Chương 588: Đấu tay đôi (6) [Hình ảnh bổ sung]

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

“Si… Sienna?”

Giọng của Molon lạc đi, anh bật ra một tràng ho khan sau cú sốc ban đầu.

Khi anh lắp bắp gọi tên cô, Sienna nhíu mày và mắng mỏ: “Có phải lần đầu anh thấy tôi đâu. Sao trông anh lại kinh ngạc đến thế?”

“Làm thế nào mà cô…?” Molon định hỏi nhưng rồi khựng lại.

Molon đã nghe về tung tích gần đây của Sienna từ Anise.

Sienna đã ở trong hình dạng một nụ hoa lớn chưa nở suốt một năm trời. Đó là một quá trình chuyển hóa để giúp cô thăng hoa lên cảnh giới ma pháp thần thánh. Cô đã được sự dẫn dắt của Hiền giả Tháp Ngà, Vishur Laviola, người có thể coi là hiện thân của Cây Thế Giới. Tuy nhiên, những chi tiết đó đối với Molon chỉ là chuyện vặt.

Điều quan trọng với Molon là Sienna vốn là một nụ hoa chưa nở, và một ngày nào đó sẽ bừng nở trong cõi ma pháp thần thánh.

“Ồ,” Molon thốt lên khi nhận ra vấn đề.

Việc Sienna xuất hiện ở đây chỉ có thể nghĩa là một điều. Đôi mắt Molon mở to vì sốc, đôi vai anh run rẩy.

Đúng vậy, Sienna cuối cùng đã nở rộ và tái xuất thế gian sau một năm. Điều này đồng nghĩa với việc cô đã đạt được khát vọng chạm đến cảnh giới thần thánh của ma pháp. Cô đã trải qua một cuộc lột xác từ con người thành một thực thể cao cấp hơn. Molon không khỏi cảm thấy một sự phấn khích trào dâng tận đáy lòng.

“Sienna!” Molon hét lên, dang rộng đôi tay.

Anh muốn ôm chầm lấy cô để chia sẻ cảm xúc và sự phấn khích mãnh liệt này. Tuy nhiên, ngay khi anh định vòng tay qua người cô, bóng dáng Sienna dường như chìm xuống đất và biến mất.

Anh nghe thấy giọng Sienna phàn nàn: “Sao anh lại làm thế này? Kinh tởm quá.”

Bất thình lình, Sienna đã đứng bên cạnh anh. Cô vỗ mạnh vào vai Molon và đảo mắt, trong khi Molon chớp mắt đầy ngơ ngác. Anh không thể hiểu nổi làm thế nào Sienna lại đột ngột biến mất rồi tái xuất hiện như vậy.

“Thật là,” Sienna nói, liếc nhìn Molon đang ngẩn ngơ. Sau đó cô khoanh tay và hướng tầm mắt về phía đấu trường.

“Cậu ta lại chiến đấu như một kẻ ngốc nữa rồi. Tôi tự hỏi liệu cậu ta có bao giờ học được bài học mà không cần phải chết thêm lần nữa không,” Sienna lẩm bẩm, lắc đầu đầy khó chịu.

Nếu đây không phải là một cuộc đấu tay đôi, cô đã lao vào ngay lập tức. Nhưng hiện tại, cô gạt sang một bên sự bực bội nhỏ nhặt với Eugene – người đã liều lĩnh sắp xếp cuộc đấu này – và tập trung vào những yếu tố khác trên đấu trường.

Gavid Lindman.

Cô không suy xét xem mình đã mạnh lên đến mức nào. Dù sao cô cũng không phải là người đối đầu với sức mạnh của ông ta, và cô cũng chẳng mảy may nghĩ rằng sẽ đến lượt mình ra tay.

Bởi nếu đến lượt cô, điều đó có nghĩa là Eugene đã bị đánh bại và tử trận, một khả năng mà cô đương nhiên chẳng thèm để tâm.

Noir Giabella đang nằm nghiêng trên không trung. Cô ta đang hướng về phía đấu trường, nghĩa là không nhìn rõ mặt.

“Con khốn.”

Ngay khoảnh khắc Sienna nghĩ vậy, Noir quay đầu về phía cô. Bất chấp khoảng cách, ánh mắt của Sienna và Noir chạm nhau. Sienna cảm nhận được một nỗ lực xâm nhập vào không gian của mình, cô khịt mũi khinh bỉ và gạt phắt nó đi. Tuy nhiên, Noir không hề lộ vẻ thất vọng. Cô ta chỉ vẫy tay đầy lả lơi với một nụ cười quyến rũ.

“Ả ta vốn đã không phải hạng đàn bà hay quái vật bình thường rồi, nhưng giờ thì…” Sienna tặc lưỡi nghĩ thầm rồi quay đi.

Cô có thể nhìn thấy Ma Vương Giam Cầm. Ngài hẳn đã nhận ra sự hiện diện của cô nhưng không hề biểu lộ sự thừa nhận, sự chú ý của Ngài vẫn dán chặt vào đấu trường.

Cô quan sát quyền năng của Giam Cầm đang bao phủ đấu trường và nhất thời so sánh nó với ma pháp của chính mình. Cô đi đến kết luận rằng việc so sánh lúc này là vô nghĩa. Sienna bĩu môi.

“Cô định đứng đây xem sao?” Carmen hỏi khi tiến lại gần từ phía sau.

Ngoại hình của cô không thay đổi nhiều so với một năm trước, nhưng sự thay đổi trong sức mạnh của cô là điều mà Molon có thể cảm nhận rõ rệt. Cô mạnh mẽ vô song so với thời điểm Knight March, và kỹ năng của cô rõ ràng đã tiến bộ hơn trước.

“Chẳng việc gì phải đứng đây khi đang có những chỗ ngồi cực kỳ tốt,” Sienna đáp.

Cô đưa tay về phía Molon, nhưng anh lắc đầu không nắm lấy.

“Tôi đứng đây nhìn cũng rõ rồi,” Molon trả lời.

“Vì lũ Nur sao? Anh đã từng rời núi được một thời gian trong đợt Knight March vài năm trước mà,” Sienna nói.

“Mọi chuyện bây giờ khác với lúc đó rồi,” Molon đáp với một nụ cười gượng gạo.

Thực tế là vài năm trước, việc anh rời núi trong một thời gian ngắn vẫn ổn. Nhưng gần đây, lũ Nur xuất hiện thường xuyên đến mức anh không thể rời đi. Chúng xuất hiện bất ngờ không báo trước, đôi khi hàng chục con cùng lúc, và diễn ra vài lần mỗi ngày.

“Không sao đâu,” Sienna quả quyết.

“Ý cô là sao?” Molon hỏi lại.

“Sẽ không có con Nur nào xuất hiện trong khoảng nửa ngày tới đâu,” Sienna nói rồi đưa tay ra.

Không khí rẽ lối, và một cây quyền trượng xuất hiện.

Mary.

Cây quyền trượng yêu quý của Hiền giả, giờ đây đã dung hợp với Frost, biến đổi thành một hình thái mới — một cây trượng được trang trí bằng những bông tuyết tinh khôi. Khoảnh khắc Sienna nắm lấy nó, một luồng sáng bùng lên và tan chảy vào toàn bộ dãy Lehainjar.

Molon kinh ngạc nhìn quanh. Dù mù tịt về ma pháp, anh vẫn có thể cảm nhận được Sienna vừa làm điều gì đó. Anh quan sát Lehainjar bằng đôi mắt tinh tường của mình và thốt lên lời thán phục.

“Tôi đã đóng cánh cổng lại rồi,” Sienna nói.

Cô hạ Mary xuống trước khi đưa tay về phía Carmen và Molon.

“Nửa ngày là đủ để cuộc đấu ngu ngốc và kinh khủng này kết thúc. Khi Eugene thắng, chẳng phải chúng ta nên là những người đầu tiên đến vỗ vai chúc mừng nỗ lực của cậu ta sao?” Sienna nói.

“Ha ha ha!” Molon cười lớn khi nắm lấy tay Sienna. “Thật vậy, cô nói đúng. Dù có thể đứng đây xem, nhưng cảm giác chiến thắng chỉ có thể thực sự cảm nhận được ở đó. Nếu Hamel thắng, tôi sẽ nhấc bổng cậu ta lên tận trời xanh để ăn mừng,” anh tuyên bố.

“Tôi sẽ hô vang cái tên vinh quang của Eugene Lionheart rực rỡ bên cạnh ngài, Ngài Molon,” Carmen góp lời với một nụ cười ấm áp.

Cả hai nắm lấy tay Sienna, và ngay lập tức, bộ ba biến mất. Molon thậm chí còn không cảm thấy cảm giác bị cuốn đi bởi ma pháp. Đó chính là sự nhanh chóng và hoàn hảo trong phép thuật của Sienna.

Khoảnh khắc họ đặt chân đến khán đài, mùi máu tanh nồng nặc lấn át khứu giác.

Rồi nó biến mất.

Họ nhìn xuống đấu trường.

Chân của Eugene vừa bị chém đứt, máu phun ra xối xả. Nhưng cậu chẳng hề bận tâm và tiếp tục lao tới. Chiếc chân bị đứt quay trở lại, và vết máu biến mất. Cậu vung Levantein không ngừng nghỉ, nhưng đòn tấn công bị chặn đứng. Thanh ma kiếm của Gavid khéo léo chuyển hướng ngọn lửa của Levantein, chịu đựng sức nặng của lưỡi kiếm Eugene trong tích tắc rồi lại gạt nó đi.

Lưỡi kiếm của Eugene dường như bị bẻ cong. Nó trông như bị xoắn lại dưới áp lực, nhưng Eugene không hề giảm bớt sức mạnh hay dừng cuộc tấn công. Cậu điều phối năng lượng đang tuôn trào, và những ngọn lửa xoáy quanh cậu. Lửa xoay tròn dữ dội khi cậu tiếp tục tung ra những nhát chém về phía Gavid.

Chiêu này không thể ngăn cản, và Gavid không thể chuyển hướng nó. Nhận ra điều này, Gavid thay vì tạo khoảng cách lại lao tới phía trước. Ông ta chọn cách đối đầu trực diện ở cự ly hẹp nhất thay vì nỗ lực chạy trốn vô ích.

Ông ta hy sinh cánh tay trái của mình. Nó bị chém đứt và ngay lập tức bị lửa thiêu rụi thành tro từ cẳng tay trở lên. Lưỡi kiếm của Levantein lợi hại đến mức chỉ cần một vết xước nhẹ cũng có thể thiêu cháy da thịt ngay tức khắc.

“Thì ra là thế,” Gavid kiên định nghĩ.

Trước khi ngọn lửa kịp lan lên vai, Gavid đã tự cắt đứt cánh tay của mình.

“Lưỡi kiếm vẫn chưa hoàn thiện,” ông ta suy đoán.

Sự nhận thức đột ngột này khiến Gavid kinh hãi. Ngay cả bây giờ, Levantein đã có tiềm năng biến thế gian thành biển lửa nếu Eugene muốn. Vậy mà, lưỡi kiếm vẫn chưa đạt đến trạng thái hoàn chỉnh.

Mục tiêu của Eugene không phải là tạo ra một thanh kiếm thiêu rụi thế giới, mà là một thanh kiếm có thể giết chết Ma Vương. Một khi hoàn thiện, Levantein sẽ là lưỡi kiếm khiến sự bất tử của lũ quỷ và Ma Vương trở nên vô nghĩa.

Gavid thu hẹp khoảng cách sau khi hy sinh cánh tay trái. Ông ta đã nhắm vào Eugene bằng thanh ma kiếm của mình. Cánh tay trái của Eugene bị trúng đòn. Nó chém xuyên qua da, cơ và xương, cắt đứt cánh tay một cách gọn ghẽ.

“Đây không phải là cuộc chiến của con người,” Gavid quan sát.

Trận đấu lẽ ra đã kết thúc từ lâu nếu Gavid đối đầu với một con người, nhưng Eugene không còn là người nữa. Những vết chém đơn thuần không thể chạm tới mạng sống của cậu. Liệu một nhát chém bay đầu có thể giết được cậu không? Đáng ngạc nhiên là Gavid thậm chí còn không chắc chắn về điều đó.

Tuy nhiên, ông ta không thể ngừng vung kiếm. Cuộc đấu này sẽ không kết thúc cho đến khi một trong hai nằm xuống. Sát ý của Gavid lồng lộng trong lưỡi kiếm, chính là thanh kiếm đã giết chết Agaroth — thanh kiếm đã hạ sát Chiến Thần.

Eugene phải thừa nhận điều đó. Kiếm pháp của Gavid từ lâu đã vượt xa trí tưởng tượng của cậu. Eugene cần phải bẻ gãy lưỡi kiếm của Gavid để giết ông ta. Điều đó đồng nghĩa với việc cậu phải vượt qua Agaroth, người từng trị vì với tư cách là Thần Chiến Tranh.

Nhưng đó cũng chính là điều Eugene khao khát. Nếu không thể vượt qua sức mạnh của Agaroth, cậu sẽ không thể giết được Ma Vương Giam Cầm hay Ma Vương Hủy Diệt.

Eugene cảm thấy kính nể khả năng rèn giũa lưỡi kiếm đến tầm cỡ như vậy của Gavid. Cậu công nhận Gavid không chỉ đơn thuần là một con quỷ hay một kẻ thù.

Ông ta đã phải chứng kiến bao nhiêu cái chết để đạt đến cấp độ này? Ông ta đã vung kiếm bao nhiêu lần?

“Nhưng không chỉ có mỗi ông đâu,” Eugene tuyên bố.

Cậu hết lòng thừa nhận những nỗ lực của Gavid. Nhưng chỉ vậy thôi — bởi vì Eugene cũng đang liều mạng. Thời gian Eugene trải qua trong thành phố bị chôn vùi cũng vô cùng kinh khủng và tàn khốc. Cậu đã dấn thân vào những suy ngẫm dài đằng đẵng dưới những tàn tích và những bức tượng đổ nát, nơi ngay cả xác chết cũng không còn sót lại.

Eugene Lionheart và Hamel Dynas — cậu xem xét lại mọi thứ về họ. Cậu hồi tưởng lại những ký ức đã quên của Agaroth và luân chuyển qua tất cả những gì đã từng tồn tại.

Từ đó, cậu chạm đến trạng thái hư không. Eugene không phân biệt giữa bản thân mình, Hamel hay Agaroth. Cậu đan xen tất cả những gì mình đang là hoặc đã từng là thành một thể thống nhất. Tuy nhiên, bấy nhiêu vẫn là chưa đủ. Dù có thêm vào bao nhiêu đi chăng nữa, cậu vẫn cảm thấy thiếu sót.

Trong một nỗi khao khát không bao giờ thỏa mãn, cậu cử động. Cậu vung kiếm và thắp lên ngọn lửa của mình. Cậu trút hết những gì mình có, rồi lại làm trống rỗng bản thân và suy nghĩ lại.

Cậu còn thiếu điều gì? Cậu cần được lấp đầy bởi cái gì nữa?

Cậu đã vượt qua những giới hạn cực đoan hết lần này đến lần khác. Nhưng giờ đây, không còn thái cực nào để vượt qua nữa. Cậu đi đến một sự thấu hiểu tự nhiên.

“Đây là điểm tận cùng của mình.”

Cậu đã đi đến trạm dừng chân cuối cùng của sự tồn tại con người. Sự thăng hoa chỉ bắt đầu sau khi vượt qua trạm dừng này. Tại thời điểm đó, Eugene cảm thấy cả sự trống rỗng lẫn cơn thịnh nộ.

Đây không thể là kết thúc. Vẫn còn nhiều thứ phải vượt qua, nhiều thứ phải phá hủy. Nếu đây là kết thúc, cậu không thể chạm tới đẳng cấp của những đối thủ của mình.

Chính với ý nghĩ đó, Eugene nhìn thấy tàn tích của một thành phố và bức tượng Agaroth vỡ nát. Cậu nhớ lại Agaroth trong vùng đất hoang tàn đó khi ra lệnh cái chết cho tất cả các vị thần.

Bất chấp mong muốn trốn chạy, vị Thần Chiến Tranh kiêu hãnh đã ngăn cản Ma Vương Hủy Diệt. Điều gì đã thúc đẩy Agaroth?

— Rực rỡ làm sao.

Đó là nhờ những giọng nói.

Cậu bị thúc đẩy bởi tiếng nói của những tín đồ, tiếng nói của đức tin, và của những người không mong muốn sự hủy diệt. Cậu được nâng đỡ bởi những giọng nói đang hy vọng vào hòa bình hôm nay và hạnh phúc ngày mai.

— Vị Anh hùng.

Những tàn tích hoang tàn và cái chết của những người theo ông giữa nỗi tuyệt vọng và đau đớn là minh chứng cho sự thất bại của Agaroth.

Những đống đổ nát và bức tượng vỡ nát là bằng chứng cho thất bại của Agaroth.

Vào khoảnh khắc đó, Eugene, trong tư cách Agaroth, đã tuyệt vọng. Thần Chiến Tranh đã hy sinh mạng sống để cầm chân Ma Vương Hủy Diệt. Sự trì hoãn của ông đã cho phép Hiền giả trở thành Cây Thế Giới và các vị thần khác, bao gồm cả Thần Khổng Lồ, chuẩn bị cho những gì sắp tới.

Tuy nhiên, thế giới cuối cùng vẫn bị hủy diệt, và tất cả các tín đồ đều đã chết. Hứa hẹn một tương lai về cơ bản có nghĩa là từ bỏ và từ bỏ hiện tại.

“Mặc kệ nó đi,” Eugene quyết định.

Cậu không có ý định từ bỏ hiện tại. Cậu khác với Gavid. Gavid đã từ bỏ danh hiệu Công tước Helmuth, Lưỡi Kiếm của Giam Cầm, Ma Nhãn Thần Quang, Vinh Quang, và lấp đầy thanh kiếm của mình bằng dục vọng và sự hiếu chiến.

Nhưng Eugene không thể làm thế. Cậu, Eugene Lionheart, Vị Anh hùng, không được phép từ bỏ bất cứ điều gì. Cậu phải ôm trọn tất cả và bồi đắp thêm nữa.

“Eugene Lionheart.”

Giờ đây, những tâm nguyện của thế giới đã lọt vào tai Eugene. Cuộc đấu này đang được truyền hình trực tiếp trên toàn thế giới. Mọi người trên lục địa đang theo dõi trận chiến của cậu.

Đó là một cuộc chiến tàn khốc, với chân tay và nội tạng bay tứ tung — một cảnh tượng không dành cho trẻ nhỏ, nhưng ngay cả một đứa trẻ cũng sẽ đang theo dõi.

Điều đó là không thể tránh khỏi. Cuộc đấu này, không hề phóng đại, liên quan đến vận mệnh của thế giới. Nếu Eugene chết, Ma Vương Giam Cầm sẽ ngay lập tức xâm chiếm lục địa. Vô số sinh mạng phụ thuộc vào Eugene.

“Hướng tới chiến thắng.”

Cậu nghe thấy lời cầu nguyện đó. Cậu cần phải đáp lại. Cậu không thể vứt bỏ nó. Dù thật xấu hổ khi thừa nhận, nhưng ngay lúc này, Eugene muốn cứu thế giới. Vì vậy, cậu không thể để mình thua cuộc.

“Thật nặng nề,” Gavid nhận ra sự thay đổi.

Thanh ma kiếm dao động. Gavid siết chặt nó, ổn định sự rung rẩy của nó bằng một lực làm rung chuyển cả bản thể ông ta.

“Hóa ra là vậy. Hamel, thanh kiếm của cậu đã…”

Gavid loạng choạng lùi lại cùng với thanh kiếm của mình. Một khoảng trống giữa hai người được hình thành và nhanh chóng được lấp đầy bởi lửa. Những ngọn lửa khổng lồ, nặng nề đẩy Gavid lùi xa hơn nữa.

“Tất cả hy vọng của nhân loại đều nằm trong đó.”

Thanh kiếm của Eugene chứa đựng khát khao chiến thắng, ước vọng cho hòa bình hôm nay và hạnh phúc ngày mai. Những hy vọng như vậy khiến thanh kiếm của cậu trở nên nặng nề không thể tả. Để vượt qua thanh kiếm này, nghĩa là Gavid sẽ phải nắm giữ tương lai của lục địa trong tay mình. Ông ta sẽ là người quyết định số phận của nó.

Ông ta không quan tâm. Gavid quyết tâm giành chiến thắng trong cuộc đấu hôm nay. Ông ta sẽ chấm dứt ba trăm năm mặc cảm tự ti âm ỉ bằng cách không chỉ nhấp môi mà là cạn sạch chén rượu mừng, và sau đó ông ta sẽ dẫn đầu quân đoàn quỷ xâm chiếm lục địa. Số phận của lục địa không phải là mối bận tâm của ông ta. Khao khát duy nhất của ông ta là chiến thắng hôm nay.

“Aaaah!”

Cả hai cùng hét lên một lúc. Những thanh kiếm, một được rèn từ sự từ bỏ và một từ những khát vọng, va chạm vào nhau. Dù khác nhau về bản chất, nhưng sự kiên cường của chúng là như nhau.

Tuy nhiên, vẫn thiếu một điều gì đó.

Thiếu đi sự tuyệt vọng. Sự kiên cường, khao khát và mặc cảm của Gavid vẫn chưa sánh được với nỗi tuyệt vọng mà Eugene sở hữu. Eugene biết về ngày tận thế của thế giới. Cậu biến nỗi tuyệt vọng của mình thành sự quyết tâm, không phải để kết thúc ngày hôm nay mà là để cứu lấy thế giới.

Điều đó nghe có vẻ rập khuôn và dễ đoán, nhưng vị anh hùng chính là biểu tượng của hy vọng.

Vút.

Lửa bừng nở trên bàn tay trái của Eugene.

Cậu biến những lời nguyện ước bên tai, những lời cầu nguyện cho chiến thắng và hy vọng cho ngày mai, thành nhiên liệu cho huyền thoại mà cậu đang viết nên. Khi hai thanh kiếm va chạm và bật ra, Gavid nắm chặt thanh ma kiếm bằng cả hai tay, còn Eugene để huyền thoại trong tay trái tuôn chảy vào Levantein.

Bùng!

Ngọn lửa dữ dội bao trùm lấy lưỡi kiếm thủy tinh của Levantein. Mọi ngọn lửa của Hỏa Long Công đều cộng hưởng với Levantein. Thánh vực Hỏa Long chồng chất mọi phép màu lên Levantein.

Vì thế, Levantein đã trở thành một phép màu.

Hàng trăm năm cuộc đời.

Sự tận hiến cho kiếm đạo.

Những chuyến đi lặp đi lặp lại đến vùng đất hoang tàn.

Một thanh kiếm vượt qua cả Chiến Thần, một lưỡi kiếm đồ thần.

Một cảnh giới đạt được bằng cách vứt bỏ cái cũ và đón nhận cái mới.

Sự ám ảnh với chiến thắng.

Eugene phải thừa nhận điều đó. Đó là điều không thể phủ nhận. Gavid Lindman thật đáng gờm. Ông ta rất mạnh. Ông ta đã vượt qua lũ quỷ, thậm chí vượt qua cả các Ma Vương, và thăng hoa đến sự tinh thông tột đỉnh của kiếm thuật.

Tuy nhiên, có một thiếu sót đơn giản nhưng chí mạng.

Những tâm nguyện, hy vọng và phép màu của thế giới đã chứng minh rằng chúng mạnh mẽ hơn thanh kiếm của Gavid.