Chương 14: Chương 10

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 10

“Thật sao?”

Ngay khoảnh khắc vừa rời khỏi bản gia để trở về biệt viện, Gargis, người nãy giờ vẫn im hơi lặng tiếng, bỗng quay lại nhìn Eugene.

“Cái gì?”

“Cậu… cậu thực sự đã thắng Cyan Lionhart trong một trận quyết đấu sao?”

“Ừ.”

Trước câu trả lời thẳng thắn đó, đôi mắt Gargis run rẩy. Cậu ta nhìn Eugene từ đầu đến chân với vẻ mặt không thể tin nổi.

Gargis Lionhart, mười bốn tuổi, lớn hơn Eugene một tuổi.

Gia đình cậu ta đã tách khỏi bản gia từ thời kỳ tiền sử. Đây là một nhánh phân gia tương đối mới, nên có địa vị khá cao trong số các phân gia. Thêm vào đó, xung quanh lãnh địa của gia đình cậu ta là một khu rừng đầy rẫy quái vật.

Từ thuở nhỏ, Gargis đã tung hoành trong khu rừng đó, coi việc đập nát đầu những con quái vật nhỏ như Goblin là một trò chơi. Nói cách khác, cậu ta xuất thân từ một “võ gia” thực thụ, được coi là một trong những người giỏi nhất trong lứa trẻ. Dira cũng vậy. Gia đình cô bé đã rời khỏi bản gia từ vài thế hệ trước, nhưng lại là một dòng dõi quân sự hiển hách bắt đầu từ thời ông nội cô.

Kết quả là, cả hai đã có nhiều mối liên hệ từ khi còn nhỏ. Dù cùng mang họ tộc, nhưng khoảng cách giữa các phân gia là rất lớn, trừ khi họ cùng độ tuổi. Vì vậy, hai gia đình thân thiết đến mức thường nói đùa về chuyện hứa hôn trong tương lai.

Lẽ tự nhiên, hai gia đình đã trao đổi nhiều ý kiến về Lễ Tế Huyết. Chẳng có gì khác để quan tâm ngoài việc cuối cùng họ phải cạnh tranh với những đứa trẻ khác, nên thay vì đấu đá lẫn nhau một cách vô ích, họ có thể sẽ hợp lực.

Gargis đến bản gia mang theo niềm kiêu hãnh của cha mẹ, nhưng một cậu bé từ vùng quê hẻo lánh mà cậu ta còn chẳng biết từ đâu tới, lại dám chiến đấu với Cyan Lionhart của bản gia. Thậm chí còn đánh bại hắn chỉ bằng một đòn và thu hút sự chú ý của Gia chủ.

“Jehard là ai chứ?”

Họ thậm chí còn chẳng biết cha của Eugene là ai. Có quá nhiều phân gia mang họ Lionhart. Trong số đó, chỉ có một vài huyết thống và nhánh cận kề bản gia là nổi tiếng.

“Ba năm trước hắn còn chẳng thèm đến dự tiệc sinh nhật của mình.”

Gargis và Dira nhìn nhau đầy dò xét.

“Hỏi xong chưa?”

“Ơ… Ừ?”

“Vậy tôi đi nhé.” Eugene chẳng buồn chờ câu trả lời.

Cả hai nhìn theo bóng lưng Eugene khi cậu bước qua với vẻ mặt lạnh lùng. Họ nghĩ cậu định đi đâu đó, nhưng cậu không vào trong nhà mà hướng thẳng về phía màn sương mù.

“Cậu đã về rồi ạ?”

Trong số những người hầu ở biệt viện, Nina là người chạy ra nhanh nhất. Cô đưa cho Eugene một chiếc khăn dày như thể đã chờ đợi từ lâu.

“Gì đây?”

“Cậu định đi tập luyện mà.”

“Được đấy.” Eugene mỉm cười gật đầu.

Mới chỉ một ngày trôi qua, nhưng Nina đã hiểu khá rõ về Eugene. Cậu chủ 13 tuổi này lúc nào cũng tập luyện, miệng thì lẩm bẩm: “Không biết có phải kiếp trước mình chết vì không được tập luyện không, hay bị ma nhập mà lúc nào trước khi ăn cũng phải vận động cho ngon miệng”, rồi lại “Ăn xong thì phải tập cho dễ tiêu”.

“Khi nào cậu muốn tắm ạ?”

“Vài tiếng nữa.”

“Vẫn là nước lạnh chứ ạ?”

“Tất nhiên.”

Nina lạch bạch chạy theo sau Eugene. Cô chỉ vừa mới kết thúc thời gian học việc, nên đáng lẽ phải phụ trách các việc vặt trong biệt viện, nhưng những người hầu khác không để cô làm gì cả. Họ chỉ bảo cô chăm sóc Eugene. Nhờ vậy, Nina có thể tập trung hoàn toàn vào mọi hành động của cậu.

“Họ đang làm gì vậy?”

Eugene bắt đầu bài tập thể lực. Không khí ban đêm mát mẻ, cậu nghĩ mình nên vung kiếm một chút. Gargis và Dira vẫn đang quan sát từ xa. Có vẻ như muốn tiến lại gần. Đúng như dự đoán, Gargis sải bước tiến tới.

“…”

Gargis không ngần ngại cởi phăng chiếc áo khoác. Một cơ thể với những khối cơ bắp phát triển đến kinh ngạc ở độ tuổi 14. Không chỉ vậy, trên người cậu ta còn chằng chịt những vết sẹo nhỏ.

“…”

Eugene nhìn Gargis mà không nói lời nào. Gargis hít một hơi sâu, ưỡn ngực ra. Những thớ cơ ngực dày rộng hiện lên, phía dưới là những múi bụng đang gồng lên cứng ngắc.

Gargis ra vẻ đắc ý, vỗ bôm bốp vào cơ ngực của mình.

“Muốn chạm thử không?”

“Cậu ta đang làm cái quái gì thế?”

Eugene chỉ nhìn chằm chằm với ý nghĩ đó, nhưng Gargis dường như lại đang chìm đắm trong một ảo tưởng ngớ ngẩn nào đó.

“Không.”

Eugene trả lời không chút do dự. Gương mặt Gargis lộ rõ vẻ thất vọng, cậu ta thu lại lồng ngực đang phồng lên. Sau đó, cậu ta đi ngang qua Eugene, hướng về phía kho vũ khí ở góc sân.

Một lát sau, Gargis bước ra với một thanh kiếm gỗ. Cậu ta nói với Eugene bằng vẻ mặt đầy vẻ không hài lòng.

“Vũ khí trong kho này tệ quá. Tôi nghĩ chất lượng của chúng còn kém hơn cả đồ trong kho nhà tôi.”

“Vậy à.”

“Ý tôi là, lần cuối cùng tôi dùng loại kiếm gỗ tầm thường này là khi lên sáu. Ở nhà tôi có một thanh đại đao mà tôi tự đặt làm. Tất nhiên tôi không mang nó theo vì đây chỉ là đi tập huấn. Nó nặng kinh khủng vì có lõi sắt bên trong.”

“Tuyệt đấy.”

“Cậu có vẻ cũng được rèn luyện khá kỹ lưỡng đấy nhỉ…”

Gargis nhìn vào cẳng tay của Eugene đang cầm kiếm gỗ. Dù không thể so sánh với bắp tay hộ pháp của cậu ta, nhưng rõ ràng là Eugene đã tập luyện trong một thời gian dài.

“Thường thì cậu tập luyện kiểu gì?”

“Sao lại hỏi thế?”

“Cậu bảo đã thắng Cyan mà. Cậu đã tập luyện như thế nào để đánh bại Cyan Lionhart, nhị thiếu gia của bản gia?”

“Chăm chỉ thôi.” Eugene lười phải tiếp chuyện cậu ta.

Sau câu trả lời hời hợt, Eugene lại tiếp tục vung kiếm. Động tác cơ bản là vung từ trên xuống dưới. Khi Eugene lặp lại động tác một cách im lặng, Gargis đứng cách đó một quãng cũng giơ thanh kiếm gỗ của mình lên.

Vút! Tiếng xé gió vang lên lớn đến mức khó tin là phát ra từ một thanh kiếm gỗ thông thường. Đó là âm thanh của sức mạnh cơ bắp thuần túy mà không cần đến sự trợ giúp của Ma lực.

Gargis liếc nhìn Eugene đầy tự hào, nhưng Eugene chẳng thèm đoái hoài lấy một lần.

“… Một ngày cậu tập bao nhiêu tiếng?”

“Trừ lúc ăn, đi vệ sinh và ngủ ra thì lúc nào cũng tập.”

“Cậu ngủ bao lâu?”

“Ít nhất là sáu tiếng.”

“Tôi chỉ ngủ năm tiếng thôi.”

“Ghê thật.”

“Thực ra tôi cũng muốn ngủ thêm chút nữa. Cha tôi bảo giấc ngủ là liều thuốc chữa lành. Tôi nghe nói phải ngủ thì cơ bắp mới to ra được.”

“Đúng vậy.”

“Kích thước cơ bắp của cậu nhỏ không phải do ngủ nhiều đâu. Gia đình tôi có một phương pháp tăng trưởng cơ bắp bí truyền.”

“Tuyệt quá nhỉ.”

“Nó được tạo ra với sự giúp đỡ của một nhà giả kim nổi tiếng từ Aroth… Đó là loại thuốc thúc đẩy cơ bắp phát triển theo quá trình tập luyện mà không gây tích tụ ma lực trong cơ thể. Cậu không dùng gì sao?”

“Tôi không dùng gì cả.”

“Tập luyện đơn thuần thì sự phát triển cơ bắp có hạn thôi. Ban đầu, những loại thuốc tăng cơ này dành cho lính đánh thuê, nhưng loại rẻ tiền đó sao so được với thuốc bí truyền của gia đình tôi. Nó hoàn toàn không có tác dụng phụ.”

“Ừ.”

“Nhìn tôi này. Dù tôi ngủ ít hơn cậu một tiếng, nhưng cơ bắp của tôi dày hơn cậu nhiều. Cậu cao bao nhiêu?” Gargis nghĩ mình hoàn toàn có quyền tự mãn.

Gargis và Eugene chỉ cách nhau một tuổi, nhưng Gargis cao hơn Eugene hẳn một cái đầu. Xét về khuôn mặt vẫn còn nét trẻ con, cậu ta trông chẳng giống một thiếu niên 14 tuổi chút nào.

“Không có tác dụng phụ cái gì? Cậu bốc phét vừa thôi.”

Chính Dira, người vừa thay đồ xong, đã lên tiếng hỏi Gargis bằng giọng sắc sảo. Cô bé buộc mái tóc dài lên cao và mặc một bộ đồng phục rộng rãi.

“Cái loại thuốc đó, nghe bảo uống vào là mọc râu đấy.”

“Thì sao chứ? Đàn ông mọc râu là chuyện bình thường. Tôi thích mọc râu. Cảm giác như mình đã trưởng thành vậy.”

“Cậu vẫn còn đang tuổi lớn mà, đồ ngốc!”

Dira mắng lại với cái lườm sắc lẹm. Cô bé 12 tuổi, và vì cả hai thân nhau từ nhỏ nên cô chẳng ngại ngần gì mà không buông lời cay nghiệt.

“Tôi nghe nói cậu đã dùng giáo trong trận đấu với Cyan. Sao giờ lại dùng kiếm?”

“Tôi dùng được cả giáo lẫn kiếm.”

“Ồ, cái gì cũng biết cơ à? Tự học luôn?”

Nếu là người khác, có lẽ họ đã lộ vẻ khinh thường. Dira thì không làm vậy, cô bé chỉ nhìn chằm chằm vào Eugene. Người ta đồn rằng cậu ta đã hạ gục con trai bản gia chỉ bằng một đòn.

“… Tôi chuyên về thương thuật.”

“Hợp với cô đấy.” Đó không phải lời nói dối. Dira cao hơn so với tuổi, đặc biệt là đôi chân và cánh tay rất dài.

“Chỉ vung kiếm gỗ thì chẳng có gì vui cả. Làm một trận đi.”

“Được thôi.”

Eugene gật đầu. Cậu thích thái độ thẳng thắn của Dira. Hơn nữa, Eugene cũng tò mò về thực lực của những đứa trẻ đứng đầu các phân gia.

“Cậu dùng giáo đi. Tôi cũng sẽ dùng giáo.”

“Có thực sự cần thiết không?”

“Tôi muốn thấy cậu múa giáo hơn là dùng kiếm.”

Không đợi Dira trả lời, Eugene chạy ngay vào kho. Chẳng mấy chốc, cậu quay lại với hai cây trường thương bên mình.

“Cầm lấy.”

Hai đứa trẻ đối mặt với nhau bằng giáo. Gargis, người vẫn chưa thèm mặc áo vào, đứng ở giữa.

“Cậu định làm gì thế?”

“Tôi sẽ làm trọng tài.”

“Đấu tập thì cần gì trọng tài?”

“Để kết quả được công bằng.” Gargis nói rồi giơ cao cánh tay. Eugene thực sự không muốn nhìn vào cái nách trần của cậu ta chút nào…

“Nhóc con, cái trò này của cậu làm tôi nhớ đến một gã ngốc.”

Cậu ta to xác thật đấy. Nếu không mang họ Lionhart, Eugene chắc chắn sẽ nghi ngờ cậu ta là hậu duệ của Moron.

“Khi nào tôi hô bắt đầu thì mới được đánh.”

“Thế thì hô nhanh lên đi, đồ lợn.” Dira gắt gỏng.

Gargis lùi lại một chút rồi hạ cánh tay xuống.

“Bắt đầu!”

Trận đấu với Cyan kết thúc chỉ bằng một đòn, nhưng lần này Eugene không định làm thế. Vì cậu muốn xem kỹ thuật của Dira. Dira không lao thẳng vào mà nhích từng bước ngắn, tìm kiếm sơ hở của Eugene.

Eugene đứng yên tại chỗ, hai tay nắm chặt cán giáo. Tuy nhiên, mũi giáo của cậu khẽ chuyển động theo từng nhịp di chuyển của Dira.

“… Ơ…”

Đôi mắt Dira dao động. Cô bé vốn khá tự tin vào kỹ năng của mình, nhưng lúc này cô tự hỏi liệu thứ mình đang cầm trên tay có thực sự là một cây giáo hay không.

“Không có thời gian đâu…”

Cô cố gắng di chuyển xung quanh, nhưng không thể tìm thấy bất kỳ kẽ hở nào. Môi dưới của Dira bắt đầu sưng lên vì cô cắn nó quá chặt. Cô không thể làm gì được, ngay cả việc tìm ra một điểm yếu nhỏ nhất.

Khoảng cách giữa cả hai nhanh chóng thu hẹp.

Ngay sau đó, Eugene bước tới và tấn công trước. Một chuyển động nhỏ nơi mũi giáo của Eugene đã va chạm với cây giáo của Dira.

Ngay khoảnh khắc đó, cô xoay người cùng cây giáo. Phần đuôi giáo xoay vòng đánh ngược lại phía Eugene. Tuy nhiên, kết quả lần này vẫn vậy.

Chát!

Khi đòn tấn công bị gạt phăng, đôi mắt Dira run rẩy.

“Grừ…”

Cô nghiến răng, vung hai cánh tay liên tục. Cô bắt đầu tung ra những đòn đánh dồn dập về phía Eugene. Những tiếng va chạm đục ngầu vang lên liên tiếp.

Những cú đâm quyết liệt của Dira đều bị Eugene hóa giải một cách dễ dàng.

“Cô bé này biết xoay người.”

“Biết cách tận dụng lực phản chấn và độ đàn hồi.”

Khá tốt so với một đứa trẻ chưa sử dụng ma lực. Hơn nữa, vì còn nhỏ nên tiềm năng phát triển trong tương lai là vô tận.

Nhưng đó là chuyện của tương lai. Hiện tại, cô bé không phải là đối thủ của Eugene.

Cây giáo trượt khỏi tay Dira. Cô nhanh chóng chộp lấy phần chuôi giáo, tăng tốc độ tấn công lên mức tối đa.

Hây!

Một cú bổ từ trên xuống dưới.

Eugene mỉm cười và nghiêng người sang một bên. Đây là lần đầu tiên cậu né tránh thay vì gạt đòn. Điều này tiếp thêm tự tin cho Dira.

“Mình sẽ lùi lại để lấy đà, rồi mình sẽ thắng!” Cô bé nghĩ vậy, nhưng thực tế không diễn ra như những gì Dira tưởng tượng.

Ngay khi mũi giáo vừa chạm sàn, bàn chân Eugene đã giẫm lên nó. Sau đó, chỉ trong một nhịp, cậu đâm thẳng giáo về phía Dira. Thấy mũi giáo lao tới, Dira kinh hãi ngửa đầu ra sau.

Mũi giáo dừng lại ngay trước mũi Dira. Cô bé mím môi, nhìn khuôn mặt Eugene ở phía sau cây giáo.

“… Nặng quá…!”

Cô cố dùng hết sức bình sinh để rút cây giáo đang bị giẫm lên, nhưng dù có cố gắng thế nào, cây giáo vẫn không hề nhúc nhích. Eugene chỉ đang giẫm lên bằng một chân. Cậu đưa giáo tới trước mặt cô bé đang sắp phát khóc.

Bỏ qua chuyện không rút được giáo ra, việc cơ thể Eugene vẫn đứng vững như bàn thạch dù cô đã dốc toàn lực kéo đã khẳng định sự thất bại của cô.

“Eugene Lionhart thắng.”

Gargis, người đang đứng làm trọng tài, tuyên bố với vẻ mặt nghiêm trang. Dira nhíu mày nhìn chằm chằm vào Gargis, người nãy giờ vẫn đang làm cô bực mình.

“Câm miệng đi, đồ lợn!”

“Tôi không phải là lợn. Lợn là mấy người như Hansen kìa.”

“Im đi!”

“Dira. Cậu chẳng học được gì từ những lời vàng ngọc của Gia chủ cả. Đừng nên hổ thẹn vì thất bại. Cậu cần phải biết tôn trọng danh dự của đối thủ.”

“Ư…”

Eugene lùi lại vài bước, không muốn tham gia vào cuộc tranh cãi. Dira thở dài một tiếng rồi cúi đầu trước Eugene.

“… Tôi thua rồi.”

“Ừ,” Eugene đáp lại với một nụ cười rạng rỡ. “Kỹ thuật dùng giáo của cô khá đấy.”

“Cậu đang mỉa mai tôi à?”

Cậu thực sự khen ngợi từ tận đáy lòng. Dira thốt lên trong cơn thịnh nộ. Chỉ đến lúc này, Eugene mới nhận ra mình cũng chỉ là một đứa trẻ trạc tuổi Dira.

“Mặc dù tôi dùng nó tốt hơn.”

“Cái thằng này…!”

“Thì tôi mới thắng chứ. Dù có thấy bất công thì tôi vẫn thắng mà.”

“Im ngay!”

“Này cô em, cậu ta còn chưa dính một đòn nào cơ mà.”

Cậu hành xử đúng như lứa tuổi của mình.