Chương 611: Cơn ác mộng (7)

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 559: Ác Mộng (7)

Kể từ khi bước vào giấc mơ này, Eugene đã luôn ôm giữ cùng một câu hỏi.

Giấc mơ đầu tiên: một tổ ấm gia đình bình yên, ấm cúng, một gian bếp với hơi nóng dịu nhẹ. Giấc mơ đó từng là tương lai lý tưởng của Hamel, điều mà anh từng hình dung trong suốt thời gian ở Ma Giới. Sau khi tiêu diệt tất cả các Ma Vương và kết thúc chiến tranh, nếu anh có thể trở về nhà vẹn toàn — đó chính là cách mà anh muốn sống.

Anh từng nghĩ đó là một sự khiêu khích, một trò lừa bịp và nhạo báng. Nếu đúng là vậy, thì mưu kế của Noir quả thật thiên tài. Những gì cô ta bày ra trong giấc mơ chính là tương lai mà Hamel, Sienna và Anise từng khao khát.

Nhưng liệu đó có đơn thuần là sự khiêu khích? Anh không thể không nghi ngờ giả định của chính mình.

Những giấc mơ do Noir thêu dệt luôn lấy cô ta và Eugene làm nhân vật chính. Sienna, Anise, Kristina hay bất kỳ ai khác đều chẳng hề quan trọng trong những giấc mộng do Noir tạo ra. Họ không hề tồn tại.

Đó luôn là một giấc mơ chỉ dành riêng cho Eugene và Noir. Ngay cả khi Eugene đập tan giấc mơ trong sự phủ nhận, Noir cũng nhanh chóng tái tạo một giấc mơ khác, tương đồng về nội dung nếu không muốn nói là về hình thức.

Và cô ta đã hỏi anh. Cô ta hỏi anh có thích giấc mơ hiện tại không. Cô ta thậm chí còn cầu xin. Tất cả những điều này càng làm tăng thêm sự nghi ngờ mà Eugene đang ấp ủ.

Noir Giabella dường như… không hề mong muốn cái chết.

Gần như có vẻ như cô ta đang hy vọng vào một kết thúc khác.

Eugene không muốn nuôi dưỡng những suy nghĩ như vậy. Nghĩ đến điều này có thể làm lung lay quyết tâm của anh.

Anh nhớ lại nụ hôn mà Noir đã cưỡng ép anh tại Hauria, cũng như những cuộc trò chuyện mà họ đã chia sẻ dưới đôi cánh như tấm rèm che.

Vào thời điểm đó, Noir đã tuyệt vọng. Cảm xúc của cô ta, tình yêu của cô ta, đã bị vấy bẩn bởi những cảm xúc của Aria và không còn có thể gọi đơn thuần là của riêng Noir Giabella nữa.

Lúc đó, Eugene cũng đã tuyệt vọng. Việc Noir thức tỉnh ký ức kiếp trước khiến anh cảm thấy dường như mình không thể đối xử với cô ta như trước đây được nữa. Anh sợ rằng mình có thể do dự khi phải kết liễu cô ta vào phút cuối cùng.

Sự bối rối và kích động lẫn nhau của họ sau đó đã đi đến hồi kết. Cả hai đều đã tỉnh dậy khỏi ảo mộng ngắn ngủi mà họ đã sa vào.

Đối với Eugene Lionheart, Noir Giabella là một kẻ thù phải bị tiêu diệt. Không giết cô ta đồng nghĩa với việc phủ nhận chính nền tảng cuộc đời của cả Hamel và Eugene. Cuộc đời mà anh đang sống dưới hai cái tên này sẽ bị nuốt chửng bởi kiếp trước xa xôi của Agaroth.

Noir Giabella không thể coi Eugene Lionheart là kẻ thù của mình. Noir yêu Eugene, và cô ta yêu Hamel, dù vì những lý do phi lý.

Cảm xúc đó, nếu phải diễn tả bằng một từ nào khác ngoài tình yêu, thì chỉ có thể mô tả là sự điên rồ.

Noir khao khát thực tại của cái chết. Cô ta thèm khát sự mất mát, hối tiếc và than khóc. Cô ta muốn sự hủy diệt mãnh liệt khiến bản thân trở nên vụng về, tan vỡ và hủy hoại chính mình.

Thế nhưng, Noir hiện tại lại đang hành động mâu thuẫn với những gì chính cô ta từng mong muốn. Cô ta hành động như thể không muốn đối mặt với hồi kết, như thể không muốn giết Eugene, như thể không muốn chết.

Cô ta liên tục cho anh thấy tương lai mà họ có thể chia sẻ cùng nhau thông qua những giấc mơ. Cô ta đang cầu xin Eugene điều đó, ngay cả lúc này.

“Tại sao?” Eugene lên tiếng bằng giọng khàn đặc, đôi môi anh bị nghiền nát và cắn chặt. Giống như mùi máu và xác chết tràn ngập cánh mũi, nỗi đau từ việc cắn môi mang lại cảm giác vô cùng chân thực.

Bất chấp đôi môi đẫm máu, giọng nói thốt ra lại không hề mang cảm giác thực tại. Đó chắc chắn là giọng của Eugene, nhưng dường như lại là của một ai đó khác đang nói.

“Tại sao cô lại mang hình dáng đó?” anh hỏi.

Noir hiện đang mang dáng vẻ của Aria.

Giống như Agaroth và Eugene không hề giống nhau, Noir cũng chẳng hề giống Aria. Thế nhưng, Noir đã cố tình chọn khoác lên mình diện mạo của Aria — giọng nói và trang phục của cô ta hoàn toàn trùng khớp với những ký ức của Agaroth.

Việc mang một diện mạo như vậy là một sự mâu thuẫn lớn đối với Noir. Trở lại Hauria, sự tuyệt vọng của cô ta bắt nguồn từ việc cảm xúc của mình không hoàn toàn thuộc về bản thân.

Vì vậy, Noir đã kịch liệt phủ nhận Aria.

Cô ta đã tóm cổ Eugene và rồi hôn anh đột ngột. Môi họ khóa chặt, môi họ tách rời, và lưỡi họ quấn quýt. Nụ hôn đó, không hề có sự ngọt ngào, lãng mạn hay ngây thơ, khác xa với nụ hôn cuối cùng của Aria.

“Tại sao ư, ta cũng tự hỏi nữa,” cô ta trả lời.

Biểu cảm của Aria không hề thay đổi kể từ khi cơn ác mộng này bắt đầu. Nó cô độc, thậm chí là đau buồn. Cô ta nở một nụ cười như thể sắp bật khóc.

Eugene nhận ra biểu cảm đó. Đó là nụ cười mà Aria đã nở khi ôm lấy Agaroth, với gương mặt đã bị xé toạc một nửa. Mọi thứ về Noir lúc này đều gợi nhớ cho anh về Aria. Cô ta đang khuấy động cảm xúc và tâm trí anh một cách có ý thức và có tính toán.

Nhưng điều đó có thực sự đúng không?

Dòng suy nghĩ của anh kết thúc bằng một câu hỏi. Anh không thể để điều này xảy ra. Anh không được phép để tâm đến nó. Anh không nên nghĩ thêm nữa.

Tuy nhiên, anh không thể kiểm soát nó như ý muốn. Cảm xúc trong anh cuộn trào. Gò má anh giật giật. Anh thậm chí không thể phân biệt được mình đang mang biểu cảm gì vào lúc này.

Noir đã mời Eugene đến thành phố của cô ta. Ngay khi anh bước qua cổng thành, anh đã bị hút vào một giấc mơ — một giấc mơ có thể hạnh phúc, có tiềm năng để hạnh phúc. Tùy thuộc vào cách người ta đón nhận, nó hoàn toàn không phải là một cơn ác mộng.

Nếu anh chịu nhượng bộ, nếu anh vứt bỏ ý định giết Noir, nếu anh từ bỏ chính mình. Làm như vậy, thực tế, sẽ khiến mọi chuyện êm đẹp hơn hiện tại rất nhiều.

Noir rất đáng gờm. Ngay cả Ma Vương Giam Cầm cũng có thể gặp khó khăn khi đối đầu với Noir hiện tại. Nếu Eugene không giết Noir, mà thay vào đó, họ đạt được sự thấu hiểu và chấp nhận cảm xúc từ kiếp trước, thì….

“Chúng ta đã kết thúc trong bi kịch,” Noir nói trong hình dáng của Aria.

Đúng như Aria đã nói. Cái chết của Agaroth và Aria — tất cả đều là một bi kịch.

Đó đã là nụ hôn đầu tiên và cũng là cuối cùng của họ. Ngay cả khi biết tình cảm dành cho nhau, anh vẫn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bẻ gãy cổ cô. Anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ra lệnh cho tất cả tiến lên, dù biết trước rằng mọi người sẽ chết. Cuối cùng, ngay cả Agaroth cũng hy sinh. Biết bao sinh mạng đã bị tế lễ, và tất cả những gì nó làm được chỉ là trì hoãn Ma Vương Hủy Diệt trong vài ngày.

“Chúng ta không cần phải lặp lại bi kịch đó nữa,” Noir tiếp tục.

Agaroth đã từng yêu giọng nói đó.

Sau trận chiến, khi trở về, anh sẽ được nghe giọng nói của cô.

—Chúc mừng chiến thắng của Ngài, thưa Chủ nhân.

Agaroth đã yêu tiếng thì thầm đó, tiếng thì thầm luôn đi kèm với nụ cười mỏng manh, thanh tú của cô. Nó trông như thể được vẽ nên bởi một cây bút tinh xảo nhất.

Khi anh trở về phòng sau bữa tiệc với ý định uống thêm vài ly rượu một mình, cánh cửa sẽ mở ra mà không cần gõ. Anh luôn mong chờ điều đó.

Nhìn Aria bước vào, ôm một chai rượu hạng xoàng, Agaroth tự hỏi liệu hôm nay, rượu có chứa thuốc độc hay một lời nguyền chết chóc ngay cả với một vị thần hay không.

—Ngài không định uống sao?

—Chủ nhân, yêu cầu như vậy thật quá nặng nề và nghiệt ngã đối với tôi. Làm sao một thánh nữ có thể tranh tửu lượng với một vị thần?

—Vậy là cô sẽ không uống vì nó có độc, ta đoán vậy.

—Vâng, tôi thực sự đã thêm vào một loại độc chết người. Vì vậy, tôi sẽ không bao giờ chạm vào rượu. Thưa Chủ nhân, nếu chất độc trong thứ hỗn hợp tầm thường này làm Ngài sợ hãi, xin hãy cất chiếc cốc đi.

Trang phục của cô quá mỏng manh để có thể coi là của một Thánh nữ. Agaroth đã thích giọng nói lười biếng dưới ánh đèn chập chờn, nụ cười lả lơi pha chút tán tỉnh. Cuối cùng, anh đã yêu hương vị của loại rượu đó, thứ rượu chưa từng có độc hay lời nguyền, chỉ là rượu bình thường.

—Chủ nhân, mặt trời đã lên cao từ lâu rồi. Xin Ngài hãy mở mắt và thức dậy đi.

Anh chưa từng thể hiện điều đó ra ngoài. Anh luôn lùi lại và đẩy cô ra xa, vì nếu không làm vậy, sinh vật mê hoặc đó sẽ trêu chọc và cám dỗ anh bằng một nụ cười tinh quái.

Nhưng anh thích tiếng thì thầm bên tai mình, cũng như hơi thở ngọt ngào và nóng hổi mơn trớn trên gò má.

“Hamel.”

Aria tiến thêm một bước về phía Eugene.

Phía sau cô, ánh hoàng hôn run rẩy. Nụ cười của Aria và đôi mắt đỏ như hồng ngọc của cô khẽ rung lên. Những giọt nước mắt dâng đầy và lăn dài trên đôi mắt ẩm ướt.

“Làm ơn hãy ôm em,” cô cầu xin.

Aria dang rộng vòng tay.

“Hãy ôm em, hãy hôn em. Hãy thì thầm tên em vào tai em,” cô nài nỉ.

Eugene không thể cử động. Anh vẫn không thể biết mình đang mang biểu cảm gì. Một dòng thác cảm xúc cuộn trào trong trái tim tan nát của anh. Sự tuyệt vọng và hối tiếc mà Agaroth cảm thấy vào lúc cuối đời, niềm hy vọng rằng giờ đây họ có thể đối mặt với một kết thúc khác, đã làm chấn động tâm trí và cảm xúc của Eugene.

“Hamel,” cô gọi tên anh.

Aria tiến lại gần thêm một bước. Eugene không thể cử động. Không, thực tế là anh muốn cử động. Anh muốn đưa ra câu trả lời mà Aria mong muốn. Thậm chí chính bản thân anh cũng khao khát điều đó. Không muốn điều đó là chuyện không thể.

Giấc mơ này…

…Quá sâu.

Với một tiếng rắc, anh đâm lưỡi kiếm thủy tinh vào cổ mình. Không có tia lửa nào bùng lên. Lưỡi kiếm cắt theo đường chéo, mắc lại nơi xương quai xanh.

“Khục.”

Cổ họng anh, nghẹn ngào vì xúc động, không phát ra âm thanh nào. Dòng máu sôi sùng sục bên trong hóa thành tiếng động và khiến đôi môi Eugene hé mở.

Sự hỗn loạn của cảm xúc bị gột rửa khỏi anh. Tất cả những suy nghĩ lộn xộn trong tâm trí anh đột ngột dừng lại do sự chạm trán trực giác với cái chết.

Aria dừng bước chân và nhìn Eugene.

Rắc, rắc…

Lưỡi kiếm thủy tinh, vẫn không phát ra tia lửa, tiến tới chậm rãi, thật chậm rãi, cắt xuyên qua cơ thể Eugene. Một vết cắt chéo qua cổ sẽ hoàn toàn chặt đứt nó chỉ bằng một cái chạm nhẹ. Lưỡi kiếm, sau khi vượt qua xương quai xanh, giờ đang cắt vào mép tim và xuyên qua phổi.

Chuyển động của lưỡi kiếm rất chậm, nhưng dẫu vậy, Eugene vẫn đang thong thả và có tính toán cắt nát cơ thể của chính mình. Nếu tia lửa bùng lên, cơ thể anh sẽ bị thiêu rụi ngay lập tức.

Không, không cần đến ngọn lửa. Lưỡi kiếm thủy tinh tuyệt đẹp đủ sắc để cắt đứt bất cứ thứ gì nó chạm vào. Thế nhưng, anh vẫn đẩy nó về phía trước một cách chậm chạp, gần như không dùng lực, từng chút một.

Aria lau đi những giọt nước mắt lăn dài trên má. Cùng với những giọt nước mắt, nụ cười của cô cũng biến mất. Cô nhìn Eugene bằng đôi mắt lạnh lùng, tĩnh lặng và đưa tay ra.

Ầm.

Giấc mơ rung chuyển. Bầu trời méo mó. Sự xáo trộn này không phải do Noir dự tính. Cô dừng tay lại và tặc lưỡi.

“Nó cũng quá sâu đối với cả ta nữa,” Noir lẩm bẩm.

Có một giấc mơ bao trùm toàn bộ thành phố. Cô có thể chấp nhận con người, dù là hàng triệu hay hàng chục triệu. Một thế giới duy nhất có thể sản sinh ra những giấc mơ cho hàng triệu người, đáp ứng mọi khao khát và ảo tưởng của họ ngay lập tức và vĩnh viễn.

Nhưng Eugene không phải là một con người bình thường. Việc nhốt anh vào một giấc mơ và tạo ra những giấc mơ cho anh khó hơn rất nhiều so với việc làm điều tương tự cho hàng chục triệu người. Chính Noir cũng đang tiêu tốn một lượng lớn năng lượng tinh thần, vì cô đã tự mình dấn sâu vào giấc mơ để đồng hóa tâm trí của Eugene nhiều nhất có thể. Cô đã ôm trọn những ký ức và cảm xúc một cách sâu sắc.

“Tuy nhiên,” Noir lẩm bẩm khi vuốt ve gò má mình, “Đó không phải là lời nói dối.”

Eugene không nghe thấy lời cô nói. Anh đang lắng nghe một âm thanh khác — âm thanh của lưỡi kiếm cắt qua da thịt và xương cốt, tiếng máu vỡ òa trên lưỡi kiếm. Và rồi….

Một lời cầu nguyện. Một tiếng gọi tên. Giọng nói anh nghe thấy lúc này không phải là của Aria, người mà Agaroth đã yêu. Đó không phải là âm thanh của cô khi gọi vị thần của mình.

Lưỡi kiếm dừng lại.

“Ta cảm thấy sảng khoái rồi,” Eugene nói. Đôi môi anh sủi bọt máu, và đôi mắt đỏ ngầu khi nhìn Aria.

Cơn ác mộng quá sâu. Ngay cả với thiên tính, với thánh vực của mình, việc chống lại một cơn ác mộng sâu sắc như vậy cũng không hề dễ dàng. Nếu quyết định cắt đứt cổ họng và giết chết tâm trí của anh bị trì hoãn, nếu anh khuất phục trước những lời cầu xin của Aria và ôm lấy cô ta….

“Noir Giabella,” Eugene gọi một cái tên, nhưng đó không phải là tên của Aria.

Bằng cách đó, anh phân biệt được cái gì là thật và cái gì không. Hình bóng trước mặt Eugene không phải là Phù thủy Hoàng hôn, Aria, cũng chẳng phải là Thánh nữ của Thần chiến tranh Agaroth. Đó chính là Nữ Vương Mộng Ma, Noir Giabella.

“Cô khoác lên lớp da đó để làm ta bối rối sao?” Eugene hỏi khi anh rút Levantein ra khỏi cơ thể mình.

Không có máu phun ra; thay vào đó, những ngọn lửa bùng lên và lấp đầy vết thương.

“Cô lặp lại những bi kịch này, nói những điều này để hoàn toàn nhấn chìm ta vào cơn ác mộng này sao?” anh chất vấn.

Anh hy vọng điều đó là đúng. Anh hy vọng rằng Noir đã dàn dựng màn kịch này hoàn toàn bằng sự lừa dối và nhạo báng. Nếu vậy, Noir sẽ vẫn là một thực thể hoàn toàn không thể hiểu nổi đối với anh, một kẻ không có khả năng nuôi dưỡng bất kỳ cảm xúc nào khác ngoài cơn cuồng nộ giết chóc và sự giận dữ.

Không đợi Noir trả lời, Eugene tiếp tục, “Và nếu không phải như vậy….”

Anh lắng nghe những lời cầu nguyện vọng lại từ xa — giọng nói của Anise và Kristina, không phải với tư cách là Thánh nữ của Agaroth, mà là Thánh nữ của Eugene Lionheart.

“Tại sao cô lại nói những điều như vậy?” anh đặt câu hỏi.

Anh cảm thấy giấc mơ đang run rẩy. Anh không thể nghe thấy Sienna, nhưng cô là người duy nhất ở bên ngoài giấc mơ có thể gây ra sự xáo trộn như vậy.

“Cô ước được ôm ấp dưới cái tên nào, và bởi ai?” Eugene hỏi.

“Dù thế nào thì đó cũng là ta, và dù thế nào thì đó cũng là chàng,” Noir trả lời mà không cười.

Tuy nhiên, Eugene chỉ coi câu trả lời của cô là một trò chơi chữ. Đối với người khác, điều đó có thể không quan trọng, nhưng đối với Eugene và Noir, những cái tên mang ý nghĩa vô cùng sâu sắc.

“Ta cũng có điều muốn hỏi,” Noir lên tiếng trước, phá vỡ sự im lặng ngắn ngủi. “Chàng thực sự muốn giấc mơ này kết thúc sao?”

Ánh hoàng hôn run rẩy.

“Chàng thực sự muốn bước ra ngoài thực tại sao?” cô chất vấn.

Sắc đỏ trên bầu trời càng thêm đậm đặc.

“Chàng thực sự muốn đối mặt với con người thật của ta sao?” cô hỏi.

Từ câu hỏi đó, Eugene không thể không cảm thấy rằng kể từ khi bước vào giấc mơ này, Noir luôn chân thành. Mỗi diện mạo cô ta thể hiện, mỗi sự mâu thuẫn, đều là cảm xúc thật của Noir.

Đó là lý do tại sao Noir đang do dự.

“Ta sẽ thành thật với chàng, Hamel,” cô nói, không đợi Eugene trả lời.

Cơn ác mộng đang run rẩy.

“Ta ước gì giấc mơ này có thể kéo dài mãi mãi,” cô thú nhận.

Eugene im lặng nhìn cô.

“Ta muốn tiếp tục ở trong giấc mơ này cùng chàng,” Noir bộc bạch.