Chương 25: 17.2

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 17.2

“Mặc dù hiện tại, vũ khí gắn liền với gia tộc Lionheart chúng ta là thanh kiếm… nhưng với tổ tiên thì lại là một câu chuyện khác. Có lý do để Vermouth Vĩ Đại được xưng tụng là Chiến Thần và Bậc Thầy Toàn Năng,” Gilead nói.

Về lý do tại sao gia tộc họ ngay từ đầu đã gắn bó mật thiết với kiếm, tất cả là vì Thánh Kiếm – món vũ khí nhận được nhiều lời ca tụng nhất trong số vô vàn binh khí của Vermouth.

“Việc con biết cách sử dụng đa dạng các loại vũ khí là một điều tốt, đặc biệt là khi con cảm thấy hứng thú với chúng. Thậm chí, đó có thể coi là một thiên phú bẩm sinh.”

“Cảm ơn ngài đã chỉ bảo,” Eugene đáp.

“Tất nhiên, việc Vermouth được gọi bằng những danh hiệu đó không có nghĩa ngài ấy là người duy nhất có khả năng sử dụng nhiều loại vũ khí.”

“…Con nghe nói Hamel cũng có thể sử dụng được khá nhiều loại binh khí,” Eugene lên tiếng sau một thoáng ngập ngừng.

“Đúng vậy. Dù Vermouth được gọi là Chiến Thần, nhưng người đồng đội Hamel của ngài ấy cũng là một chiến binh bậc thầy, chỉ đứng sau mỗi Vermouth mà thôi,” Gilead sẵn lòng đồng ý.

“…Khụ. Nhưng trong cuốn truyện cổ tích con từng đọc, ông ấy toàn bị gọi là Hamel Ngốc Nghếch.”

“Haha! Ồ, chuyện đó thì không tránh khỏi rồi. Ta cũng từng đọc cuốn truyện đó khi còn nhỏ, nhưng… ta nhận ra rằng câu chuyện sẽ chẳng còn mấy thú vị nếu thiếu đi cảnh Hamel liên tục gây rắc rối. Con nghĩ sao về Hamel?”

“Con không rõ ngài đang muốn hỏi về khía cạnh nào ạ.”

“Ta chỉ muốn nghe ý kiến cá nhân của con thôi. Còn với ta… ta đã ngưỡng mộ Hamel từ khi còn nhỏ.”

‘Ồ?’ Eugene vội vàng nuốt ngược tiếng kêu kinh ngạc sắp sửa thốt ra.

“…Con có thể mạn phép hỏi lý do tại sao không ạ?” Eugene không thể ngó lơ chuyện này.

“Thay vì một Vermouth hoàn hảo không tì vết, ta lại thích tính cách đậm chất con người của Hamel hơn. Chẳng phải trong truyện cổ tích thường xuyên nhắc đến sao? Hamel thường cảm thấy tự ti trước Vermouth, nhưng ông ấy chưa bao giờ để bản thân gục ngã trước sự nản lòng.”

‘Thực ra thì tôi cũng nản chí nhiều lần lắm chứ.’

“Ngược lại, ông ấy không tiếc công sức để vượt qua những thiếu sót mà bản thân cảm nhận được. Và cuối cùng, ông ấy đã không màng đến an nguy của bản thân mà chọn hy sinh vì đồng đội. Ngay cả bây giờ, ta vẫn tôn trọng Hamel còn hơn cả chính tổ tiên mình, Vermouth.”

Hình tượng của Hamel trong truyện cổ tích đã bị cường điệu hóa một cách có chủ đích. Đó là vì ông được xây dựng như một bài học đơn giản cho trẻ nhỏ: dù những người xung quanh có xuất sắc đến đâu, cũng đừng quá ghen tị với họ. Thay vì làm vậy, con nên từ từ cố gắng để hoàn thiện bản thân mình.

“…Con cũng rất ngưỡng mộ Hamel,” Eugene trả lời với những cảm xúc vô cùng phức tạp. “Nhưng lý do con sử dụng nhiều loại vũ khí, thực ra là…. Không phải vì con muốn trở thành người như Hamel hay Vermouth hay bất cứ ai đại loại thế đâu ạ.”

Eugene cảm thấy mình cần phải đính chính. Dù không biết liệu Gilead có tin vào lời giải thích đó hay không, nhưng vị Gia chủ vẫn mỉm cười gật đầu.

“Với tư cách là một người thậm chí không thuộc huyết mạch chính, con sẽ là người đầu tiên ngoài Gia chủ được đặt chân vào kho báu của gia tộc,” Gilead chuyển chủ đề.

Dưới những ánh mắt kinh ngạc của đám gia nhân, cả hai tiến xuống tầng hầm. Dù cầu thang dẫn từ dinh thự xuống hầm rất dài, nhưng cứ cách một đoạn lại có những quả cầu phát sáng treo trên tường nên không hề tối tăm.

“Con thực sự có thể xuống đó sao ạ?” Eugene hỏi lại cho chắc.

“Tất nhiên rồi. Ta chẳng phải đã hứa là con sẽ được phép chọn bất kỳ món đồ nào con muốn sao? Ta đã thảo luận việc này với Hội đồng Trưởng lão và nhận được sự cho phép rồi,” vừa nói, Gilead vừa dẫn đường xuống cầu thang.

Hội đồng. Eugene cảm thấy khô cả họng khi nghĩ về họ. Những con sư tử già của gia tộc Lionheart, Hội đồng bao gồm các cựu Gia chủ của dòng trực hệ và những người thuộc dòng bàng hệ được công nhận là những nhân vật tầm cỡ trong lĩnh vực của họ trước khi nghỉ hưu.

“Con có thể hỏi, chính xác thì bên trong kho báu chứa những gì không ạ?”

“Tất nhiên là chứa đựng di sản của gia tộc chúng ta, thứ đã được tích lũy trong suốt vài trăm năm qua. Trong số đó, thậm chí còn có khá nhiều di vật do tổ tiên Vermouth Vĩ Đại để lại.”

“Thật sao ạ? Vậy Thánh Kiếm cũng ở trong đó chứ?”

“Nó ở đó, nhưng… con không thể chọn Thánh Kiếm đâu,” Gilead quay lại nhìn Eugene với một nụ cười khổ, như thể ông đã đoán trước được câu hỏi này. “Bởi vì Thánh Kiếm là biểu tượng của gia tộc Lionheart, đó là thanh kiếm mà không một cá nhân nào có thể sở hữu riêng. Do đó, nó chỉ được sử dụng trong các nghi lễ như lễ kế vị Gia chủ.”

“Ồ…,” Eugene lầm bầm đầy thất vọng.

Gilead tiếp tục: “Nhưng đó không phải lý do duy nhất. Kể từ thời Vermouth Vĩ Đại, chưa một ai có thể nhận được sự công nhận của Thánh Kiếm.”

“Sự công nhận ạ?”

“Ừm… thay vì cố gắng giải thích, tốt hơn là con nên tự mình thử một lần. Khi đó con sẽ hiểu ngay những gì ta đang nói thôi.”

Dưới chân cầu thang là một cánh cửa khổng lồ được trang trí lộng lẫy. Gilead đưa tay lên cửa sau khi dùng móng tay rạch nhẹ đầu ngón tay, khiến những giọt máu đỏ tươi đọng lại.

“Sẽ mất một lát.”

Với những đầu ngón tay vương máu, Gilead chạm vào tay nắm cửa. Tay nắm cửa được tạc theo hình đầu sư tử đang há rộng miệng. Con sư tử hấp thụ những giọt máu trên đầu ngón tay Gilead và ngậm miệng lại, ngay khi đó, những hoa văn trang trí trên cánh cửa bắt đầu uốn lượn. Tất cả những điều này là một phần của nghi thức giải ấn kết giới mạnh mẽ đã được thiết lập trên kho báu bằng ma thuật. Eugene lùi lại vài bước và quan sát cánh cửa bắt đầu chuyển động.

“Ngài không vào cùng con sao, thưa Gia chủ?” cậu hỏi.

“Không cần thiết đâu. Ta sẽ đợi ở đây, con cứ vào trong và chọn bất cứ thứ gì mình muốn.”

Cánh cửa mở toang.

“Con sẽ không thể mở cánh cửa này từ bên trong. Vì vậy, khi đã chọn xong, hãy gõ mạnh vào cửa. Ta sẽ biết khi nào cần mở nó ra,” Gilead giải thích.

“Nếu vậy, chẳng phải ngài đi cùng con sẽ tốt hơn sao?” Eugene hỏi.

“Mặc dù ta nghĩ rằng việc xem con chọn đồ sẽ rất thú vị…. Nhưng nếu ta đi cùng, ta có thể vô tình làm ảnh hưởng đến quyết định của con, mà ta thì muốn tôn trọng quyền tự do lựa chọn của con hơn. Ngoài ra, nếu ta đi cùng, ta e rằng mình sẽ làm con xao nhãng.”

Nói những lời này, Gilead đang thể hiện sự quan tâm sâu sắc dành cho Eugene. Eugene mỉm cười rạng rỡ và gật đầu. Dù chính cậu là người đề nghị trước, nhưng Eugene cảm thấy vô cùng phấn khích khi Gilead quyết định không vào cùng. Cậu muốn nhìn kỹ mọi thứ và thử chạm vào chỗ này chỗ kia. Thú thực, nếu Gilead đi cùng, Eugene sẽ phải giữ kẽ và tránh những hành động như vậy.

“Nhưng thưa Gia chủ, điều gì ngăn cản con giấu thứ gì đó trong người và cố gắng mang ra nhiều món đồ cùng lúc ạ?”

Kiểu câu hỏi táo bạo và có phần bất kính này là thứ mà chỉ một đứa trẻ mười ba tuổi như Eugene mới được phép thốt ra. Vì vậy, Eugene cố gắng ngước nhìn Gilead với đôi mắt ngây thơ không chút ác ý. Dù không chắc khuôn mặt mình có thực sự thể hiện được ý đồ đó hay không, nhưng ít nhất lúc này cậu cũng đang cố nặn ra biểu cảm như vậy.

“Chuyện đó chắc chắn sẽ không xảy ra, đúng không nào?” Gilead trả lời câu hỏi với một nụ cười không chút khó chịu. “Nếu chuyện đó xảy ra, ta buộc lòng phải khiển trách con. Và vì những báu vật này được canh giữ nghiêm ngặt bằng ma thuật, con sẽ bị phát hiện ngay khi cố gắng mang ra thứ gì đó không được phép.”

“Haha,” Eugene cười gượng gạo.

‘Quả nhiên là vậy,’ Eugene thầm cảm thán trong lòng mà không hề thấy thất vọng.

Gilead đưa ra lời khuyên: “Dù vậy, hãy để ta cho con một lời khuyên. Đừng vội vàng, hãy thong thả dành thời gian để chọn một món vũ khí mà con có thể sử dụng suốt đời. Trong trường hợp của con, thay vì tập trung vào hiệu năng của nó… ta tin rằng tốt hơn hết con nên chọn thứ gì đó khiến con thấy vừa mắt và phù hợp với mình.”

“Vâng, thưa ngài.”

Gilead bước sang một bên, nhường lối vào kho báu. Eugene gật đầu và tiến về phía cánh cửa với những bước chân ngập ngừng.

“Cảm ơn ngài rất nhiều vì cơ hội này,” trước khi bước vào, Eugene quay lại và lịch sự bày tỏ lòng biết ơn.

Gilead mỉm cười và vỗ vai Eugene. Ý nghĩ nhận nuôi Eugene đang chạy qua tâm trí ông. Tuy nhiên, không cần phải đề cập đến vấn đề đó ngay lúc này, vì đó không phải là chuyện nên vội vàng.

Khi Eugene bước vào, cánh cửa kho báu đóng lại sau lưng cậu. Ngay khi cửa đóng, Eugene cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm và rũ bỏ vẻ mặt lịch thiệp của mình. Cười quá nhiều khiến cơ mặt cậu cứng đờ, vì vậy cậu vỗ nhẹ vào má vài cái trước khi đưa mắt nhìn quanh kho báu.

Ngay sau đó, một nụ cười bất giác nở trên môi cậu khi cậu thốt lên kinh ngạc: “…Oa.”

Thánh Kiếm của Vermouth, thanh kiếm vàng lộng lẫy trong ký ức của cậu, đang đứng sừng sững ở chính giữa kho báu. Với một nụ cười rạng rỡ, Eugene sải bước tiến về phía trung tâm căn phòng.