Chương 266: Phòng Tối (7)

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 214: Căn Phòng Tối (7)

Eugene tiến lên vài bước nhưng vẫn giữ một khoảng cách nhất định, không tiến quá gần hình bóng ấy. Cậu dừng lại ngay khi vừa mới bắt đầu bước đi. Cậu có thể cảm nhận được trái tim mình đang đập thình thịch vì kinh ngạc. Cảm giác như cả thế giới đang quay cuồng xung quanh, và chỉ có một câu duy nhất thốt ra từ đôi môi cậu.

“Này, cái thằng khốn khiếp này.”

Eugene không kiềm chế bản thân. Thực tế, cậu chẳng có lý do gì để làm vậy. Vermouth xứng đáng nhận những điều tồi tệ hơn thế, chứ không chỉ là vài lời chửi rủa. Ngay cả khi Eugene quyết định tát hay đấm hắn, Vermouth cũng chỉ có nước cam chịu mà nhận lấy. Nhưng Eugene không thể túm cổ áo hắn. Không phải vì cậu đã trở nên mềm lòng với Vermouth sau ba trăm năm xa cách, mà bởi vì thứ xuất hiện trước mặt cậu lúc này chỉ là một ảo ảnh của Vermouth.

“…Ngươi, kẻ đang đứng trước mặt ta lúc này,” Vermouth lên tiếng. Đó rõ ràng chỉ là một ảo ảnh, nhưng hắn trông sống động như thể Vermouth thực sự đang ngồi ngay trước mắt Eugene. Tuy nhiên, Eugene không thể cảm nhận được sự hiện diện của hắn.

Eugene tự hỏi ảo ảnh này thuộc về khoảng thời gian nào. Tóc hắn trông gọn gàng hơn, và trang phục cũng sạch sẽ hơn so với lúc họ tiến vào Lâu đài của Ma Vương Giam Cầm. Đó là khi hắn được biết đến với danh hiệu Vermouth Vĩ Đại, hay trong thời gian hắn giữ chức Đại Công tước xứ Kiehl? Hoặc là… sau khi hắn giả chết?

“Có phải cậu không, Hamel?” Đó là một câu hỏi đơn giản.

Eugene siết chặt nắm đấm và trừng mắt nhìn Vermouth.

“Chắc chắn là vậy rồi, vì ảo ảnh này sẽ không xuất hiện trừ khi đó là cậu. Đã bao lâu rồi nhỉ? Ta không thể xác định chính xác, nhưng ta đoán chừng ba trăm năm đã trôi qua,” Vermouth tiếp tục.

Hiếm khi thấy Vermouth nở nụ cười từ ba trăm năm trước. Hắn không phải lúc nào cũng vô cảm như một con búp bê gỗ, nhưng trong hầu hết các tình huống, hắn đều không để lộ cảm xúc, giống như lúc này vậy. Vermouth ngồi thẳng lưng, dáng vẻ điềm tĩnh và không có bất kỳ biểu cảm nào khác.

Vermouth trông y hệt như những gì Eugene còn nhớ, điều đó khơi dậy những cảm xúc phức tạp trong lòng cậu. Giống như bức chân dung từ ba trăm năm trước, ảo ảnh trước mặt không thực sự là Vermouth, nhưng Eugene có thể cảm nhận sâu sắc hình bóng của hắn từ ảo ảnh này.

“Hamel, chắc hẳn lúc này cậu đang tuôn ra những lời chửi rủa tồi tệ nhất dành cho ta. Ta chưa bao giờ thấy dễ chịu khi nghe cậu chửi, nhưng bây giờ…. Ta lại thấy nhớ nó. Đó là lý do ta cảm thấy hơi hối tiếc. Ta tò mò không biết cậu đang chửi ta bằng những lời lẽ như thế nào,” Vermouth nói tiếp.

“Đồ khốn nạn.”

“Cậu chắc hẳn đã nhận ra rồi. Kẻ đứng trước mặt cậu lúc này là ta của hàng trăm năm trước. Ta không thể nhìn thấy cậu, cũng không thể nghe thấy cậu. Ta chỉ có thể nói chuyện với cậu một chiều. Nhưng đừng nổi giận như thế.”

‘Đừng nổi giận?’ Eugene cảm thấy hoàn toàn chết lặng. Cậu không nhịn được mà cười khẩy. ‘Ít nhất thì ngươi cũng nhận ra là ta nên nổi giận với ngươi, đúng không?’ Cậu biết điều đó chẳng ích gì, nhưng Eugene vẫn giơ ngón tay thối về phía ảo ảnh của Vermouth.

“Ta nên nói về điều gì đây? Nên bắt đầu từ đâu? Biết tính cậu thiếu kiên nhẫn thế nào, ta hơi lo là cậu có thể bỏ đi mà không nghe hết những gì ta nói,” Vermouth nói bằng giọng nhỏ nhẹ trước khi đan tay vào nhau và đặt lên đầu gối. Hắn nhắm mắt lại, dừng lại một chút rồi mới tiếp tục. “Ta có… rất nhiều bí mật, Hamel. Và ta không thể thổ lộ hết với cậu. Ta không có ý định đó, và ta cũng không nên làm vậy. Vì vậy, cuộc trò chuyện này sẽ không trả lời được tất cả các câu hỏi của cậu đâu.”

“Ai cũng biết ngươi đáng nghi đến mức nào mà, trừ chính ngươi ra đấy,” Eugene lầm bầm trước khi ngồi phịch xuống đất.

“Được rồi. Hãy nói về việc luân hồi của cậu trước. Hamel, ta chắc chắn đây là câu hỏi lớn nhất mà cậu đang thắc mắc.”

“Nói đi,” Eugene gật đầu, biết rõ rằng mình thực sự không cần phải phản hồi lại.

“Cậu lẽ ra không nên chết ở nơi đó,” Vermouth nói. Câu trả lời của hắn khiến Eugene khó chịu, đôi lông mày cậu khẽ nhíu lại. Nhưng Eugene đã kìm nén những lời chửi rủa định thốt ra và giữ cảm xúc của mình trong tầm kiểm soát. Vermouth tiếp tục, “Nhưng không thể đảo ngược chuyện đó được nữa. Hamel, cậu… có lẽ đã nghĩ rằng chết ở nơi đó sẽ tốt hơn cho cậu. Thực tế, cơ thể cậu đã bị hủy hoại từng khoảnh khắc khi chúng ta leo lên lâu đài của Ma Vương. Cậu có lẽ đã đổ lỗi cho sự liều lĩnh của chính mình.”

“Tại sao ngươi lại nói những điều hiển nhiên như vậy?” Eugene càu nhàu, tặc lưỡi. Cậu đã suy nghĩ về điều đó hơn chục lần, nhưng kết luận của cậu chưa bao giờ thay đổi. Hamel đã chết trong lâu đài của Ma Vương Giam Cầm vì cậu đã liều lĩnh và yếu đuối. Sienna và Anise đã cảnh báo cậu về sự nguy hiểm của Ignition (Quá Tải), nhưng không thể dọn đường trong tòa lâu đài địa ngục đó mà không sử dụng nó.

“Và ta biết cậu sẽ không thích những lời tiếp theo của ta, nhưng ta sẽ nói cho cậu biết những gì ta nghĩ. Hamel, cậu chết vì ta đã không bảo vệ được cậu,” Vermouth nói mà không hề thay đổi sắc mặt.

Không chịu để yên cho câu nói đó, Eugene bật dậy và trừng mắt nhìn Vermouth. “Thằng chó này, ngươi đang nói cái quái gì thế?”

Biểu cảm của Eugene biến dạng, và cơn giận bùng lên từ sâu trong tim. Đó là một kiểu giận dữ khác với những gì cậu đã trải qua tại Suối Nguồn Ánh Sáng. Đây là cảm giác bị sỉ nhục. Cậu chết vì Vermouth không bảo vệ được cậu sao?

‘Ngươi là ai mà dám nói rằng ngươi phải bảo vệ ta?’

Họ chưa bao giờ có mối quan hệ như vậy, và Eugene cũng không muốn một mối quan hệ như thế. Không chỉ Eugene, mà tất cả những người chiến đấu bên cạnh Vermouth ba trăm năm trước cũng vậy.

Quả thực, Vermouth rất mạnh. Hắn mạnh đến mức khó tin rằng hắn cũng là con người như bao người khác. Tuy nhiên, không ai trong số bốn người chiến đấu cùng Vermouth muốn được hắn bảo vệ. Không ai muốn trở thành gánh nặng cho Vermouth, và trên chiến trường, cả năm người họ đều bình đẳng. Mọi người đều đứng ở tiền tuyến, và nếu ai đó dẫn đầu, những người khác sẽ bọc lót hai bên và phía sau.

“Hamel, cậu đang giận à?” Vermouth hỏi. Eugene trừng mắt nhìn lại. Cậu biết Vermouth không thực sự ở đó và ảo ảnh chỉ là một đoạn ghi hình từ lâu. Mặc dù vậy, Vermouth vẫn nhìn thẳng vào Eugene sau khi ngẩng đầu lên. Eugene có thể nhận ra từ đôi mắt ấy rằng Vermouth hoàn toàn tin chắc câu nói của mình sẽ khiến Eugene nhảy dựng lên vì giận dữ.

“Lúc đó ta cũng rất giận dữ,” Vermouth tiếp tục. Khóe miệng hắn nhếch lên thành một nụ cười. “Biết cậu kiêu hãnh thế nào, cậu hẳn phải rất tức giận khi ta nói ta phải bảo vệ cậu. Nhưng cậu có nhớ mình đã chết như thế nào không, Hamel? Cậu đã chết để bảo vệ ta, mặc dù hoàn toàn không cần thiết phải làm như vậy.”

Eugene chết lặng.

“Cậu hẳn đã biết vào khoảnh khắc đó. Cậu không cần phải hy sinh bản thân vì ta, Hamel. Cậu chỉ… cần một nơi để gục ngã. Cậu đã từ bỏ chính mình vì cậu nghĩ rằng mình sẽ chỉ là gánh nặng cho những người còn lại nếu tiếp tục tiến bước. Vì vậy, cậu đã cố gắng cứu ta khi ta không gặp bất kỳ nguy hiểm nào. Đó có phải là một lý do thỏa đáng cho cái chết của cậu không?”

Eugene không thể trả lời. Cậu biết Vermouth đang nói một sự thật không thể phủ nhận.

“Cậu thật ích kỷ, Hamel. Cậu đã lấy ta làm cái cớ để gục ngã, mặc dù cậu không cần phải bảo vệ ta. Cậu chỉ cần bảo vệ chính mình, nhưng cậu đã chọn không làm vậy. Thay vào đó, cậu đã chết. Vì vậy, ta không thể tránh khỏi việc cảm thấy hối tiếc, hối tiếc vì đã không thể bảo vệ được cậu,” Vermouth nói tiếp.

“…Đồ khốn,” Eugene càu nhàu trước khi ngồi lại chỗ cũ.

Sau một hồi im lặng, Vermouth lắc đầu rồi hạ thấp ánh nhìn, nhìn thẳng về phía trước. Mặc dù ánh mắt của hắn không hoàn toàn khớp với vị trí của Eugene, nhưng cả hai đều không mấy bận tâm.

“Hãy tiếp tục nào. Hamel, cậu đã chết, và hành trình của chúng ta đã kết thúc tại thời điểm đó. Ta chắc rằng cậu đã quen thuộc với tình hình trong kỷ nguyên hiện tại của mình. Ta đã lập một Lời Thề với Ma Vương Giam Cầm, và cuộc chiến đã kết thúc.”

“Lời Thề đó là gì?” Eugene hỏi.

“Đối với bản thân trận chiến đó…. Nó rất khó khăn. Chiến thắng là điều không thể.”

“Liệu có gì thay đổi nếu có ta ở đó không? Lúc đó ta đã hoàn toàn tan nát rồi. Ngươi biết là ta không thể chiến đấu bình thường được nữa mà. Sẽ chẳng có gì thay đổi ngay cả khi ta có ở đó. Ta sẽ chẳng giúp ích được gì trong trận chiến chống lại Ma Vương Giam Cầm cả,” Eugene cố gắng biện minh cho hành động của mình.

“Ta không thể nói cho cậu bất cứ điều gì liên quan đến nội dung của Lời Thề, nhưng vào lúc đó, đó là điều tốt nhất ta có thể làm.” Vermouth dừng lại, rồi nhìn vào không trung với đôi mắt trống rỗng trước khi cười khẽ. “Nếu cậu ở đó với chúng ta, chúng ta đã không cần phải chiến đấu với Ma Vương Giam Cầm sau khi lên đến đỉnh tháp.”

“Cái gì?” Eugene sững sờ.

“Đó là điều quan trọng nhất đối với ta — leo lên đỉnh tháp Babel, Lâu đài của Ma Vương Giam Cầm. Nếu chúng ta đối mặt với bản thể thực sự của Ma Vương Giam Cầm, điều đó là đủ rồi. Nó cũng sẽ làm thay đổi đáng kể nội dung của Lời Thề.”

“Ngươi… đang nói cái gì thế?” Eugene thực sự không thể hiểu nổi. Ánh mắt cậu bắt đầu run rẩy khi nhìn Vermouth. Cậu biết Ma Vương Giam Cầm là ai. Ma Vương Giam Cầm là tiếng xiềng xích kéo lê trên mặt đất và đôi mắt đỏ rực nhìn thấu bóng tối. Ít nhất, đó là Ma Vương Giam Cầm mà Eugene biết từ kiếp trước.

Cậu đã bao giờ chạm trán các Ma Vương chưa? Rồi, vài lần. Ma Vương Hủy Diệt đã gieo rắc nỗi tuyệt vọng vào trái tim mọi người chỉ bằng cách di chuyển qua một cánh đồng từ khoảng cách xa. Cậu cũng đã thấy Ma Vương Giam Cầm. Khi năm người họ lần đầu tiên bước vào Babel, Ma Vương Giam Cầm đã đích thân chào đón họ bằng tiếng xiềng xích lanh lảnh và đôi mắt đỏ thẫm trong một cơn bão bóng tối.

‘Ta sẽ đợi ở trên đỉnh.’

Dù lúc đó họ chưa chiến đấu với Ma Vương Giam Cầm, Eugene đã nhận ra rằng Ma Vương thứ hai ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với những Ma Vương mà họ đã đối mặt và tiêu diệt trước đó.

Vậy hắn đang nói cái gì? Họ không cần phải chiến đấu chống lại con quái vật khủng khiếp đó sao? Nếu cả năm người họ leo lên đỉnh Babel mà không ai phải chết và đối mặt với bản thể thực sự của Ma Vương Giam Cầm, thì điều đó đã là… đủ rồi sao?

“Không thể quay lại những gì đã xảy ra,” Vermouth nói. “Vì vậy, ta không còn cách nào khác ngoài việc tìm kiếm một con đường khác. Ta đã dùng Lời Thề để kéo dài thời gian, và ta đã nhận lấy linh hồn của cậu. Chiếc vòng cổ chứa linh hồn cậu vẫn đang ở chỗ Sienna, nhưng… một ngày nào đó, ta dự định sẽ thuyết phục cô ấy và lấy lại nó.”

Thuyết phục cô ấy? Đó là cách hắn định nghĩa việc đào mộ người khác và khoan một lỗ qua trái tim Sienna sau khi cô ấy tìm đến đó trong sự bàng hoàng sao?

“Hamel. Cậu ở đây lúc này, nghĩa là mọi thứ đã diễn ra theo đúng kế hoạch của ta. Cậu được sinh ra như một hậu duệ của ta và đã học Xích Hỏa Minh Quyết. Có thể cậu không hài lòng, nhưng chính ta đã để cậu luân hồi.”

“Ta biết mà, đồ khốn.”

“Và ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đưa ra quyết định này bởi vì cậu… là người giống với một Anh hùng nhất trong số tất cả những người ta biết.”

“Ngươi đang nói cái quái gì thế?”

“Điều tốt nhất ta có thể làm là leo lên lâu đài Babel của Ma Vương Giam Cầm, nhưng cậu thì có thể tiến xa hơn nữa. Hamel, nếu là cậu, cậu sẽ có thể đạt được những điều mà ta không thể.”

“Vermouth, cái thằng khốn này. Hãy nói theo cách mà ta có thể hiểu được đi. Cái gì? Ta là người giống Anh hùng nhất trong số những người ngươi biết ư? Thằng điên này. Ngươi cuối cùng cũng phát điên rồi sao?”

“Cậu sẽ không muốn thừa nhận điều đó đâu, nhưng ý định của ta sẽ không thay đổi. Việc cậu ở đây lúc này chứng minh rằng ta đã không đổi ý,” Vermouth nói với một nụ cười nhạt. “Đến cuối cùng, ta vẫn chưa đủ tốt.”

“Nếu ngươi mà còn không đủ tốt, thì ai mới…!” Eugene hét lên, không còn kiềm chế được bản thân nữa.

Lý do duy nhất họ có thể đánh bại ba Ma Vương — Ma Vương Tàn Sát, Ma Vương Tàn Bạo và Ma Vương Phẫn Nộ — là vì Vermouth đã ở đó. Tương tự như vậy, lý do duy nhất Ma Vương Giam Cầm đồng ý lập Lời Thề và rút lui là vì Vermouth đã ở đó. Đó chính là Vermouth, người đã biến một tình huống bất khả thi thành chiến thắng, người mà sự hiện diện đơn thuần cũng đóng vai trò như một ngọn hải đăng soi sáng để thúc đẩy tinh thần của bất kỳ đồng minh nào. Hắn là một Anh hùng tỏa sáng. Chỉ vì hắn có thể rút ra Thánh Kiếm mà các Ma Vương đã bị đánh bại. Chỉ vì hắn sử dụng Nguyệt Quang Kiếm mà các Ma Vương đã bị tiêu diệt.

“Hamel, cậu rất mạnh.”

Eugene không còn tìm được lời nào để nói. Thay vào đó, cậu ôm chặt lấy ngực mình khi Vermouth tiếp tục.

“Cậu đã mạnh mẽ trong kiếp trước, nhưng ta chắc chắn rằng bây giờ cậu còn mạnh hơn nữa. Tất nhiên, đó là điều tất yếu. Ta không biết chính xác khi nào cậu sẽ tái sinh vào gia đình nào, nhưng để việc luân hồi của cậu diễn ra nhanh nhất có thể, ta phải có càng nhiều hậu duệ càng tốt. Để đảm bảo rằng các hậu duệ của ta không tranh đấu lẫn nhau, ta đã tạo ra một quy tắc bất di bất dịch.”

“Thằng điên.”

“Ta không quan tâm cậu có đồng ý với điều này hay không. Nhưng, Hamel, cũng giống như việc cậu đã chết khi làm bất cứ điều gì mình muốn, ta cũng sẽ làm bất cứ điều gì ta muốn. Dù sao thì, những gia đình mang họ của ta sẽ tiếp tục thịnh vượng trong tương lai, và gia tộc chính sẽ nhìn xuống các nhánh khác từ một vị trí cao quý. Mặc dù ta sẽ không thể tận mắt chứng kiến điều đó, nhưng ta chắc chắn mọi chuyện sẽ diễn ra như vậy.”

Vermouth đã đúng. Gia tộc Lionheart vẫn tiếp tục lớn mạnh trong ba trăm năm qua, và Hắc Sư Quân, đội quân giám sát của gia tộc, đã đảm bảo rằng các nhánh phụ không rơi vào cảnh tranh chấp. Nghi lễ Kế thừa Huyết thống, Địa mạch và Xích Hỏa Minh Quyết đã đảm bảo rằng các dòng phụ không thể trỗi dậy chống lại gia tộc chính.

“Và một ngày nào đó, cậu sẽ được sinh ra như một trong vô số hậu duệ của Lionheart. Cơ thể mà cậu sở hữu sẽ tốt hơn vô cùng so với cơ thể ở kiếp trước. Đó là điều tất yếu vì ta đã định sẵn cơ thể đó phải được thiết kế kỹ lưỡng để phù hợp với linh hồn của cậu.”

Cơ thể của Eugene Lionheart thực sự rất tuyệt vời. Nó chuyển động cực kỳ linh hoạt ngay từ khi cậu còn là một đứa trẻ, trước cả khi cậu học cách sử dụng mana. Nó không bao giờ bị hỏng hóc, bất kể Eugene đã luyện tập vất vả đến mức nào. Đó là tất cả sao? Những tài năng mà Eugene có ở kiếp trước thậm chí còn nở rộ rực rỡ hơn trong cơ thể mới này.

“Sẽ có một sự khác biệt to lớn giữa những gì cậu được ban cho ở kiếp trước và những gì cậu có hiện tại, Hamel. Cậu chắc chắn sẽ nổi bật trong Nghi lễ Kế thừa Huyết thống, và có khả năng các hậu duệ khác của ta sẽ ghen tị với cậu. Dù vậy, ta chắc chắn rằng cậu sẽ vượt qua thử thách. Thực tế, đó có lẽ là lý do tại sao cậu lại ở nơi này.”

Eugene không nói nên lời.

“Bây giờ cậu bao nhiêu tuổi rồi? Xích Hỏa Minh Quyết có thể hơi khó học, nhưng với tài năng của cậu… cậu không nên quá tuổi đôi mươi là cùng. Cậu đã thấy những vũ khí trong kho báu chưa? Một vài trong số chúng chắc hẳn đã nằm trong tay cậu rồi. Nhưng Thánh Kiếm…. Thành thật mà nói, ta không chắc. Liệu cậu có được Ánh Sáng công nhận không?” Vermouth cười khẽ. “Cậu có thể thất vọng vì Nguyệt Quang Kiếm không có trong kho báu. Nhưng nó đơn giản là quá nguy hiểm. Nó nguy hiểm theo nhiều cách.”

“Đúng vậy. Đó là một vũ khí ngu ngốc, mạnh mẽ và kinh khủng,” Eugene đồng tình.

“Ta dự định sẽ tiêu hủy Nguyệt Quang Kiếm và xóa bỏ sự hiện diện của nó khỏi thế giới này. Tuy nhiên, ta có lẽ sẽ thất bại. Thanh kiếm này không phải là thứ cậu có thể phá hủy chỉ vì cậu muốn. Nếu ta…. Nếu ta có thể chế ngự thanh kiếm này bằng cách nào đó, và sắp xếp nó cho cậu, và Hamel, nếu cậu vẫn còn quyến luyến với Nguyệt Quang Kiếm….” Vermouth vung tay vào không trung, và một vài ký tự tỏa sáng xuất hiện. Đó là một công thức ma pháp độc nhất.

“Ta đã lập mộ cho cậu ở đâu đó dưới lòng đất trong sa mạc Kazitan ở Nahama. Nếu cậu vẽ một trận pháp theo công thức này, cậu sẽ có thể định vị được ngôi mộ của mình. Có thể cậu không sử dụng được ma pháp, nhưng… nếu đúng là như vậy, hãy tận dụng cơ hội này để học nó đi. Sienna gần đây đã thiết lập một hệ thống ma pháp mới ở Aroth. Với tài năng của cậu, chuyện đó không quá khó khăn đâu.”

“Ta đã học nó rồi,” Eugene lẩm bẩm.

“Tất nhiên, Nguyệt Quang Kiếm có thể không có ở đó ngay cả khi cậu đến thăm mộ của mình. Nhưng đừng quá thất vọng. Nếu Nguyệt Quang Kiếm ở đó và ta vẫn còn giữ nó, thì điều đó có nghĩa là ta đã không thể tiêu hủy nó. Tuy nhiên, ta hy vọng cậu đừng cười ta vì ta chắc chắn rằng mình đã thành công trong việc kiểm soát nó bằng cách nào đó.” Vermouth đứng dậy khỏi ghế. “Hamel, ta không nghĩ cậu sẽ bị thuyết phục bởi lý do ta để cậu luân hồi. Tuy nhiên, bản thân ta lại bị thuyết phục. Ta tin chắc cậu sẽ có thể làm được những điều mà ta đã không thể.”

“Ta còn có thể nói gì đây? Ta đã luân hồi rồi còn gì. Và ngay cả khi ta muốn phàn nàn, ngươi cũng không có ở đây, Vermouth.”

“Ta không thể ép cậu sống theo một cách nhất định sau khi cậu luân hồi. Có lẽ… cậu đã thay đổi. Có lẽ lòng căm thù của cậu đối với quỷ tộc và các Ma Vương đã phai nhạt. Có lẽ cậu không còn ý nghĩ cứu thế giới như trước nữa.”

“Nhưng ngươi hiểu ta mà.”

“Tuy nhiên, ta không nghĩ chuyện đó sẽ xảy ra. Hamel, cậu không phải là người như vậy. Bất kể cậu tái sinh thành ai, miễn là cậu vẫn giữ được những ký ức về cuộc đời mình khi còn là Hamel, thì không đời nào những niềm tin từ kiếp trước của cậu lại thay đổi.”

Eugene cười thay cho câu trả lời.

“Vì vậy, cậu sẽ nảy sinh lòng oán hận ta. Cậu có thể cảm thấy như ta đã phản bội cậu.”

“Ta không hẹp hòi đến thế đâu.”

“Hamel, nếu cậu vẫn giống như trước đây và muốn quét sạch quỷ tộc cùng các Ma Vương khỏi thế giới này, nếu cậu muốn cứu thế giới,” Vermouth dừng lại, rồi nhắm mắt lại. “Đừng chiến đấu… với Ma Vương Hủy Diệt. Hãy tránh xa hắn ta. Ta chắc rằng cậu cũng biết vì cậu cũng đã thấy rồi, nhưng… nó rất kỳ quái. Đó không phải là một sự tồn tại mà cậu có thể chiến đấu lại được.”

Eugene đã thấy Ma Vương Hủy Diệt di chuyển từ đằng xa. Nhưng cả lúc đó và bây giờ, cậu không thể nói chắc chắn chính xác mình đã nhìn thấy gì. Một thứ gì đó đã di chuyển qua vùng đồng bằng bao la, và nếu những gì cậu thấy không phải là sự hủy diệt, thì trên đời này còn thứ gì đủ tư cách để được gọi như vậy? Nếu những gì cậu thấy không phải là Ma Vương mạnh nhất, thì còn ai khác có thể được gọi là Ma Vương? Những suy nghĩ đó thuyết phục cậu rằng thứ cậu thấy lúc đó chính là Ma Vương Hủy Diệt. Không ai ở đó cùng cậu nói về việc chiến đấu chống lại Ma Vương Hủy Diệt. Điều tốt nhất họ có thể làm là kìm nén cơ thể đang run rẩy của mình và giữ cho bản thân không sụp đổ.

“…Nhưng một ngày nào đó Ma Vương Hủy Diệt phải chết,” Eugene thì thầm.

Vermouth không nghe thấy câu trả lời của Eugene. “Nhưng một ngày nào đó, Ma Vương Hủy Diệt phải bị tiêu diệt.” Mặc dù vậy, hắn vẫn đưa ra câu trả lời giống hệt Eugene.

“Trước đó, hãy cố gắng leo lên đỉnh Babel.” Vermouth mở mắt. “Giống như ta đã làm, hãy đứng trước Ma Vương Giam Cầm và đối mặt với bản thể thực sự của hắn. Ma Vương Giam Cầm sẽ không để cậu leo lên Babel một cách yên ổn đâu, vì bản chất của hắn là như vậy.”

“Dĩ nhiên là ta phải leo lên Babel rồi. Dù sao thì ta cũng chưa bao giờ được lên đến đó mà,” Eugene tuyên bố.

“Những gì xảy ra sau đó là những điều cậu sẽ phải tự mình trải nghiệm.” Vermouth không ngồi xuống lại. Thay vào đó, hắn đứng yên một lúc trong khi vuốt ve tay vịn của chiếc ghế.

Sau một lúc, hắn lẩm bẩm với một nụ cười cay đắng, “Đến đây thôi.”

Hắn nhìn thẳng về phía Eugene.

“Phải là cậu mới được.”

Ba trăm năm trước, Vermouth đã tìm thấy và chọn Eugene làm đồng đội bất chấp sự phản đối của những người khác.

Phải là cậu mới được.

Hắn đã đưa tay về phía Hamel khi nói những lời đó. Hắn lại nói những lời tương tự một lần nữa trong khi vươn tay ra phía trước.

“Ta cũng nhớ cảm giác khi nói câu này,” Vermouth lầm bầm trước khi hạ bàn tay đang vươn ra xuống. Tuy nhiên, trước khi tay hắn hạ xuống hoàn toàn, Eugene đã đưa tay mình ra trong khi tặc lưỡi.

Bàn tay của Eugene xuyên thẳng qua không trung, nhưng như vậy là đủ đối với cậu.

“Vẫn toàn là mấy lời nhảm nhí,” Eugene càu nhàu.