Chương 18: Thập lục đẳng đại thượng tạo chi áp bức (trung)
Lui Ra, Để Trẫm Đến - Cập nhật ngày Tháng mười một 4, 2025
Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi
_____________________“Lời lẽ tuy vậy, song lòng ta nào có chỗ dựa, lại chẳng như沈君 có võ lực hộ thân, gia sản phong phú… Chẳng lẽ than vãn đôi lời cũng không được sao? Dẫu沈君 công lao vất vả ngút trời, cũng không nên bá đạo đến thế!” Ai đó khẽ khàng lầm bầm.
Khoảnh khắc kế, một đạo kiếm quang lạnh lẽo lướt qua tai kẻ đó.
Kiếm khí hóa thành làn gió nhẹ, cắt đứt nửa sợi tóc mai.
Má y mơ hồ còn vương chút đau rát.
So với nỗi sợ hãi, cơn phẫn nộ vì bị沈棠 uy hiếp đã chiếm thượng phong. Kẻ ấy giận dữ đứng dậy, giơ tay thẳng chỉ沈棠: “Ngươi, ngươi… 沈幼梨, ngươi toan hãm hại ta ư?”
“Chậc chậc chậc, chẳng phải gan dạ lắm sao? Đối với đồng minh thì ra tay nặng nề, đối với địch nhân lại co rúm cả lại?” 沈棠 nheo đôi mắt hạnh, mỉa mai lột trần bộ mặt y: “Thế nào là than vãn riêng tư? Ngươi một mình trần truồng rúc trong chăn mà đánh rắm, đó mới gọi là riêng tư! Dám hỏi nơi đây có phải chốn riêng tư không? Người đã lớn tuổi, trăm cân thịt rồi, chẳng lẽ không phân biệt được trường hợp nào? Lời lẽ than vãn trong miệng ngươi kia chính là lời lẽ độc địa có thể lay động quân tâm! Nói nặng hơn, đây là tư địch! Thông địch! Phản bội!”
Nàng ngước mắt quét một lượt, thu hết phản ứng của mọi người vào tầm mắt, chợt bật cười: “Lòng không có chỗ dựa? Đến lúc cần vác thương ra trận, lại viện cớ lòng không có chỗ dựa ư? Hợp lại thì những màn dạo đầu trước đây chính là toàn bộ bản lĩnh của các ngươi sao? Thân thể chẳng phải hoạn quan, nhưng lòng dạ còn hơn cả hoạn quan!”
Có kẻ ngượng ngùng nói: “Lời lẽ của沈君 e rằng quá nặng.”
沈棠 kiêu hãnh buông một câu.
“Chư vị ngồi đây nếu không có gan, ta sẽ ra tay!”
Lại một lần nữa, nàng cùng đám đồng đội vô dụng này tan rã trong bất hòa.
谷仁 nhìn quanh mọi người, cũng tìm một cớ vụng về.
“Ha ha, vừa nhận tin từ thân vệ nói thằng bé Thập Tam lại làm ồn đòi đại ca, 谷 mỗ xin phép không tiếp chuyện nữa…”
“Xin cáo từ, xin cáo từ.”
Hoàn toàn chẳng màng đến những gương mặt đen sạm xung quanh.
钱邕 nhìn bên trái, ngó bên phải.
Y không đi, ở lại tiếp tục xem náo nhiệt.
吴贤 thầm thở dài, bụng bảo dạ hai kẻ kia chuồn nhanh thật.
黄盟主 ngồi ở vị trí thượng thủ lên tiếng hòa giải, lúc này bầu không khí đóng băng mới ấm lại: “Ta đây lớn hơn沈君 một vòng tuổi, dẫu không còn nhiệt huyết bồng bột của tuổi trẻ, nhưng cũng không thể để địch nhân chê cười. Bạo chúa 郑乔 tuy có nanh vuốt kề bên, song ta đây cũng có thiên thời địa lợi nhân hòa! Chẳng cần phải sợ hãi đến thế.”
“Lời 黄盟主 nói chí phải.”
“Ta đây nguyện theo 黄盟主…”
吴贤 nhìn những người xung quanh lần lượt phụ họa, có cảm giác như vừa nuốt phải một miếng phân cũ. Y đã sai rồi, lẽ ra lúc nãy y nên kiếm đại một cớ mà đi, tai đã chẳng phải chịu tội ở đây. Nhất thời, 吴贤 như ngồi trên đống lửa, toàn thân khó chịu.
Trên đường về doanh trại, y càng nghĩ càng bực, sắc mặt chốc chốc lại đổi: “郑乔 quả là bạo chúa, nhưng 黄烈 hắn lại là quân đội chính nghĩa gì? Hắn làm minh chủ lâu quá rồi, thật sự tưởng mình xuất thân danh giá ư? Quên mất gốc gác của mình rồi sao? Thiên thời địa lợi nhân hòa gì chứ? Hừ, thật biết cách tự tô vẽ cho mình.”
Năm xưa xuất binh đánh 鲁下郡 là ai, 黄烈 đã quên rồi sao?
Nguồn cơn nạn đói năm ấy là 郑乔, nhưng 黄烈 hắn cũng là kẻ gián tiếp thúc đẩy. Dẫn dắt hàng trăm vạn lưu dân thảo khấu, dọc đường cướp bóc, nơi nào đi qua cũng không còn một ngọn cỏ. Miệng nói là tìm đường sống cho huynh đệ tỷ muội theo mình, nhưng đã gây ra bao nhiêu cảnh thành tan người chết?
吴贤: “黄烈 hắn gây ra tội nghiệt cũng không ít!”
秦礼 nói: “Nhưng hắn nay là minh chủ…”
Mọi người vẫn cần một người làm chủ chốt trên danh nghĩa.
吴贤 cười khẩy: “Chỉ là một minh chủ…”
Y vẫn luôn không coi 黄烈 ra gì, không chỉ vì xuất thân của đối phương mà còn vì những thủ đoạn hắn dùng, y khinh bỉ!
“Chủ công không thể khinh địch.” 秦礼 là mưu sĩ, không thể phóng túng tùy tiện như 吴贤, suy nghĩ vấn đề cũng cố gắng loại bỏ tình cảm riêng tư: “…Vị 黄盟主 này, từ khi bắt đầu cuộc chiến diệt rồng đã giấu một tay, những trọng thuẫn lực sĩ khét tiếng bên ngoài cũng chưa từng xuất hiện hết… Ai, đường đường là minh chủ mà còn như vậy, trách gì vị沈君 kia mất kiểm soát mà nổi giận lôi đình…”
Trong ký ức của y, 沈棠 vẫn luôn là một thiếu niên tràn đầy sức sống, trên mặt luôn nở nụ cười tươi sáng, lạc quan đến mức có phần ngốc nghếch. Nhưng từ khi沈君 gia nhập cuộc chiến diệt rồng, nàng không phải đang nổi cơn thịnh nộ mắng người thì cũng đang trên đường nổi cơn thịnh nộ mắng người, khiến 秦礼 không khỏi lo lắng, cơn giận của đối phương một khi đã bùng lên thì không thể dập tắt.
吴贤 bĩu môi: “Yêu ma quỷ quái, lòng người khó dò. Ta lại ngưỡng mộ hắn, có lửa thì cứ phát ra, kìm nén trong lòng càng hại thân.”
Có vài chuyện y cũng không vừa mắt, nhưng chỉ có thể chọn cách im lặng.
Ý chí hào hùng cần phải trả giá và có chỗ dựa.
沈棠 rời đi một cách tiêu sái, nhưng vừa nghĩ đến biểu hiện của đám đồng đội vô dụng kia, cơn giận vẫn không kìm được mà bùng lên, hóa thành một tràng lời lẽ “thân tình”: “Ông nội nó chứ, kiếp trước ta đắc tội với ai mà kiếp này gặp phải nhiều đồng đội vô dụng đến thế, đám ô hợp nói chính là bọn chúng. Nếu có chỗ để tố cáo, ta sẽ tố cáo và tống cổ hết chúng trong chớp mắt. Nhát gan như chuột lại còn kém cỏi đến mức thối nát, lúc thuận lợi thì đứa nào đứa nấy kiêu căng hơn người, lúc nguy nan thì đứa nào đứa nấy giỏi đầu hàng địch. Đầu hàng, đầu hàng, đầu hàng, thích đầu hàng đến thế sao không đi làm rổ bóng đi!”
Nàng chống nạnh, một cước đá đổ bàn.
Một bên, 顾池 và 褚曜 liếc mắt nhìn nhau.
顾池: 【Ngươi đi?】
褚曜: 【Ngươi đi!】
Cuối cùng vẫn là 褚曜 ra tay dập lửa.
Y chắp tay nói: “Chủ công, đại hỷ.”
Sự chú ý của沈棠 thành công bị chuyển hướng.
Nàng hỏi y: “Hỷ từ đâu mà đến?”
“Trước đây đã gửi thư cho 元良, bảo y lo liệu lương thảo để ứng phó nạn đói. Theo tin tức, đợt lương thảo đầu tiên đã trên đường đến. Chỉ là thời gian gấp gáp, số lượng đợt này không nhiều, đối với dân đói cũng chỉ là muối bỏ bể, nhưng dù sao cũng cứu được vài người.”
Cứu được một vài người vẫn hơn là không cứu được ai.
沈棠 nghe vậy, thần sắc dịu đi trông thấy: “Đây quả là tin tốt! Việc cứu tế dân đói này, 无晦 phải giao cho người đáng tin cậy để làm. Ngoài ra, nếu kẻ nào dưới trướng dám nhúng tay vào số lương thực này, bất kể là ai, đều giết hết cho xong chuyện!”
褚曜 chắp tay lĩnh mệnh: “Duy!”
顾池 mang theo một tia nghi hoặc, riêng tư, y hỏi 褚曜: “Khi nào thì tin này truyền đến? 池 sao không nghe nói?”
褚曜 nói: “Tất nhiên là tính theo thời khắc.”
Nhẩm tính một chút, lương thực cứu tế hẳn đã lên đường. Nếu đến cả hiệu suất này cũng không có, thì 祈元良 y nên sớm bị bãi chức đi thôi.
顾池 không nói nên lời: “Thế này có tính là lừa dối chủ công không?”
褚曜 vỗ vai 顾池.
“Cái này tính là 祈元良 y lơ là chức vụ, làm việc không hiệu quả.”
顾池: “…”
Còn có thể đổ lỗi như thế sao???
Xa tận trị sở Tứ Bảo quận, 祈善 hắt hơi một cái, thấy tim nến hơi tối, y lại thêm chút dầu đèn, tiếp tục bận rộn.
Trong ngoài công đường, đèn đuốc sáng trưng.
Thỉnh thoảng vẫn thấy bóng người qua lại.
Tuy rằng địa bàn của chủ công hiện tại không lớn, nhưng những nhân tài kiệt xuất có thể làm việc đều được nàng kéo ra tiền tuyến, nhiều thư giản cần quyết sách chỉ có 祈善 và 寥嘉 hai người định đoạt, các lại viên phụ tá bên cạnh. Điều này đã chứng minh câu nói, nếu không làm việc đến chết thì cứ làm việc đến chết.
沈棠 đột nhiên cần lương thực ở tiền tuyến, đã tăng thêm không ít công việc cho hai người họ, các kế hoạch và ngân sách khác chỉ có thể tìm cách cắt giảm.
Hận không thể bẻ một đồng tiền ra làm hai để tiêu.
Chỉ là những nỗi khổ này, y không thổ lộ với 沈棠, làm thuộc hạ thì nên chia sẻ nỗi lo và giải quyết khó khăn cho chủ công, chứ không phải để chủ công phải nhượng bộ sự bất tài của mình. Nhìn báo cáo chiến trường, y ít nhiều cũng có thể hình dung ra nỗi giày vò đau khổ trong lòng chủ công lúc bấy giờ.
Nàng là người mềm lòng như vậy, không nỡ nhìn người thường gặp nạn.
“Ai——”
Y vừa thở dài xong, trên tay đột nhiên truyền đến một cơn đau rát, như thể bị lửa liếm. 祈善 theo phản xạ buông tay rụt về, đợi y nhìn lại đầu ngón tay, vẫn trơn nhẵn, y biết đây là tiền tuyến đã khai chiến. Giờ này, hẳn là địch nhân đến tập kích ban đêm.
“Chúc quân võ vận hanh thông.”
祈善 lẩm bẩm trong miệng, thần sắc bình tĩnh nhặt bút lên.
Kỳ lạ là, ngoài cơn đau rát như lửa ban đầu, sau đó y không còn cảm giác đau nữa. Khi 寥嘉 đến đưa bữa khuya, thấy 祈善 đang giơ tay, lật đi lật lại kiểm tra. 寥嘉 thần kinh căng thẳng, hỏi: “Bên chủ công lại khai chiến rồi sao?”
祈善 hạ tay xuống: “Vừa rồi có cảm ứng thoáng qua… Chắc là do trận chiến không quá ác liệt, dù sao cũng là chuyện tốt.”
沈棠 không bị thương chứng tỏ tình hình chiến sự lạc quan.
Đợi 寥嘉 nghe 祈善 miêu tả, y đoán: “Có lẽ chủ công không cẩn thận chạm vào đèn dầu, bị bỏng tay.”
祈善 trầm ngâm nói: “Quả thực có khả năng này.”
Nào ngờ, phỏng đoán ban đầu mới là chính xác.
Quả thực đã xảy ra tập kích ban đêm, mà kẻ tấn công chỉ có một người!
Vì 云策 được 黄烈 điều đến bên cạnh 沈棠, sự an toàn của y được giao cho các võ giả áo đen phụ trách. Là một lương y, 黄烈 rất am hiểu đạo dưỡng sinh, sớm đã tắm rửa đi ngủ. Y ngủ trong trướng nội, các võ giả áo đen canh gác bên ngoài, ngũ tâm hướng thiên, nhắm mắt vận khí.
Võ khí vừa vận hành một chu thiên, võ giả áo đen đột ngột mở đôi mắt sắc bén như chim ưng, giơ tay vỗ mạnh xuống đất, mượn đà xông lên, xuyên thủng đỉnh lều, quát lớn: “Kẻ nào dám phạm! Cút!”
Đây chính là đại doanh trung quân!!!
Từ ngoài trời, một cây trường kích ba chĩa phá không mà đến.
Toàn thân đen kịt, gần như hòa làm một với màn đêm. Khoảnh khắc trước còn chỉ là một chấm nhỏ, khoảnh khắc sau đã phóng đại đến trăm trượng! Không lệch một ly, mục tiêu chính là đại trướng trung quân!
Nói cách khác, kẻ đó muốn lấy mạng 黄烈!
Đây là hành động chém đầu rồi sao?
Gương mặt lãnh đạm của võ giả áo đen cuối cùng cũng xuất hiện gợn sóng, những cơ bắp trên mặt run rẩy đều nói lên cơn giận dữ của y lúc này.
“Ngươi đừng hòng!”
Không chỉ y, những võ tướng khác cũng nhận ra kẻ địch đến.
Chỉ là những võ tướng kia ra tay vội vàng, hợp lực tấn công không những không cản được tốc độ của trường kích ba chĩa, ngược lại còn bị lực phản chấn của đối phương làm cho khí huyết nghịch lưu, suýt chút nữa bị nội thương. Một tiếng “ầm” vang lên, cát bụi do vụ nổ tạo ra trong chốc lát đã san bằng các lều trại gần đó.
Ngay sau đó, lại có một vũ khí khác bay đến.
Chỉ là trên vũ khí này còn có một người đang đứng.
沈棠 nghe động tĩnh ra khỏi lều, vừa vặn thấy con diều lớn kia, buột miệng thốt lên một câu: “Chết tiệt, là không quân!”
Nàng đến thế giới này bao nhiêu năm, lần đầu tiên thấy có người bay trên trời! Ngự đao mà đi, màn xuất hiện này thật oai phong!
魏寿 cũng chứng kiến cảnh này, lòng chùng xuống.
“Thập lục đẳng đại thượng tạo…”
Đây là đến để cho bọn họ một trận thị uy.
Binh lính liên quân diệt rồng bao giờ từng thấy cảnh này?
Người sống sờ sờ đạp đao bay trên trời!
Ngay lập tức có những binh sĩ nhát gan quỳ xuống đất miệng niệm “thiên thần giáng tội”, như những quân cờ domino, càng lúc càng nhiều binh sĩ làm theo. Dù có những thập trưởng bắt đầu quất roi để kiểm soát cảnh hỗn loạn, cũng không ngăn được cảnh tượng này.
Đêm đầu tiên của trận quyết chiến, quân tâm bắt đầu tan rã.
Chứng kiến tất cả những điều này, 沈棠 trợn tròn đôi mắt hạnh.
“Chết tiệt, kẻ này lại còn biết ra vẻ hơn cả 公西仇?”
Chú có thể nhịn, nhưng thím cũng không thể nhịn!
“Đại bàng một ngày cùng gió bay lên——”
_(:3∠)_
Xin phép nghỉ một ngày, hôm nay có người mời đi làm tóc nấm, sáu giờ sáng ra khỏi nhà, vậy mà mười giờ rưỡi tối mới về.
ps: Không biết có ai để ý danh sách nhân vật có thêm vài người không? Tên tự của 杨英, ta đã phải nghĩ đi nghĩ lại mấy lần mới ra, ai, đặt tên tự thật là phiền phức quá.
Để lại một bình luận