Chương 31: Nô tịch

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 31: Nô tịch

Cố Họa vừa bước vào, vội vàng ngẩng đầu tìm kiếm mẫu thân ruột thịt của mình.

Vừa nhìn thấy, nàng đã thấy mẫu thân ruột thịt mà ngày đêm mong nhớ – Vương thị – đang đoan trang ngồi trên ghế với bộ váy lụa màu nâu sẫm, sắc mặt hơi tái, trông thần sắc thật chẳng tốt chút nào.

Lòng Cố Họa chợt chua xót, sợ mẫu thân nhận ra điều gì bất thường, nàng cúi đầu, chậm rãi bước tới, quỳ thẳng xuống nền đá xanh trước mặt bà.

Chu ma ma và Vương thị đều ngẩn người.

Có cần phải hành đại lễ như thế không? Nàng đâu phải nữ nhi xuất giá hồi phủ, đây chẳng qua cũng chỉ là lễ kiến của thứ nữ ngày thường thôi mà.

Vì vậy, Chu ma ma thậm chí còn không nghĩ đến việc đặt đệm quỳ.

Đầu óc Cố Họa ngập tràn những lời Cố Uyển Như đã nói với nàng trước khi nàng chết thảm ở kiếp trước. Điều ác mà Bùi di nương và mẹ con nàng ta đã gây ra khiến hai mẹ con nàng hai đời gặp mặt mà không thể nhận nhau.

Lập tức, nàng đau đớn tột cùng, nước mắt lưng tròng, trịnh trọng, quy củ hành một đại lễ.

Chu Chỉ Lan cau mày, nàng nhận ra chủ mẫu Hầu phủ đối với Cố Họa rất lạnh nhạt, dửng dưng, dù nàng có hành đại lễ như vậy cũng không hề dao động.

“Nữ nhi Cố Họa, bái kiến mẫu thân, chúc mẫu thân phúc thọ an khang.” Giọng Cố Họa nghẹn ngào trong nước mắt.

Tiếng “mẫu thân” này phát ra từ tận đáy lòng, chất chứa tình cảm chân thành.

Vương thị bỗng cảm thấy đáy lòng như bị đâm một nhát thật mạnh. Đứa bé này đã phải chịu uất ức lớn gì sao mà khóc đến thế? Ánh mắt bà lập tức dịu đi: “Đứa bé ngoan, mau đứng dậy đi.”

Cố Họa được Chu Chỉ Lan đỡ dậy, ngẩng đôi mắt đẫm lệ lên, nhìn thấy khuôn mặt hiền từ hòa ái của Vương thị, cả trái tim nàng như thắt lại.

Mẫu thân, con là nữ nhi ruột thịt của người!

Nhưng nàng không có chứng cứ, dù có nói ra cũng chẳng ai tin.

Vương thị nhìn thấy thần thái khác hẳn ngày thường của Cố Họa, bỗng dưng cảm thấy có chút chua xót, thầm nghĩ đứa bé này chắc là đã chịu uất ức tày trời rồi. Bà liếc nhìn ba thị nữ đi cùng Cố Họa, thị nữ đỡ nàng trông có vẻ là người quản sự, trang phục trên người nàng ta còn tốt hơn cả tiểu thư Hầu phủ, rồi lại nhìn trang phục của Cố Họa, còn tốt hơn Cố Uyển Như ở trong phủ vài lần.

Ngoài cửa còn đứng hai nam tử, trong đó có một người bà từng gặp, đó là Chu đại quản sự của Quốc công phủ.

Điều động cả đại quản sự đi theo…

Lòng Vương thị chợt giật thót, chẳng lẽ suy đoán của bà và Chu ma ma là thật sao? Cố Họa đã được đại cô gia sủng ái? Nhìn tình thế này, e rằng sự sủng ái này đã vượt qua cả Uyển Như của bà.

Chút lòng trắc ẩn vừa nhen nhóm lập tức tan biến. Khuôn mặt bà khôi phục lại vẻ nghiêm nghị thường ngày: “Con sống cùng đích tỷ ở Quốc công phủ, phải chú ý cử chỉ, lời nói, đừng làm điều sai trái mà làm mất mặt Cố phủ.”

Lòng Cố Họa quặn thắt. Kiềm chế cảm xúc, nàng ngoan ngoãn đáp: “Dạ. Mẫu thân xin cứ yên tâm.”

Vương thị nhìn khuôn mặt trong trắng như sen trắng, ánh mắt quyến rũ, dáng vẻ yêu kiều của nàng, trong lòng bỗng dưng có chút tắc nghẽn khó chịu. Bà hoàn toàn không hiểu vì sao Uyển Như lại muốn giữ một muội muội như vậy bên cạnh. Chẳng lẽ như Chu ma ma đã nói, Bùi di nương đã lừa gạt Uyển Như, muốn Cố Họa quyến rũ cô gia, cướp đoạt vị trí thiếu phu nhân Quốc công phủ?

Nghĩ đến đây, bà lập tức cảnh giác, ngữ khí càng thêm nghiêm khắc.

“Con là nữ nhi chưa xuất giá mà ăn mặc như vậy thật sự không ổn chút nào. Con đừng quên, mọi lời nói, cử chỉ của con đều ảnh hưởng đến Hầu phủ. Nếu con tự cam sa đọa, bất chấp thanh danh trong sạch, thì cũng đừng làm hỏng thanh danh của đích tỷ con. Nếu con dám làm càn, ta cũng sẽ không đồng ý đâu!”

Cố Họa kinh ngạc ngẩng đầu, đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm mẫu thân ruột thịt mà nàng hằng mong muốn được gặp. Những lời bà nói ra như vạn tiễn xuyên tâm, đâm xuyên khiến nàng gần như không thở nổi.

Chu Chỉ Lan cau mày, thật sự không nhịn được nữa, nàng bước lên một bước, phúc lễ: “Nô tỳ Chu Chỉ Lan ra mắt Hầu phu nhân.”

Vương thị nhìn nàng ta, dù sao Uyển Như cũng ở Quốc công phủ, không tiện đắc tội với hạ nhân có thân phận địa vị, ngữ khí của bà đã dịu đi đôi chút.

“Miễn lễ. Hôm nay vất vả cho các ngươi đã đưa nàng ta về.” Bà nhìn Chu ma ma: “Thưởng.”

Chu ma ma vừa định lấy bao lì xì, Chu Chỉ Lan đã phất tay: “Không cần. Hôm nay nô tỳ cùng các nàng đi theo Cố nhị cô nương về phủ là do chủ quân căn dặn nô tỳ phải bẩm báo một chuyện.”

Cố Họa kỳ lạ quay đầu nhìn Chu Chỉ Lan. Nàng không hề biết Mộ Quân Diễn đã căn dặn Chu Chỉ Lan và bọn họ làm gì.

Sắc mặt Vương thị và Chu ma ma khẽ biến đổi.

“Mời nói.” Vương thị nhàn nhạt nói.

“Vì Cố nhị cô nương có bút pháp rất đẹp, chủ quân đặc biệt mời Cố nhị cô nương ở lại Quốc công phủ, thay chủ quân sao chép bản thảo của tiên Quốc công phu nhân. Do đó, Cố nhị cô nương trong khoảng thời gian này đều cần phải ở lại Quốc công phủ.”

Vương thị và Chu ma ma ngạc nhiên, đây là điều vạn vạn lần không ngờ tới.

Chu Chỉ Lan cười khẽ, lời nói bỗng chuyển hướng: “Vì Cố nhị cô nương cần thường xuyên ở bên cạnh chủ quân trong thư phòng, thường xuyên gặp gỡ các quan lại quý nhân có địa vị, vì vậy cần phải ăn mặc phù hợp. Trước đây, Cố nhị cô nương ở Quốc công phủ vẫn luôn mặc trang phục thị nữ, thật sự không ổn chút nào.

Người biết chuyện thì nói Cố nhị cô nương lương thiện, nể nang uy nghiêm của đích tỷ, đích tỷ bảo nàng làm nô tỳ thì nàng ngoan ngoãn nghe lời. Người không biết thì còn tưởng Văn Xương Hầu phủ đường đường chính chính lại chà đạp, ngược đãi thứ nữ, giáng tiểu thư thành nô tỳ.

Vì vậy, mọi khoản chi tiêu của Cố nhị cô nương trong thời gian ở Quốc công phủ đều do Quốc công phủ chịu trách nhiệm, trang phục của nàng cũng do Quốc công phủ cung cấp.”

Những lời nói của Chu Chỉ Lan khiến sắc mặt Vương thị đại biến. Điều này tương đương với việc phản bác lại lời trách mắng của Vương thị về trang phục của Cố Họa vừa rồi, giáng một bạt tai vào mặt Vương thị.

Lòng Cố Họa chua xót, nhưng nàng không biết nên nói gì.

Vương thị trừng mắt nhìn Cố Họa, vô cùng kinh ngạc hỏi: “Uyển Như bắt con mặc trang phục nô tỳ sao? Nàng ta sao có thể như vậy? Vì sao con không về bẩm báo với ta? Đích tỷ của con từ trước đến nay đối xử với mọi người đều ôn hòa, nhất định là có kẻ nào đó xúi giục nàng ta.”

Cố Họa nghe vậy, trong lòng có chút an ủi, hóa ra mẫu thân không hề hay biết. Mẹ con Bùi di nương ở Hầu phủ một tay che trời, mẫu thân cũng bị vẻ ngoài dịu dàng giả dối của Cố Uyển Như lừa gạt xoay vòng.

Chu Chỉ Lan cười lạnh: “Không chỉ vậy, chủ quân còn biết được khi Cố nhị cô nương vào phủ, đã bị Hầu phủ ép ký nô tịch, chủ quân thật sự không hiểu nổi.

Chủ quân nói, Văn Xương Hầu phủ là thế gia thanh quý trăm năm, phu nhân lại xuất thân từ Lang Gia Vương thị danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, là gia tộc coi trọng lễ giáo quy củ nhất, sao lại có thể làm ra chuyện động trời như vậy?

Chủ quân sai nô tỳ đến hỏi phu nhân, chuyện này có phải là thật không? Phu nhân và Hầu gia có biết chuyện này không? Hay là có kẻ có ý đồ xấu cố ý làm ra?”

Sắc mặt Vương thị đại biến: “Làm sao có thể?”

Tiểu thư dù là thứ xuất thì cũng là chủ tử, sao có thể trở thành nô tỳ của chính nhà mình? Nếu chuyện này truyền ra ngoài, mặt mũi Cố Hầu phủ sẽ mất sạch, nhất định sẽ bị người đời chỉ trỏ sau lưng.

Cố Họa trong lòng chấn động, nhìn Chu Chỉ Lan ngây người. Chủ quân sai nàng ta ra mặt vì mình sao?

Chu Chỉ Lan quay đầu lại mỉm cười với nàng, đưa cho nàng một ánh mắt đắc ý. Văn thư nô tịch há lại là thứ người khác có thể tùy tiện ký được?

Vương thị suy nghĩ một lát, đương nhiên không tin, mặt bà trầm xuống: “Cố Họa, con sao thế? Sao lại để người ngoài đoán mò lung tung? Điều này sẽ ảnh hưởng đến thanh danh của đích tỷ con.”

Cố Họa ngẩng đầu. Chuyện như thế này quả thật khó tin. Đều tại kiếp trước mình nhút nhát lại ngu xuẩn, thấy ấn tín của chủ mẫu mà không dám trái lệnh.

Đây là cơ hội tốt nhất để đoạt lại thân phận lương dân, nàng đương nhiên sẽ không phụ sự sắp đặt của Mộ Quân Diễn và nỗ lực của Chu Chỉ Lan.

Nàng vén váy quỳ xuống: “Mẫu thân, là thật ạ. Là Bùi di nương mang văn thư đến, văn thư có đóng ấn tín của người.”

Vương thị chấn động, quay đầu nhìn Chu ma ma: “Ngươi có biết chuyện này không?”

Chuyện liên quan đến danh tiếng của Hầu phủ và của bà, Vương thị không dám xem nhẹ, vội vàng hỏi ma ma quản sự đắc lực nhất bên cạnh. Tư ấn của bà từ trước đến nay đều do Chu ma ma cất giữ.

Chu ma ma cau mày: “Nô tỳ không biết chuyện này, tư ấn đều được khóa lại, nếu có người động vào, nô tỳ chắc chắn sẽ biết. Hay là hỏi Bùi di nương?”

Vương thị không muốn để người của Quốc công phủ chê cười, bà trấn tĩnh lại. Không nhìn Cố Họa đang quỳ, bà nói với Chu Chỉ Lan: “Chu cô nương, chuyện này nhất định là hiểu lầm rồi. Tiểu thư Hầu phủ sao có thể trở thành nô tịch được?

Ta không đồng ý, Hầu gia càng sẽ không đồng ý. Nhưng chuyện này liên quan đến nội vụ Hầu phủ của ta, đợi ta hỏi rõ ràng rồi tự sẽ xử lý ổn thỏa.”

Ý là không cho Quốc công phủ nhúng tay vào.

Chu Chỉ Lan đâu phải người dễ dàng mà xua đuổi đi được. Nàng ta lại cung kính phúc lễ: “Vậy xin phu nhân hãy hỏi rõ ràng trước, nếu có kẻ phản chủ, xin Hầu phu nhân hãy dẹp loạn, khôi phục lại trật tự để tránh làm ô nhục thanh danh Hầu phủ.

Dù sao, thứ tiểu thư Cố Họa sao chép văn kiện cho tiên Quốc công phu nhân lại mang thân phận nô tịch, đó cũng là sự bất kính với tiên phu nhân.”

Vương thị nghẹn lời. Xem ra, Quốc công phủ nhất định muốn có Cố Họa rồi. Nếu chuyện này là thật, vậy thì đó là chuyện xấu trong nhà. Chuyện xấu trong nhà không thể để lộ ra ngoài, nhưng người ta lại đang nhìn chằm chằm…

Bất đắc dĩ, bà đành phân phó: “Chu ma ma, đi gọi Bùi di nương đến đây.”