Chương 499: Di tích còn lại (3)

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 447: Tàn tích (3)

Đúng như dự đoán của Noir Giabella, Eugene không hề muốn khơi mào một cuộc chiến quy mô lớn với Nahama. Anh sẽ hành động quyết liệt nếu cần thiết, nhưng tình hình hiện tại vẫn chưa đến mức đó.

Khác với Amelia Merwin, kẻ khao khát chiến tranh tổng lực, Eugene có nhiều chiến lược trong tay. Chỉ cần so sánh lực lượng, liên minh hoàn toàn áp đảo Nahama. Dù Amelia có chiêu mộ một lượng lớn quỷ cấp cao, liên minh vẫn đủ sức đối phó.

Liệu tất cả những con quỷ tham chiến có thể trải qua nghi lễ để trở thành Ma Vương không? Nếu điều đó khả thi, nó chắc chắn sẽ đảo ngược cục diện trận chiến theo hướng có lợi cho Nahama. Tuy nhiên, việc chuyển hóa thành Ma Vương không thể đạt được chỉ bằng mong muốn hay nỗ lực đơn thuần.

Eward Lionheart là người đầu tiên thử thực hiện nghi lễ. Hắn không cần chuẩn bị quá nhiều thứ. Linh hồn bóng tối bên trong hắn, những mảnh tàn dư của một Ma Vương tiền nhiệm và dòng máu Lionheart đã là quá đủ.

Sự chuẩn bị của Edmund Codreth cho nghi lễ thì tốn kém và đòi hỏi khắt khe hơn nhiều về mặt thời gian. Nó yêu cầu vật tế sống, lượng ma lực dồi dào của Rừng Samar, các mạch địa của cây thế giới, và thậm chí cả sức mạnh bóng tối của Ma Long Raizakia. Ngay cả khi đó, nghi lễ vẫn chưa hoàn thành. Edmund Codreth đã phải dùng đến cách nâng cao phẩm chất linh hồn của các vật tế thông qua sự điên cuồng của chiến tranh như một giải pháp thay thế.

Rõ ràng là lũ quỷ đã lầm tưởng rằng sự biến đổi đột ngột của Iris thành Ma Vương là dấu hiệu cho thấy chúng cũng có thể dễ dàng đạt được kỳ tích này. Tuy nhiên, đối với một con quỷ, việc trở thành Ma Vương mà không có tư chất phù hợp đòi hỏi rất, rất nhiều thứ. Nói một cách đơn giản, chỉ riêng việc hy sinh vô số sinh mạng là không đủ.

Để biến dù chỉ một con quỷ thành Ma Vương cũng cần một phương pháp tương tự như của Edmund, bao gồm việc nâng cao linh hồn thông qua sự cuồng loạn và điên rồ của chiến tranh.

Nahama thiếu những đặc điểm độc đáo như Rừng Samar. Vì thế, trong khi Edmund sử dụng hàng chục nghìn thổ dân làm vật tế, Amelia sẽ cần chuẩn bị nhiều hơn thế gấp nhiều lần.

Amelia mới chỉ ở Nahama vài ngày. Không thể nào ả ta có thể tiến hành một nghi lễ Ma Vương trong thời gian ngắn như vậy. ả sẽ cần kích động một cuộc chiến tranh toàn diện để thử thực hiện nghi lễ, và điều này, ngược lại, sẽ cho Eugene nhiều lựa chọn một khi cuộc đối đầu ở tiền tuyến diễn ra.

Mặc dù chắc chắn có thể tham gia vào một trận chiến trực diện với Amelia, nhưng mục tiêu chính của Eugene không phải là làm vậy. Thay vào đó, anh hy vọng sẽ tung ra một cuộc tấn công bất ngờ từ phía sau. Anh có thể bay cùng Sienna hoặc cưỡi Raimira để tung ra những cú khạc Breath.

Anh có thể kết thúc chiến tranh bằng cách tiêu diệt lũ quỷ, Amelia, và bắt sống Sultan. Tuy nhiên, Eugene không hoàn toàn tin rằng mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ như kế hoạch. Lý tưởng đơn giản chỉ là lý tưởng.

“Nói xong chưa? Xong rồi thì đi đi,” Eugene lạnh lùng đuổi khách.

Noir nhíu mày trước phản ứng cộc lốc của anh. “Thật là, anh nói chuyện thô lỗ quá đấy! Mà ta đến đây đâu chỉ để nói về chuyện này.”

Eugene thật trơ trẽn và vô ơn. Noir ném cho anh một cái nhìn hờn dỗi đầy tinh nghịch.

“Dù nói ra hơi ngại, nhưng Hamel à, ta đến vì muốn gặp anh đấy,” cô ta nói.

Eugene đảo mắt trước lời nhận xét phù phiếm của cô. “Thì sao?”

Đây không phải lần đầu tiên anh nghe thấy những lời nhảm nhí như vậy từ Noir. Eugene thậm chí không hề chớp mắt sau khi nghe cô nói.

Làm sao anh có thể đối xử với cô như vậy ngay cả khi cô đã cung cấp cho anh thông tin quan trọng chứ!? Chà, thực tế là cô không hề cảm thấy oán hận hay thất vọng chút nào.

“Ý ta là, mặc dù ta đến đây vì muốn gặp anh, nhưng đó không chỉ là nhất thời. Có lý do để ta đến đây,” Noir nói thêm.

“Lý do gì…?” Eugene hỏi một cách thờ ơ.

“Anh không tò mò sao? Hửm?” Noir hỏi một cách khẩn thiết trong khi ghé sát mặt vào Eugene, và Eugene dùng chân đá vào chiếc ghế tắm nắng bên dưới cô với vẻ mặt đầy chế nhạo.

Bất chấp sự ghét bỏ lộ rõ của anh, Noir dường như không quan tâm. Cô tiến lại gần anh hơn nữa. Mặc dù Eugene không hề tò mò, nhưng anh biết rằng Noir sẽ không để anh yên cho đến khi anh hỏi.

“…Và lý do cô muốn gặp tôi là gì?” Cuối cùng Eugene cũng hỏi. Cơ mặt anh giật giật vì khó chịu rõ rệt.

Noir lập tức nở một nụ cười hài lòng khi nghe câu hỏi của Eugene.

“Ta đã có một giấc mơ,” Noir tiết lộ.

“…Một giấc mơ?” Eugene hỏi. Anh hơi bất ngờ. Anh không biết rằng Dạ Ma không hề nằm mơ theo đúng nghĩa đen.

“Phải,” Noir trả lời.

“…Và nó về cái gì?” Eugene truy vấn.

Mặc dù không biết về đặc điểm của Dạ Ma, Eugene vẫn cảm thấy tò mò trước câu trả lời của cô. Anh biết những giấc mơ luôn mang một ý nghĩa nào đó. Sau cùng, anh cũng lần đầu tiên tiếp cận được ký ức của Agaroth thông qua những giấc mơ.

“Ta cũng thắc mắc đây,” Noir trả lời.

Mặc dù không nhớ, nhưng cô vẫn đọng lại cảm giác muốn gặp Hamel. Như vậy, có lẽ nó có liên quan đến anh. Cô đã hy vọng rằng cuộc gặp gỡ với anh sẽ giúp cô sáng tỏ phần nào và mang lại nhiều hơn là những cảm xúc mềm mại, vương vấn còn sót lại. Nhưng….

“Ta không nhớ,” Noir thừa nhận.

Cô vẫn không thể nhớ được nội dung giấc mơ của mình. Tuy nhiên, bất chấp bản chất mơ hồ của nó, cô cảm thấy một sự kết nối cảm xúc sâu sắc hơn đối với giấc mơ đó.

Noir lùi lại một bước và quan sát phản ứng của Eugene. Một thứ gì đó vương vấn, mờ nhạt… phải không? Cô cười khẽ.

“…..?” Eugene nhìn Noir với vẻ bực bội ngày càng tăng.

Noir Giabella có thể mải mê và tận hưởng những cảm xúc vương vấn từ giấc mơ không thể nhớ lại của mình. Tuy nhiên, Eugene thấy tất cả những điều này quá đột ngột và mơ hồ. Vẻ mặt anh sa sầm khi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

“Anh đi đâu vậy?” Noir hỏi.

“Có vẻ cô sẽ không đi, nên tôi đi,” Eugene đáp, rõ ràng không muốn kéo dài cuộc trò chuyện.

“Nhưng lũ trẻ sẽ muốn chơi lâu hơn mà, phải không? Hamel, anh không nghĩ đến cảm xúc của bọn trẻ sao?” Noir phản đối nhằm giữ anh lại.

“Tôi đã nghĩ đến cảm xúc của chúng cho đến tận bây giờ rồi, nên thỉnh thoảng chúng cũng phải nghĩ đến tôi chứ,” Eugene vặn lại, không dễ dàng bị lay chuyển bởi lập luận của cô.

“Còn cảm xúc của ta thì sao, Hamel? Ta đến đây vì muốn gặp anh mà—” Noir đột ngột dừng lại. Cô nhìn Eugene một lúc với đôi mắt mở to, rồi nghiêng đầu bối rối. “…Hả?”

Môi Noir cong lên, và gò má cô giật giật. Cô nhanh chóng đứng dậy khỏi ghế tắm nắng, nói: “Không, Hamel, anh không cần đi đâu. Ta vừa nhớ ra mình có việc phải làm.”

“Cái gì?” Eugene hỏi, đầy bối rối.

“ nếu có thể, ta muốn gặp anh một lần nữa trước khi anh rời thành phố. Anh có thể không muốn, nhưng ít nhất ta cũng muốn nói lời tạm biệt. Ồ, và về những gì ta đã nói lúc nãy, hãy suy nghĩ kỹ đi,” Noir nói nhanh, nháy mắt với Eugene. “Ta thực sự có kế hoạch giúp anh trong cuộc chiến chống lại Amelia Merwin.”

Với những lời đó, Noir nhanh chóng quay đi. Thay vì rời đi trên chiếc Giabella Face như lúc đến, cô biến mất vào trong sương mù.

Cô không buồn giải thích tình hình hiện tại. Cô không có ý định làm vậy, và cô đang vội. Nói chính xác hơn, cô đang cảm thấy khó chịu.

“Cái gì thế này?” Noir nghĩ.

Thành phố khổng lồ nằm gọn trong lòng bàn tay Noir. Nếu có thứ gì đó lạc điệu, thứ gì đó mới mẻ, cô có thể cảm nhận được ngay lập tức. Bây giờ cũng vậy. Cô cảm nhận được một sự hiện diện lạ lẫm đột ngột xuất hiện ở vùng ngoại ô thành phố.

Một con quỷ? Không, điều đó sẽ không đáng ngạc nhiên hay đặc biệt. Vô số con quỷ lang thang ở ngoại ô thành phố để tìm kiếm thứ gì đó để ăn.

Nhưng những sinh vật như vậy không quan trọng. Việc kẻ xâm nhập khiến cô phải hành động ngay lập tức có nghĩa đó là một thực thể khiến cô bận tâm. Điều đó đã khiến kẻ xâm nhập trở thành một sự tồn tại đặc biệt.

Kẻ xâm nhập thật lạ lẫm, và nó làm cô khó chịu. Noir suy ngẫm về danh tính của kẻ xâm nhập khi cô bay qua bầu trời thành phố.

“Ngươi,” Noir lên tiếng.

Khi cô đến khu dân cư ven thành phố, nơi hầu như không có khách du lịch, cô thấy một người đàn ông đang đứng đó một mình.

Ngoại hình của hắn không hoàn toàn giống ba trăm năm trước. Hắn không có vết sẹo và mặc trang phục khác. Nhưng những khác biệt nhỏ đó không khiến cô nhầm lẫn. Làm sao cô có thể quên được? Cô chưa bao giờ quên khuôn mặt của người đàn ông đầu tiên cô đem lòng yêu — Hamel của Sự Diệt Vong.

Noir cân nhắc xem nên thể hiện cảm xúc gì. Cô biết danh tính của thực thể này.

Hắn là thú cưng của Amelia Merwin, một Kỵ sĩ Cái chết được tạo ra bằng cách cấy một linh hồn giả vào xác của Hamel. Tính cách của hắn được hình thành dựa trên ký ức của Hamel. Nhưng thực thể này không còn có thể gọi là Kỵ sĩ Cái chết được nữa.

Noir đã nhìn thấy hắn ở Ravesta một năm trước. Hắn lúc đó chỉ còn tồn tại như một chút tàn dư của linh hồn mà không có cơ thể vật lý. Thực thể này đang trong quá trình bị đan xen với sức mạnh của Hủy Diệt. Sẽ không có gì ngạc nhiên nếu hắn tan biến bất cứ lúc nào.

Nhưng có vẻ như hắn đã không biến mất. Thay vào đó, hắn đã trở nên mới mẻ. Điều đó không hoàn toàn khiến cô ngạc nhiên. Cô đã từng nuôi một tia hy vọng mong manh về sự hồi sinh của hắn.

Noir đã bị thu hút bởi nhân cách “giống Hamel” mà bóng ma đó duy trì, mặc dù điều đó thật tàn nhẫn đối với hắn.

Cô đã tự hỏi liệu bóng ma có thể vượt qua số phận nghiệt ngã của mình nếu hắn tiếp tục vùng vẫy mà không tuyệt vọng, giống như Hamel hay không. Cô đã suy ngẫm về khả năng hắn vượt qua tình cảnh khắc nghiệt mà không bị diệt vong.

Và hắn đã đáp ứng được kỳ vọng của cô, hay đúng hơn, hắn đã vượt xa kỳ vọng của cô.

Tuy nhiên, Noir cảm thấy một sự ghê tởm kỳ lạ đối với sinh vật này, nên cô phân vân không biết nên thể hiện cảm xúc gì. Cô nên hành động như thể hắn là Hamel, người cô yêu dấu, hay là….

“…Hamel, ngươi làm gì ở đây?” cô hỏi.

“Bớt diễn kịch đi. Ta nhìn thấu hết rồi,” bóng ma nói. Môi hắn nhếch lên đáp lại câu hỏi của Noir.

“Ồ, trời ạ,” Noir nói. Cô ngừng suy nghĩ mông lung trước câu trả lời đó. Có vẻ như không cần phải giả vờ nữa. Vì vậy, cô tiếp tục với một câu hỏi: “Chuyện gì đã xảy ra? Hay đúng hơn, ngươi bắt đầu nhận ra từ khi nào?”

“Có lý do gì để ta phải trả lời điều đó không?” bóng ma hỏi.

“Hừm. Nếu ngươi không muốn, ta không thể ép buộc, nhưng cá nhân ta thấy tò mò đấy. Lần cuối ta gặp ngươi, ngươi vẫn tin mình là Hamel, phải không?” Noir chất vấn.

Thay vì giả vờ, cô thể hiện cảm xúc thật của mình. Noir không buồn che giấu sự khó chịu và khinh miệt đối với bóng ma.

Một Hamel giả tạo.

“Lạ lẫm và đáng tởm…. Phải, chính là nó. Sức mạnh bóng tối của Hủy Diệt,” Noir nghĩ, rùng mình từ bên trong.

Tuy nhiên, sự khinh miệt cô cảm thấy khác với những gì cô dành cho những sinh vật như Alphiero. Đó là lý do tại sao cô không nhận ra ngay lập tức.

Noir lườm bóng ma trong khi chờ đợi câu trả lời. Không chỉ là sự khác biệt về ma lực. Sự hiện diện này, sự đe dọa này. Cảm giác như da cô đang tê rần, và sâu trong thâm tâm, bản năng của cô đang lùi bước.

“Ngay cả khi sự tồn tại của hắn bị trộn lẫn và biến dạng với sức mạnh của Hủy Diệt, thì nó lại đạt đến mức này sao?” Noir suy ngẫm.

Hắn là một đối thủ không thể xem thường. Noir hiếm khi gặp phải những đối thủ đáng gờm như vậy.

“Có vẻ như ngươi không định trả lời,” Noir nói. Cô khịt mũi và nhún vai khi không nghe thấy câu trả lời từ bóng ma. “Tại sao ngươi lại ở đây? Cùng với Amelia Merwin…. À, ta hiểu rồi. Nếu ngươi đã nhận thức được sự tồn tại của mình… ngươi đã thoát khỏi xiềng xích của Amelia rồi sao?”

“Eugene Lionheart,” bóng ma đột ngột nói. “Hắn vẫn còn ở thành phố này chứ?”

Lần này, đến lượt Noir giữ im lặng. Cô không thể phân biệt chính xác ý định đằng sau câu hỏi đó.

Với bất kỳ ai khác, cô đã sử dụng Ma nhãn Huyễn tưởng để đọc tâm trí họ… nhưng bản năng cảnh báo cô không nên thử chiến thuật đó với sinh vật này.

Cảm giác này tương tự như khi cô nhìn vào Đền thờ Hủy Diệt và thấy Vermouth Lionheart bị xiềng xích bên trong. Cô cảm thấy rằng việc liều lĩnh phô diễn một giấc mơ có thể khiến chính cô sụp đổ.

“Hắn biết mình là giả. Hắn chắc chắn nhận thức được ký ức của mình bị thao túng. Hắn vẫn còn nuôi lòng thù hận đối với nhà Lionheart sao?” Noir nghĩ về các khả năng.

Kẻ giả mạo tin rằng mình đã bị Vermouth và các đồng đội phản bội, do đó mang lòng thù hận đối với gia tộc Lionheart.

“…Có lẽ lòng thù hận không nằm ở ký ức,” Noir nghĩ.

Cô cân nhắc tình hình hiện tại từ một góc độ khác.

Bóng ma này đã mất đi hình thể vật lý sau khi bị Eugene Lionheart đánh bại. Có lẽ hắn không nuôi lòng thù hận sinh ra từ những ký ức bị thao túng, mà là mong muốn trả thù Eugene vì những lý do khác.

“Tại sao ngươi lại tìm hắn?” Cuối cùng Noir cũng hỏi.

Nếu sinh vật này muốn trả thù Eugene, cô nên mở đường cho hắn? Hay ngăn cản hắn? Noir tạm thời cân nhắc tình thế tiến thoái lưỡng nan này.

Nhưng thật quá vội vàng để quyết định. Nếu sinh vật này hoàn toàn không tìm cách trả thù Eugene thì sao?

Tuy nhiên, nếu bản sắc cá nhân của hắn gần với Hamel thực sự, thì việc muốn trả thù sẽ không có gì ngạc nhiên….

“Hắn vẫn ở quanh đây, ta thấy rồi,” bóng ma nhận xét.

Hắn bối rối trước thái độ mơ hồ của Noir. Dù vậy, cũng không phải là hắn có thể khẳng định rõ ràng mục đích tìm kiếm Eugene của mình.

Đó là một tình huống dễ dẫn đến hiểu lầm. Bóng ma không biết Noir biết những gì. Liệu cô ta có biết Eugene Lionheart là Hamel chuyển kiếp không? Hắn không thể cho rằng cô ta biết. Tương tự như vậy, Noir không thể biết rằng hắn đã nhận thức được danh tính thực sự của Eugene.

“Ngươi đến để gặp hắn sao?” Noir hỏi trong khi vẫn giữ khoảng cách.

“Ta chỉ đến để kiểm tra xem hắn còn ở đây không thôi,” bóng ma trả lời.

“Câu trả lời của ngươi thật mơ hồ. Sau khi xác nhận sự hiện diện của hắn, rồi sao nữa? Ngươi sẽ đi gặp hắn chứ?” Noir hỏi.

Noir cân nhắc việc gây áp lực mạnh mẽ hơn khi cô từ từ giải phóng ma lực của mình.

Uỳnh!

Sức mạnh của cô bành trướng nhanh chóng và gây áp lực lên không gian xung quanh. Tuy nhiên, bóng ma vẫn đứng vững. Hắn nhìn chằm chằm lại Noir mà không hề nao núng.

“Noir Giabella đã nhiều lần bày tỏ sự ưu ái đối với Eugene Lionheart,” bóng ma nhớ lại.

Hắn biết về những tin đồn liên quan đến Noir và Eugene trong thành phố này. Nhưng “Hamel” mà hắn biết sẽ không bao giờ gần gũi với một kẻ như Noir.

Hắn không cân nhắc đến khả năng cô ta đã bắt giữ Eugene bằng Ma nhãn Huyễn tưởng. Thánh nữ đang ở cùng anh, và hắn không thể tưởng tượng nổi Ma nhãn Huyễn tưởng lại có khả năng xuyên thủng sức mạnh tinh thần khủng khiếp của Hamel.

“Con điếm này coi mình là kẻ thù của Eugene sao? Đó là lý do cô ta thể hiện sự thù địch?” bóng ma đoán.

Hắn không có ý định đụng độ với Noir. Giống như với Amelia Merwin, chỉ có Hamel mới có “quyền” giết con điếm này. Lý do hắn đến thành phố này — như hắn đã nói trước đó — là để kiểm tra xem Eugene còn ở đây không.

Hắn không muốn gặp mặt trực tiếp hay nói chuyện với Eugene. Nếu có thể, hắn chỉ muốn quan sát anh từ xa.

“…..”

Từ cách Noir hành động, có vẻ như Eugene vẫn còn ở thành phố Giabella.

Điều đó là đủ đối với hắn. Không nói thêm lời nào với Noir, hắn bước lùi lại.

“…Cái gì?” Noir hỏi, đầy bối rối.

Mặc dù cô không hề rời mắt, nhưng bóng dáng của bóng ma đột ngột tan biến.

Hắn đã đi đâu? Noir chớp mắt vài lần khi cô quét sạch môi trường xung quanh và toàn bộ thành phố để tìm kiếm bóng ma.

Hắn không còn ở đâu cả.

Bóng ma đã biến mất khỏi thành phố Giabella.