Chương 483: Giabella City (6)

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Chương 431: Thành phố Giabella (6)

Tin tức tràn ngập những thuyết âm mưu cho rằng Eugene và Noir có thể đang trong một mối quan hệ nào đó. Xét việc một đoạn video rõ nét như vậy được chuyển đến đài truyền hình trong chưa đầy nửa ngày, rõ ràng Noir đã dàn dựng một kế hoạch nào đó. Tầm ảnh hưởng của Noir có lẽ cũng đóng một vai trò quan trọng trong tất cả các thuyết âm mưu mà các chuyên gia đang đưa ra.

Thực lòng anh không nghĩ nó lại lan truyền nhanh đến thế, nhưng tốc độ này chính là điều Eugene mong muốn. Nếu tin đồn không lan rộng, Eugene đã định công khai đi dạo quanh Công viên Giabella để đích thân thông báo về nơi ở của mình.

Anh chẳng thèm bận tâm đến những thuyết âm mưu đó. Dẫu bọn họ có lải nhải về nó bao lâu đi chăng nữa, thì cuối cùng đó cũng chỉ là những suy đoán chưa được xác thực, và bất cứ ai thực sự biết Eugene đều hiểu rằng anh tuyệt đối không bao giờ bắt tay với Noir Giabella.

“Dù vậy, mình đoán là chúng ta sẽ phải ở lại thành phố này một thời gian,” Eugene thầm nghĩ.

Đột nhiên, anh bắt đầu cảm thấy nhớ dinh thự Lionheart ở Kiehl. Nếu tính cả thời gian anh ở Shimuin, đã một năm kể từ lần cuối anh trở về phòng mình trong dinh thự.

Dù vậy, anh vẫn luôn đảm bảo gửi tin tức về. Mặc dù đó không phải là một cuộc trao đổi tin tức đúng nghĩa, vì Eugene chỉ có thể gửi thư từ bất cứ nơi nào anh đặt chân đến thay vì nhận lại chúng, nhưng anh đã chắc chắn gửi tin về cho gia đình khi lần đầu tiến vào dãy núi Lehainjar và trước khi đến thành phố Giabella này.

Đôi khi, anh cũng được nghe tin tức về gia tộc từ Sienna.

Carmen hiện đang bế quan tu luyện để đạt tới Bát tinh của Xích Diễm Ma Pháp, còn Gilead và Gion đều đã lần lượt đạt tới Thất tinh. Cyan cũng đang nỗ lực vượt qua rào cản Ngũ tinh, và Ciel gần đây đã chạm tới cấp độ đó.

“Gia tộc đã có đủ sức mạnh để tự bảo vệ mình,” Eugene thầm nghĩ một cách an tâm.

Melkith đã dạy cách triệu hồi tinh linh cho các tộc tiên rừng với cái cớ là ra vào khu rừng của dinh thự.

Tộc tiên sở hữu năng khiếu cực cao trong việc triệu hồi tinh linh. Họ bẩm sinh đã có thể triệu hồi các tinh linh cấp thấp mà không cần thực hành bất kỳ kỹ thuật đặc biệt nào. Với sự chỉ dạy của Melkith cộng thêm năng khiếu bẩm sinh, hầu hết các tộc tiên trong Khu rừng Lionheart hiện đã có thể điều khiển các tinh linh cấp trung hoặc cao hơn.

Nói cách khác, điều này có nghĩa là nhà Lionheart có quyền tiếp cận với hàng chục triệu hồi sư tinh linh cấp trung. Ngoài ra, họ còn có các Hiệp sĩ Sư tử Trắng đã được tăng cường sức mạnh, cùng với Phân đội thứ ba của Carmen và Phân đội thứ năm của Gion thuộc Hiệp sĩ Thiết sư cũng đang đóng quân tại dinh thự chính.

Eugene cảm thấy nhẹ nhõm: “Nhà Lionheart hiện tại khá mạnh. Ngay cả khi không có mình ở đó, họ vẫn còn bà cô Carmen.”

Với Carmen ở đó, không cần phải quá lo lắng ngay cả khi đối thủ là một ma tộc cấp cao. Hơn nữa, vì bà đang trên đường đạt tới Bát tinh của Xích Diễm Ma Pháp, chẳng phải điều đó có nghĩa là Carmen thậm chí còn mạnh hơn cả lúc tham gia cuộc chinh phạt Iris sao?

Trên hết, Gilead và Gion cũng ở đó, và Sienna cũng đã đích thân gia cố ma pháp trận phòng thủ của dinh thự. Trận pháp này có thể chống lại hầu hết mọi cuộc tấn công và sẽ ngay lập tức chuyển tin tức đến cho Sienna ngay khi phát hiện ra dấu vết của kẻ thù.

Dinh thự Lionheart có cổng dịch chuyển riêng. Nếu kẻ thù tấn công nhà chính, Sienna có thể từ Aroth đi qua cổng dịch chuyển trong khi trận pháp phòng thủ chống chịu đòn tấn công.

Eugene đánh giá các rủi ro: “Không đời nào Ma Vương Giam Cầm lại chủ động tấn công nhà Lionheart trước.”

Vậy khả năng duy nhất còn lại là Amelia Merwin, phải không? Người ta nói rằng ngay cả một con chuột cũng có thể cắn mèo khi bị dồn vào đường cùng, nhưng liệu Amelia Merwin có thực sự làm điều gì điên rồ như thế không?

Về mặt công khai, Kiehl không liên quan đến những vấn đề đang diễn ra ở Nahama. Tuy nhiên, nếu Amelia, hoặc những kẻ do ả xúi giục, tấn công dinh thự Lionheart, điều đó sẽ được coi là một cuộc xâm lược lãnh thổ của Đế quốc Kiehl. Khi họ vốn đã ở trong tình thế bất lợi như vậy, làm như vậy sẽ biến ngay cả Quân đội Đế quốc thành kẻ thù của mình.

“Dù mình vắng mặt, mình không nghĩ họ sẽ thử làm điều gì đó như thế,” Eugene quyết định.

Cuối cùng, rủi ro lớn nhất đối với nhà Lionheart đến từ việc Eugene vắng mặt, nhưng suy nghĩ bình tĩnh lại, Eugene không thể lúc nào cũng ở dinh thự được.

Vì nhà Lionheart là hậu duệ của Vermouth và là một gia tộc võ học, họ cần phải có khả năng tự mình đối phó với các mối đe dọa bên ngoài. Eugene không cần phải nhấn mạnh sự thật này với họ, vì những người mang họ Lionheart tự nhiên sẽ sở hữu nhận thức như vậy.

Eugene mỉm cười và kéo mũ trùm đầu lên.

“Mình cũng có những vấn đề của riêng mình cần giải quyết,” Eugene lẩm bẩm.

Trời đã tối, nhưng chắc chắn cảm giác không giống như ban đêm. Đó là bởi ba “Khuôn mặt Giabella” lơ lửng trên bầu trời đang bắn ra những tia laser đầy màu sắc, và tất cả các đường phố bên dưới đều có nguồn sáng riêng.

Anh đã nghe nói nơi này được gọi là thành phố không đêm, và nó thực sự đúng với cái tên đó.

Cái tên được sử dụng cho toàn bộ khu vực này có thể là Thành phố Giabella, nhưng hầu hết đất đai đã được sử dụng cho Công viên Giabella, và ngay cả chút đất còn lại cũng chỉ được dùng làm nơi ở cho nhân viên công viên.

Công viên Giabella khổng lồ này được chia thành tổng cộng bốn khu vực. Có Quảng trường Huyền ảo nơi Eugene và nhóm của anh đang ở. Quảng trường Phiêu lưu có nhiều trò chơi khác nhau, vườn thú safari và thậm chí là một công viên nước khổng lồ. Quảng trường Đánh bạc tập trung tất cả các loại hình giải trí liên quan đến cờ bạc. Và Quảng trường Ước mơ cung cấp nhiều loại hình giải trí gợi cảm hơn.

Bốn khu vực đều được kết nối bởi các cổng dịch chuyển riêng, nhưng cổng dịch chuyển không phải là phương tiện giao thông duy nhất trong Công viên Giabella. Vì diện tích đất quá lớn và số lượng khách du lịch quá đông, chỉ riêng cổng dịch chuyển sẽ không thể xử lý hết lưu lượng giao thông.

Ngoài ra, điều quan trọng là cổng dịch chuyển thiếu đi niềm vui của việc di chuyển. Ở một điểm du lịch siêu cấp như thế này, ngay cả việc đi lại cũng cần phải có niềm vui riêng.

Đó là lý do tại sao những Chuyến tàu Giấc mơ nằm bên dưới Công viên Giabella. Mặc dù Eugene không biết tại sao những chuyến tàu lại được đặt tên là Chuyến tàu Giấc mơ trong khi hầu hết các tên trong Công viên này đều sử dụng từ Giabella, nhưng có vài chuyến tàu khác nhau di chuyển dọc theo hàng chục tuyến đường trong một hệ thống tàu điện ngầm bên dưới toàn bộ lãnh thổ này.

Là thành phố không đêm, các Chuyến tàu Giấc mơ của Thành phố Giabella chạy hai mươi tư giờ mỗi ngày. Hầu hết những người đi xuống tàu điện ngầm bên dưới Quảng trường Huyền ảo vào lúc này là những người bảo hộ đi một mình, những người có con cái đã chơi đùa thỏa thích ban ngày và giờ đã được đưa đi ngủ trong các phòng nghỉ phía trên. Có thể không có khu vực cấm nào ở Công viên Giabella, nhưng bạn vẫn không được phép mang theo trẻ em đến Quảng trường Đánh bạc hoặc Quảng trường Ước mơ.

Eugene hiện đang bị bao vây bởi một đám đông những người đang di chuyển đến hai địa điểm đó. Mùi rượu và nước hoa lẫn lộn với mùi cơ thể tạo thành một thứ mùi hôi thối của dục vọng. Những người hướng đến Quảng trường Đánh bạc đang mơ về tiền bạc, và những người hướng đến Quảng trường Ước mơ đang tìm cách thỏa mãn thú tính của mình.

Dù đi theo con đường nào, những ham muốn lộ liễu của họ cũng sẽ bị lợi dụng, và tất cả cuối cùng sẽ trở thành vật tế cho Noir Giabella.

Không phải ai trong tàu điện ngầm cũng ở đó để đi tàu. Cũng có những người không đủ khả năng để đến Quảng trường Ước mơ hay Quảng trường Đánh bạc. Cơ thể họ toát ra một mùi ôi thiu, nồng nặc.

Cửa thoát hiểm trong tàu điện ngầm luôn mở. Nếu bạn đi qua một trong số đó và đào sâu xuống hơn nữa, bạn sẽ đến một dãy đường ray bỏ hoang, nơi tiếng tàu chạy có thể được nghe thấy vang vọng suốt cả ngày.

Mặc dù được gọi là đường ray bỏ hoang, nhưng thực chất chúng đã được xây dựng cho mục đích này ngay từ đầu. Tuyến đường ray bỏ hoang dài và sâu này đi qua cả bốn khu vực của Công viên Giabella, và mục đích thực sự của nó là dùng làm bãi rác.

Rác thải con người không thể tái chế hoặc vận chuyển ra ngoài sẽ rơi xuống từ bốn Quảng trường phía trên và tập kết tại đây, tại tuyến đường ray bỏ hoang này.

Hầu hết những người rơi vào bãi rác này được chia thành hai loại: Một người từng mơ ước đổi đời nhưng cuối cùng lại mất trắng tiền ở Quảng trường Đánh bạc, và một người bị dục vọng làm mờ mắt và dâng hiến tất cả những gì mình có cho một nữ tiếp viên ở Quảng trường Ước mơ.

Dù chuyện đó xảy ra theo cách nào, những người này đều đã phá sản khi ở Công viên Giabella. Họ ngủ trong bãi rác này vào ban đêm và lang thang quanh bốn Quảng trường vào ban ngày.

Dục vọng vẫn có thể được nhìn thấy trong mắt họ. Thực tế, dục vọng bùng cháy trong mắt những “phế thải” bị ném xuống đường ray bỏ hoang này thậm chí còn lộ liễu và đục ngầu hơn cả dục vọng của những người chỉ đơn thuần đi bộ qua tàu điện ngầm.

Ngay khi tích góp được vài đồng lẻ, những người này sẽ lập tức đến Quảng trường Đánh bạc hoặc Quảng trường Ước mơ. Họ hoặc mơ tưởng về việc gỡ lại tiền thông qua cờ bạc, hoặc cố gắng trốn tránh những gì còn sót lại của tâm trí tan vỡ thông qua những khoái lạc và giấc mơ phù du.

Đường ray bỏ hoang bên dưới Công viên Giabella nổi tiếng đến mức ngay cả Eugene cũng đã nghe nói về nó từ trước. Khi Eugene đến một trong những lối vào đường ray bỏ hoang, anh chỉ nhìn xuống đó chứ không đi thẳng vào trong.

Đường ray bỏ hoang có lẽ chỉ nằm cách các tuyến tàu điện ngầm vài chục mét về phía dưới. Cứ vài phút lại có tiếng ầm ầm của một chuyến tàu đi qua phía trên, trần và sàn nhà đều rung chuyển mỗi khi điều đó xảy ra.

Những dòng nước có thể được nhìn thấy đổ xuống từ trên trần nhà trong những khoảng thời gian hiếm hoi.

Những dòng nước đó dường như cung cấp tất cả nước uống mà những người này cần, nhưng chẳng lẽ họ chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng nó để gột rửa mùi hôi thối của mình sao? Khi Eugene nhìn xuống đường ray bỏ hoang với khuôn mặt nhăn nhó, anh sớm hiểu tại sao họ không làm vậy.

Chỉ cần leo lên tàu điện ngầm, có rất nhiều nhà vệ sinh sạch sẽ mà họ có thể sử dụng để tắm rửa, nhưng không có nhà vệ sinh nào như vậy ở đây, trong đường ray bỏ hoang. Mặc dù các kênh được sử dụng để dẫn dòng nước rơi từ trần nhà có thể được dùng làm vòi hoa sen, nhưng dường như việc đó không có nhiều ý nghĩa.

“Có bao nhiêu người ở trong đó vậy?” Eugene tự hỏi.

Đây chính là bóng tối của Công viên Giabella rực rỡ và lộng lẫy. Tuyến đường ray bỏ hoang sâu dưới lòng đất này đã biến thành một hang ổ của những phế thải nhân loại. Eugene liếc nhìn những ánh đèn đung đưa và nhấp nháy thắp sáng đường ray bỏ hoang. Hầu hết những chiếc đèn treo lơ lửng trên trần nhà đều mờ ảo, nhưng chúng vẫn được cung cấp ma lực.

“Cho xin ít tiền lẻ được không?” Một bàn tay vươn ra từ bóng tối và chặn đường Eugene khi anh đi xuống đường ray bỏ hoang. “Dù chỉ một chút thôi cũng được.”

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi Eugene đi xuống đường ray bỏ hoang, anh đã bị những kẻ ăn xin tiếp cận vài lần. Điều này có thể là do chiếc áo choàng Eugene đang mặc rất sạch sẽ chứ không bẩn thỉu hay hôi hám.

Anh đã buộc phải nghe lời cầu xin của họ vài lần, nhưng chưa bao giờ cho họ một đồng nào. Eugene không thể cảm thấy bất kỳ cảm xúc nào khác ngoài sự ghê tởm đối với những loại người này.

“Nếu ngài không có tiền…” Bàn tay chặn đường anh đột nhiên bắt đầu rung lên.

Eugene nhíu mày khi nhìn kỹ chuyển động của bàn tay đó.

Ngón cái và ngón trỏ chụm lại thành hình một trái tim, kẻ ăn xin sau đó nói: “Thế thì còn tình yêu thì sao?”

Cảnh tượng này ngay lập tức thổi bùng sát ý mãnh liệt và cơn thịnh nộ trong lòng Eugene. Khi hình trái tim tạo ra từ những ngón tay của kẻ ăn xin rung rinh trước mắt anh, Eugene không buồn kìm nén thêm nữa.

Xoẹt!

Mặc dù Eugene không trực tiếp rút kiếm và vung về phía ả, một luồng ma lực đen kịt bùng nổ thành một vết chém cắt đứt bàn tay tại cổ tay.

“Ngài không nghĩ mình nên suy nghĩ thêm một chút trước khi chặt tay tôi sao? Ngài sẽ làm gì nếu tôi chỉ là một con người bình thường?” Một giọng nói hờn dỗi vang lên.

Khi không có một giọt máu nào chảy ra từ bề mặt cổ tay bị cắt, phải cần đến sự trơ trẽn tột cùng mới có thể nói ra một câu như vậy.

Khi Eugene tiếp tục lườm vào bóng tối với đôi mắt nheo lại, Noir Giabella, người cũng đang mặc một chiếc áo choàng, ló đầu ra chào anh.

“Chào Hamel,” Noir vui vẻ nói. “Có vẻ như tâm trạng của ngài bây giờ tốt hơn nhiều rồi nhỉ? Lúc nãy, trông ngài tệ lắm.”

“Lúc nãy?” Eugene lặp lại như thể bối rối.

“Phải, lúc nãy. Tôi đang nói về lúc ngài ở trong Khuôn mặt Giabella ấy,” Noir giải thích. “Lúc đó, ngài… ừm, thành thật mà nói, ngay cả từ góc nhìn của ngài, ngài cũng đang hành động hơi lạ, phải không?”

“Tôi không biết cô đang nói gì,” Eugene trơ trẽn phủ nhận. “Tôi chỉ cảm thấy tồi tệ vì đang nhìn cô thôi.”

“Hừm, thay vì trông tồi tệ như lúc nãy, ngài trông tệ theo một nghĩa khác,” Noir lẩm bẩm khi nghiêng đầu tò mò, nhưng thay vì hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào, cô ta chỉ bước ra trước mặt Eugene. “Tôi biết ngài sẽ đến đây mà.”

“…”, Eugene giữ im lặng.

“À, nói thật thì, tôi vẫn luôn để mắt đến ngài,” Noir dễ dàng thừa nhận. “Điều đó có làm ngài khó chịu không? Không đời nào, sẽ thật kỳ lạ nếu ngài bị làm phiền bởi một chuyện như vậy. Sau tất cả, đây là thành phố của tôi, và nơi ngài đang ở là khách sạn của chính tôi. Vậy nên việc mọi cử động của ngài được báo cáo lại cho tôi chẳng phải là điều tự nhiên sao?”

“Tin tức,” Eugene nói thẳng thừng.

“Ồ, ngài đã thấy rồi sao? Tôi đã đoán trước là ngài sẽ đến tìm tôi để trút giận nếu thấy nó,” Noir thú nhận.

“Trong trường hợp đó, dự đoán của cô đã sai rồi,” Eugene nói.

“Fufufu, tôi cũng đã dự đoán rằng dự đoán của mình sẽ sai,” Noir khoe khoang trong khi lắc ngón tay cảnh báo. “Sau tất cả, chẳng phải tôi đã đọc được một chút ý định của ngài sao? Tôi có thể đã thêm một chút hương vị riêng của mình vào tin tức, nhưng bấy nhiêu đó chắc cũng ổn thôi, đúng không?”

Noir cười khúc khích, sau đó chỉ vào đường ray bỏ hoang và hỏi: “Vậy, ngài nghĩ sao?”

“Cô đang hỏi chính xác về cái gì?” Eugene gặng hỏi.

“Chẳng phải ngài đến đây để xem cái bụng bẩn thỉu của thành phố tôi sao?” Noir hỏi, nụ cười của cô ta sâu hơn. “Tôi nhận ra ngài sẽ đến đây sau khi tôi cố gắng suy nghĩ về việc thành phố này sẽ như thế nào từ góc nhìn của ngài, Hamel.”

“…”, đôi môi của Eugene mím chặt.

“Ba trăm năm trước, trong thời đại mà ngài sống lần đầu tiên, việc con người các ngài căm ghét ma tộc là điều tự nhiên và hiển nhiên. Ma tộc chắc chắn đã làm nhiều điều đáng bị oán hận. Tuy nhiên, trong thời đại hiện nay thì không phải vậy, đúng không?” Noir dẫn dắt.

Không nói lời nào, Eugene chỉ lắng nghe Noir nói.

Noir cố tình giơ cả hai tay lên và chụm lại thành hình trái tim: “Thời đại hiện nay có thể nói là thời đại của tình yêu và hòa bình. Ma tộc không săn đuổi con người, cũng không gây chiến với họ. Ở Helmuth này, ma tộc bảo vệ con người và chung sống hòa bình với họ.”

Eugene không cố gắng phủ nhận lời nói của Noir. Khi anh du hành qua Helmuth lần trước, và thậm chí trước đó, anh đã biết mối quan hệ giữa ma tộc và con người trong thời đại hiện nay là như thế nào. Lúc đầu, anh không muốn chấp nhận hay thừa nhận điều đó, nhưng ba trăm năm là khoảng thời gian đủ dài để những gì từng là lẽ thường tình bị đảo lộn hoàn toàn.

“Đây là Công viên Giabella, một thành phố tập trung vào việc thỏa mãn mọi ham muốn của con người. Để đạt được điều đó, tôi không làm bất cứ điều gì đặc biệt tàn ác, đúng không? Cùng lắm thì tôi chỉ đang thu tiền để bán cho họ những giấc mơ sao? Và ừm, tôi không thể giúp gì được nếu họ quyết định tiêu hết số tiền mình có cho những giấc mơ đó,” Noir nói khi nghiêng người lại gần Eugene. “Tuyến đường ray bỏ hoang này là nơi dành cho những kẻ ngốc như họ. Từ lúc chúng tôi bắt đầu thiết kế Công viên Giabella, chúng tôi đã dự kiến rằng sẽ có một lượng phế thải được tạo ra.”

“Cô rốt cuộc là muốn nói cái gì?” Eugene mất kiên nhẫn hỏi.

Noir nheo mắt: “Hamel, chẳng phải ngài đang tìm kiếm trong thành phố này một lý do để tiếp tục căm ghét tôi sao?”

Lông mày Eugene giật giật. Cô ta đã đoán đúng.

Noir cười toe toét và tiếp tục nói: “Hì. Tuy nhiên, như tôi vừa nói, tôi không làm gì sai với thành phố này, đúng không? À… và xin đừng hiểu lầm. Tôi không ép buộc những kẻ rác rưởi này phải ở lại. Chỉ là họ không muốn rời đi thôi.”

Noir đưa ngón tay ra và chỉ lên trần của đường ray bỏ hoang.

“Ngài có thấy những dòng nước đằng kia không? Tôi cũng đã đảm bảo rằng chúng được khoan trước khi đường hầm được mở. Bởi vì tôi biết những người ở đây sẽ cần nước này để uống. Công nhân cũng được cử đi định kỳ để dọn dẹp các đường thủy khỏi chất thải nổi lềnh bềnh và những thứ bẩn thỉu còn sót lại trong các góc. Chúng tôi cũng trao công việc cho bất kỳ ai muốn!” Noir liệt kê một cách tự hào.

Eugene không có phản ứng gì: “…”

Noir tiếp tục: “Ngoài ra, tôi cũng cung cấp cho họ những phúc lợi cần thiết tối thiểu. Dù vậy, tôi có thể làm gì nếu họ tự nguyện quyết định sống như rác rưởi? Ngay cả khi tôi cho họ tiền để về nhà, họ cũng chỉ đến sòng bạc hoặc câu lạc bộ Succubus và nướng sạch nó. Nếu vậy, tôi chẳng thể làm gì được, đúng không?”

“Đúng vậy,” Eugene nói với một cái gật đầu bình tĩnh. “Có vẻ như cô không có ý định làm điều gì quá tàn ác với thành phố này.”

Thành thật mà nói, cuộc điều tra này đã diễn ra nhạt nhẽo hơn nhiều so với những gì anh hy vọng. Eugene đã mong đợi sẽ bắt gặp một thứ gì đó giống như một cuộc thí nghiệm khủng khiếp trên người đang diễn ra trong tuyến đường ray bỏ hoang này. Hoặc có lẽ là một buổi trình diễn giết chóc được tổ chức cho con người và ma tộc có thị hiếu biến thái.

Nhưng không có gì cả. Anh đã tự mình tìm kiếm và sử dụng một số ma pháp, nhưng Công viên Giabella đúng như vẻ ngoài của nó. Đường ray bỏ hoang đầy rẫy phế thải nhân loại trong khi những người say sưa trong dục vọng của chính mình đang dạo chơi trên những tầng tàu điện ngầm sang trọng phía trên.

“Cô cũng đúng khi cho rằng tôi đã lùng sục thành phố này để tìm thêm lý do để căm ghét cô,” Eugene tiết lộ.

Noir cười khẩy: “Hehehe, thật đáng tiếc, đúng không? Hiện tại, tôi chỉ tham gia vào công việc kinh doanh hợp pháp. Ngay cả khi tôi không làm điều gì bất hợp pháp hay độc ác, tôi vẫn có thể…”

“Đó chính là vấn đề,” Eugene ngắt lời với một cái gật đầu khác. “Helmuth hiện tại và Ma Vương Giam Cầm cực kỳ hào phóng với con người. Ngay cả thành phố này cũng phải tuân theo luật pháp của Helmuth, vì vậy cô không thể làm điều gì khắc nghiệt với những con người đến thăm.”

Noir cũng gật đầu: “Đúng vậy. Ngay cả khi một trong những Dạ Quỷ hút sinh lực của con người thông qua những giấc mơ của họ, đó cũng phải là một phần của một giao dịch, không phải một vụ cướp. Theo luật pháp…”

“Và tôi đang nói đó chính là vấn đề,” Eugene lại cắt ngang lời Noir một lần nữa. “Thời đại hiện nay đang đi sai hướng.”

“…Hả?” Noir phát ra một âm thanh bối rối.

“Thời đại này, cái thời đại đã hợp pháp hóa việc cô, một ma tộc, săn mồi những con người này và cả thành phố này, tất cả đều sai lầm,” Eugene khẳng định chắc nịch.

Noir há hốc mồm trong sự kinh ngạc trước những lời nói đầy tự tin khủng khiếp như vậy.

“Tất nhiên nếu cô tàn ác hơn một chút và ăn tươi nuốt sống con người trong thành phố này, tôi sẽ càng căm ghét cô hơn và muốn giết cô. Nhưng chỉ vì cô chưa làm điều đó không có nghĩa là tôi thiếu đi sự căm ghét và sát ý đối với cô,” Eugene làm rõ.

“…”, lần này đến lượt Noir chết lặng.

“Như cô đã nói, đây là nơi bẩn thỉu nhất trong thành phố. Nơi hôi thối nhất, tồi tệ nhất và vô dụng nhất,” Eugene nheo mắt khi chỉ tay lên trần nhà. “Thành thật mà nói, tôi không nghĩ sẽ có vấn đề gì lớn nếu cái trần nhà này sụp xuống và quét sạch tất cả những mảnh rác rưởi này.”

“…”, Noir giữ im lặng.

Eugene lắc đầu: “Tuy nhiên, nếu có thể, tôi hy vọng cô là người làm điều đó. Chứ không phải tôi.”

“Tại sao?” Noir bình tĩnh hỏi.

Eugene giải thích: “Bởi vì tôi là con người, còn cô là ma tộc.”

“Ôi Chúa ơi.”

Noir mỉm cười khi nhìn vào mắt Eugene: “Chẳng lẽ ngài không nên nghĩ cách ngăn chặn tôi trước khi tôi làm điều gì đó như vậy sao? Hamel, ngài là Anh hùng mà, đúng không?”

“Tôi có rất nhiều người cần cứu ngoài những tên khốn này,” Eugene lạnh lùng trả lời.

“Hừm,” Noir ậm ừ suy nghĩ.

Đây là một câu trả lời khá máu lạnh đến từ Eugene.

Khi nụ cười của cô ta sâu hơn, Noir nhìn lên trần nhà: “Vậy việc tất cả mọi người ở đây trong đường ray bỏ hoang này chết đi cũng không sao sao? Nếu vậy thì những người ở phía trên thì sao?”

Công viên Giabella là điểm du lịch hàng đầu của lục địa. Số lượng người hiện đang ở trên bề mặt thành phố sẽ tương đương với tổng số công dân ở thủ đô của Kiehl.

“Hamel, ngài đã nói rằng ngài sẽ quay lại thành phố này để giết tôi, đúng không? Tương tự như vậy, tôi luôn có ý định kéo ngài vào lâu đài của mình. Trong trường hợp đó, thành phố này cuối cùng sẽ đóng vai trò là chiến trường cho cả hai chúng ta, chẳng phải vậy sao?” Noir hỏi.

Eugene nhún vai: “Tôi đoán là sẽ như vậy.”

“Ôi trời,” Noir giả vờ thở hắt ra. “Điều đó có nghĩa là có thể có vô số thương vong do trận chiến của chúng ta gây ra.”

Eugene nhướng mày: “Chẳng phải cô sẽ sơ tán cả thành phố trước sao?”

Sau khi Eugene hỏi câu hỏi này với một tông giọng khiến nó có vẻ như anh chỉ đang nói một điều hiển nhiên, Noir cẩn thận trả lời: “Tại sao tôi phải làm vậy?”

“Bởi vì họ sẽ làm tôi xao nhãng,” Eugene nói thẳng.

“Hừm, tôi không cảm thấy mình sẽ bị xao nhãng… ồ hừm, tôi hiểu rồi, ngài nói đúng,” Noir gật đầu nhận ra. “Theo luật của Helmuth, thương vong vô tội bị nghiêm cấm trong các cuộc xung đột giữa ma tộc, nhưng… Nếu ngài đến đây để giết tôi, Ma Vương Giam Cầm sẽ buộc phải tuyên bố tình trạng chiến tranh, vậy luật đó có còn được áp dụng trong tình huống đó không?”

“Tôi đang nói rằng tôi sẽ là người bị xao nhãng,” Eugene nói một cách bực bội. “Cô thực sự muốn chiến đấu với tôi trong khi tôi đang do dự, suy nghĩ về việc làm thế nào để giảm bớt tổn thất sinh mạng và không dốc hết sức sao?”

Noir không thốt nên lời. Đôi mắt cô ta mở to thành hình tròn, và sau khi chớp mắt vài lần, cô ta bắt đầu nghiêm túc xem xét vấn đề.

Cô ta thấy mình muốn nhìn thấy cảnh Hamel nỗ lực hết mình để ngăn chặn bất kỳ thương vong nào trong khi lao mình vào nguy hiểm để cứu mạng những người hoàn toàn không liên quan đến mình.

Tuy nhiên, khao khát được nhìn thấy Hamel, người không cần bận tâm đến những điều đó và sẽ chỉ nhìn chằm chằm vào cô ta trong khi bùng cháy sát ý, còn mạnh mẽ hơn nhiều.

“Tôi sẽ cho khách du lịch rời đi trước khi ngài đến,” Noir không còn cách nào khác ngoài việc hứa hẹn.

Trong mọi trường hợp, vì cô ta không có ý định bắt giữ khách du lịch để làm con tin, nên không cần phải giữ họ lại trong thành phố.

“Tất nhiên là cô sẽ làm vậy rồi,” Eugene lẩm bẩm với vẻ mặt khó chịu khi bước qua Noir.

Noir đứng nhìn theo bóng lưng Eugene khi anh quay lại cầu thang, rồi nhanh chóng bước theo anh.

“Ngài đi đâu vậy?” Noir hỏi.

Eugene gầm gừ: “Lên mặt đất.”

Noir tiếp tục hỏi: “Tại sao?”

Eugene hỏi ngược lại: “Có lý do gì để tôi phải đi sâu hơn vào cái hố rác hôi thối đó không?”

“Ngài đã đặc biệt đến đây để xem nó mà,” Noir tranh luận.

“Và bây giờ tôi đã thấy rồi, không cần phải xem tiếp nữa,” Eugene khịt mũi.

Noir cố gắng duy trì cuộc trò chuyện: “Trong trường hợp đó… ừm… ngài có quay lại Lâu đài Giabella không?”

“Biến đi,” Eugene thô lỗ khước từ.

“Không đời nào tôi làm thế đâu,” Noir nói với một nụ cười tinh quái khi vòng tay qua người Eugene. “Bây giờ ngài đã ra ngoài rồi, hãy đi chơi với tôi đi.”

Noir nghĩ đây là cơ hội để xây dựng những ký ức mà sau này sẽ khiến người sống sót tràn đầy hối tiếc.