Chương 315: Ngươi thực sự khá vô dụng mà

Ra mắt hệ thống truyện Nữ HuongKhiLau.Com dành riêng cho mọi người. Với đầy đủ thể loại được chọn lọc hay nhất để dịch và hầu như là miễn phí. Kèm theo công cụ hỗ trợ dịch truyện mà không cần biết ngoại ngữ, giờ đây bạn có thể tùy ý dịch truyện mà bạn muốn đọc. Đối với những bạn đã mua truyện bên mình, hãy liên hệ lại Fanpage để được cấp linh thạch miễn phí, cùng với đó mình đã dịch lại truyện Chiến thiếu, Phu nhân lại đào hôn rồi với chất lượng cao hơn rất nhiều, mọi người có thể chuyển sang đây để đọc tiếp nhé: Chiến Thiếu, Phu Nhân Lại Đào Hôn Rồi

_____________________

Dư Hoài Sâm quay người lại, chỉ thấy sau lưng là một người đàn ông mặc áo sơ mi sọc caro đỏ xanh, tay cầm một chiếc laptop mỏng nhẹ. Tầm mắt hắn hơi dịch xuống khỏi khuôn mặt người đàn ông, dừng lại trên tấm thẻ công tác treo trước ngực.

Trên cột chức vụ có ghi ba chữ: Thực tập sinh.

“A Trạch, bảo cậu đi lấy dữ liệu sao mà chậm thế! Còn không mau lên?!” Từ phía xa, cánh cửa phòng điều khiển trung tâm bật mở, một giọng nói nghiêm khắc và thiếu kiên nhẫn vang tới.

Dư Hoài Sâm còn chưa kịp nhìn rõ tên trên thẻ là gì thì đã thấy người đàn ông trước mặt như lâm đại địch, vô thức ưỡn thẳng lưng, cất cao giọng đáp: “Tới, tới ngay.”

Rầm một tiếng.

Người vừa gọi hắn chẳng nói chẳng rằng, đóng sầm cửa lại. Âm thanh không lớn không nhỏ, nhưng đủ để người ta cảm nhận rõ tính cách không dễ chọc của kẻ này.

A Trạch nuốt nước bọt, không dám trì hoãn thêm, xoay người định đi.

Dư Hoài Sâm tưởng hắn cứ thế mà đi, nên cũng không định mở miệng nói chuyện. Hắn đảo mắt một vòng sảnh trước của phòng thí nghiệm, trầm tư xem có nên vào phòng điều khiển trung tâm xem thử không. Nào ngờ A Trạch đi được hai bước lại như nhớ ra điều gì, quay trở lại.

“Nhóc con.” A Trạch cao một mét bảy lăm, cao hơn Dư Hoài Sâm mấy cái đầu, cúi xuống gọi một tiếng.

“…” Dư Hoài Sâm ngẩng đầu, chớp chớp đôi mắt to, không nói lời nào.

“Cậu…” A Trạch đối diện với đôi minh mâu kia, giọng điệu vốn cứng rắn nhất thời nghẹn lại nơi cổ họng. Hắn ngập ngừng một lúc rồi khẽ thở dài: “Thôi vậy, cậu nhỏ thế này chắc là vô tình chạy lạc vào đây. Người lớn nhà cậu đâu?”

“Ông ấy đang uống trà.” Hắn nói.

“Uống, uống trà?” A Trạch ngẩn ra, rõ ràng không ngờ tới câu trả lời này.

Dư Hoài Sâm gật đầu. Hắn cũng không nói sai, trước khi hắn đi, chẳng phải Thời Gia Hữu đang thưởng trà đó sao? Mặc dù cũng chẳng thưởng thức được gì.

“Vậy… vậy người lớn nhà cậu cũng thật là vô tư, để cậu chạy lung tung một mình. Nhưng đây không phải là nơi có thể tùy tiện vào đâu, nhóc con à, cậu mau rời đi đi.” Nghĩ đến việc đi thang máy phải nhập mật khẩu hoặc quẹt thẻ, A Trạch tháo thẻ công tác của mình xuống, nói tiếp: “Biết đường ra không? Cứ đi ngược lại con đường cậu vừa vào là được. Đây là thẻ công tác của tôi, cậu quẹt ở thang máy là có thể xuống lầu được. Dùng xong thì bỏ thẻ vào cái giỏ bên cạnh thang máy là được.”

“A Trạch!” Trong phòng điều khiển trung tâm lại có tiếng thúc giục.

A Trạch giật mình một cái, lần này thì thật sự không rảnh để nói nhiều với Dư Hoài Sâm nữa. Hắn ôm chặt chiếc laptop trong lòng, nói nhỏ với cậu: “Mau về tìm người lớn nhà cậu đi!”

Dứt lời, hắn quay người chạy nhỏ về phía phòng điều khiển trung tâm.

Dư Hoài Sâm cúi đầu nhìn tấm thẻ trong tay, lần này hắn cuối cùng cũng nhìn rõ được cái tên trên thẻ — Chung Trạch.

Tấm thẻ nặng trĩu, bên trong có chip. Hắn lật mặt sau của thẻ, có một miếng acrylic hình vuông nhỏ bảo vệ con chip, phía dưới cùng của con chip có khắc laser tên nhà sản xuất.

Là sản phẩm của một doanh nghiệp tích hợp điện tử thuộc Chiến Thị Tập Đoàn.

Dư Hoài Sâm nhìn thấy chữ “Chiến” quen thuộc, lập tức nhớ lại những lời Thời Gia Hữu và Thuận thúc nói trước khi đi. Bạc môi mím lại thành một đường thẳng, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại.

“Bảo mày sắp xếp dữ liệu, mày lại sắp xếp cho tao cái thứ này à?” Giọng nói sắc nhọn, nghiêm khắc ban nãy lại từ phòng điều khiển trung tâm vọng ra. “Có làm được không? Không làm được thì cút cho tao!”

Choang một tiếng.

Chiếc laptop bị ném ra ngoài, đập xuống đất kêu một tiếng giòn tan, tức thì vỡ tan tành.

Dư Hoài Sâm ngước mắt nhìn sang, A Trạch đã cúi đầu ủ rũ bước ra khỏi phòng điều khiển trung tâm. Hắn đứng ở cửa, cúi đầu nhìn chiếc laptop vỡ nát dưới đất, hai tay buông thõng bên hông bất giác nắm chặt thành quyền.

Giọng nói khiển trách đầy khinh miệt của cấp trên lại vang lên từ phía sau: “Trong hôm nay mà không sắp xếp xong thì cút khỏi phòng thí nghiệm cho tao! Tưởng ai cũng vào được phòng thí nghiệm chắc, thứ rác rưởi nào cũng cho vào!”

Rác rưởi…

A Trạch nghiến chặt răng, đột ngột xoay người.

Dư Hoài Sâm đứng nhìn từ xa, cứ tưởng A Trạch định lao vào choảng nhau một trận, đang định hóng chuyện xem kịch vui, nào ngờ A Trạch chỉ hít một hơi thật sâu, đè nén cơn giận xuống: “Xin lỗi, tôi đi sắp xếp lại ngay đây.”

Lại một tiếng rầm nữa.

Cánh cửa phòng điều khiển trung tâm lại bị đóng lại một cách vô tình, A Trạch vội loạng choạng lùi lại hai bước, suýt chút nữa thì đập mũi vào cửa.

Thôi vậy, không có kịch vui để xem rồi.

Dư Hoài Sâm bĩu môi, định đặt thẻ công tác xuống để đi xem tiếp các thiết bị khác trong phòng thí nghiệm. Đúng lúc này, A Trạch đã nhặt chiếc máy tính vỡ nát lên và đi về phía này, vừa đi vừa kiểm tra máy, cố gắng khởi động lại nó.

Than ôi, dù hắn khởi động lại thế nào, màn hình máy tính vẫn chỉ hiện lên một chuỗi mã lỗi.

Dư Hoài Sâm thấy vẻ mặt cau có của hắn, lại cúi xuống liếc nhìn tấm thẻ công tác trên bàn, nhớ lại lời dặn của A Trạch ban nãy, ánh mắt khẽ động, nhanh chóng đưa ra một quyết định.

Coi như là trả ơn hắn đã cho mình mượn thẻ công tác vậy.

“Máy tính này hỏng rồi, không khởi động lại được đâu.” Hắn cầm thẻ công tác lên, bước tới nói.

A Trạch đặt máy tính lên bàn, một lòng một dạ khởi động lại nó, nghe thấy giọng Dư Hoài Sâm cũng không nghĩ nhiều, đáp: “Nhưng… trong máy còn có dữ liệu cả tuần tôi thức trắng để sắp xếp mà. Nếu mất hết thế này, tôi biết ăn nói sao với chủ nhiệm đây.”

“Ổ cứng chưa hỏng, ngươi đổi máy khác chép dữ liệu vào là được chứ gì.” Dư Hoài Sâm nhếch môi nói.

“Đúng nhỉ!” Mắt A Trạch sáng lên, vội vàng kiểm tra ổ cứng. Nhưng ngay khi nhìn thấy ổ cứng, ánh sáng trong mắt hắn nhanh chóng tắt lịm: “…Hỏng rồi, đến chép dữ liệu cũng không được nữa.”

Có lẽ lúc bị ném ra đã vô tình đập vào góc nhọn, chính giữa ổ cứng lõm một vết, lớp vỏ bảo vệ bên ngoài đã vỡ, để lộ con chip bên trong.

Dư Hoài Sâm nhận lấy ổ cứng, xem xét kỹ lưỡng, con chip vẫn còn khá nguyên vẹn.

“Thôi bỏ đi, có lẽ tôi thật sự không hợp với phòng thí nghiệm, chủ nhiệm nói cũng không sai, chút chuyện này mà cũng không làm xong, đúng là đồ vô dụng.” A Trạch cười khổ một tiếng.

“Ừm, ngươi cũng có chút tự biết mình đấy chứ.” Dư Hoài Sâm nhìn bộ dạng rầu rĩ của A Trạch, không những không an ủi mà còn xát thêm muối vào vết thương.

A Trạch: “…”

Dư Hoài Sâm vẫn đang mân mê con chip trong ổ cứng, tự mình kết nối nó với một chiếc máy tính đang chạy mã lệnh bên cạnh. Chung Trạch đang chìm trong nghi ngờ bản thân bỗng nhận ra sự xa lạ trong giọng nói này, quay đầu lại, phát hiện là Dư Hoài Sâm thì trừng lớn mắt.

“Nhóc con?! Sao cậu còn ở đây? Không phải tôi bảo cậu cầm thẻ công tác ra ngoài rồi sao?”

“Nè, thẻ của ngươi trả ngươi.” Dư Hoài Sâm nhét tấm thẻ trong tay vào lại tay A Trạch.

A Trạch có chút ngây ngốc nhìn tấm thẻ trong tay, một lúc sau mới hoàn hồn: “Cậu không nhớ đường ra à? Cũng phải, cậu chắc mới bốn năm tuổi, không nhớ cũng là bình thường. Tôi không nghĩ đến điểm này, đi thôi, bây giờ tôi đưa cậu ra ngoài.”

Nói rồi, hắn lại đeo thẻ lên, chuẩn bị đưa Dư Hoài Sâm ra ngoài.

“Chúng ta phải nhanh lên, lát nữa chủ nhiệm mà ra thấy cậu ở đây, chắc chắn sẽ mắng cậu đó.” A Trạch vừa lẩm bẩm vừa đi về phía trước.

Đi được hai bước, mãi không nghe thấy Dư Hoài Sâm đáp lại, A Trạch quay đầu, lúc này mới phát hiện cậu nhóc không hề đi theo.

A Trạch vội vàng quay lại: “Nhóc con…”

“Được rồi, có thể chép vào được rồi.” Dư Hoài Sâm đột nhiên lên tiếng. “Thử xem đi, tuy con chip có hư hỏng một chút, nhưng ta vừa sửa lại chương trình rồi, chắc có thể cầm cự được nửa giờ, đủ để xuất hết dữ liệu ra.”

“Cái, cái gì?”

“Còn ngẩn ra đó làm gì? Không lẽ muốn ta giúp ngươi xuất dữ liệu à? Chuyện đơn giản như vậy, đừng nói với ta là ngươi không biết làm.” Dư Hoài Sâm nhíu mày, giọng điệu lại có thêm một phần ghét bỏ.

“Tôi, tôi đương nhiên biết.” A Trạch hoàn hồn. “Nhưng…”

“Nhưng cái gì? Ngươi mau lên đi, chỉ có nửa giờ thôi, đừng lãng phí thời gian nữa.”

A Trạch bị thúc giục, đầu óc hơi trống rỗng, không hiểu sao lại tin lời đứa trẻ trước mắt. Hắn bước nhanh tới, gõ lạch cạch trên bàn phím một cách thuần thục, tìm kiếm dữ liệu trong ổ cứng, khóa mục tiêu, rồi xuất dữ liệu.

Rất nhanh, trên màn hình hiện ra một khung tiến độ, dữ liệu đã bắt đầu được sao chép.

A Trạch mừng rỡ trong lòng: “Vậy mà được thật này!”

“Nói thừa.”