kích hoạt một lần nữa.

“Đây là một món quà tuyệt vời,” Bhud nói với một nụ cười toe toét, đôi mắt lấp lánh sự mong đợi.

Cổng dịch chuyển ngừng phát sáng, và chuyển động của chiếc xe kéo bên dưới Eugene cũng dừng lại. Qua lỗ khóa, anh thấy cảnh vật bên ngoài đã thay đổi hoàn toàn. Thay vì những hầm mỏ u ám và buồn tẻ của Karabloom, lỗ khóa giờ đây tiết lộ một khung cảnh hùng vĩ của Ma Thành Long Tộc. Eugene không có thời gian để thưởng ngoạn cảnh đẹp. Anh đã đến đích, và đã đến lúc phải hành động. Kế hoạch của anh là xông ra khỏi hộp và tiêu diệt Bhud ngay lập tức, đúng như những gì anh đã quyết định.

Eugene hít một hơi thật sâu, chuẩn bị sẵn sàng cho nhiệm vụ phía trước. Anh đã sẵn sàng để ra tay.

“N-Ngươi là ai!?”

Tuy nhiên, Bhud đã hét lên kinh ngạc trước khi Eugene kịp nhảy ra khỏi hộp.

Eugene cũng ngạc nhiên không kém. Một cô bé mặc bộ quần áo màu xanh da trời đang đứng ngay bên ngoài cổng dịch chuyển.

Giọng nói của cô bé vang lên dõng dạc, vang vọng khắp các hành lang của Ma Thành Long Tộc: “Giám sát Bhud! Tội ác của ngươi có trời biết, đất biết, và ta biết!”

Đôi mắt Bhud trợn trừng vì sốc, hắn lảo đảo lùi lại vài bước. Hắn mở miệng định nói gì đó, nhưng lời nói nghẹn lại nơi cổ họng. Trước khi hắn kịp hình thành một câu trả lời mạch lạc, hắn cảm thấy một áp lực cực lớn đè nặng lên mình. Không kịp nhận ra mình đang làm gì, hắn khuỵu gối xuống sàn đá lạnh lẽo.

“Ngươi đang quỳ xuống để nhận tội sao?! Nhưng hãy biết rằng chỉ đơn thuần quỳ xuống sẽ không thể gột rửa được những tội ác mà ngươi đã gây ra!” cô bé tiếp tục.

“C-Cô nương là ai vậy?” Bhud hỏi.

Hắn không hiểu tại sao mình lại phải quỳ, và hắn cũng không biết cô bé này là ai. Tuy nhiên, cơ thể hắn đã phản ứng theo bản năng ngay khi nhìn thấy viên ngọc đỏ gắn trên trán cô bé.

“Ngươi không nhận ra ta sao? Chà, cũng đúng thôi! Tuy nhiên, hãy biết rằng tất cả mọi người trong Ma Thành Long Tộc sẽ biết đến tên của bản tiểu thư ngày hôm nay! Bản tiểu thư chính là chủ nhân hợp pháp của Ma Thành Long Tộc và là huyết thống duy nhất của Hắc Long!” cô bé tuyên bố. Cô vung tay làm ống tay áo phấp phới, rồi xòe lòng bàn tay về phía Bhud. “Tên ta là Raimira! Tên linh hồn độc ác kia, kẻ dám đụng vào những vật phẩm dâng hiến cho Ma Thành Long Tộc! Với tư cách là chủ nhân của Ma Thành Long Tộc, bản tiểu thư ra lệnh cho ngươi! Hãy lập tức tự kết liễu đời mình—”

Cô bé chưa kịp dứt lời, nắp hộp đã bị phá tan tành, và Eugene nhảy vọt ra ngoài.